velléité in Vietnamese

@velléité
* danh từ giống cái
- ý định thoáng qua, ý mới chớm
=Velléité de fuite+ ý định thoáng qua muốn chạy trốn
- (nghĩa rộng) sự mới hé, sự mới chớm
=Velléité de sourire+ nụ cười mới hé
# phản nghĩa
=Décision, résolution.

Sentence patterns related to "velléité"

Below are sample sentences containing the word "velléité" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "velléité", or refer to the context using the word "velléité" in the French - Vietnamese.

1. Nous ne pouvons pas mettre Bush et Saddam sur le même plan, confondre le président de la plus grande démocratie occidentale et un autocrate criminel qui a étouffé dans le sang toute velléité démocratique en Irak, le seul dictateur qui ait fait usage d'armes de destruction massive.

2. Barberousse y promet de soumettre la commune romaine insurgée, de restituer la ville à l'autorité papale et de ne signer aucune paix avec les Romains et les Normands sans l'accord du Pape, de rétablir et renforcer le pouvoir spirituel du pape sur l'Église romaine ainsi que de circonvenir toute velléité byzantine en Italie.

3. En tant que citoyen portugais, j’affirme ceci sans aucune nostalgie colonialiste ni velléité de retour à cette époque; pourtant, il me semble que le fait que les navires de la Communauté retournent dans les eaux mozambicaines est aussi un signe de la maturité démocratique à laquelle est parvenue le Mozambique et de la normalisation des relations diplomatiques établies entre ce pays et l’Union européenne.