tintement in Vietnamese

@tintement
* danh từ giống đực
- tiếng (chuông)
- tiếng leng keng
=tintement d'oreilles+ tiếng ù tai

Sentence patterns related to "tintement"

1. J'ai comme un tintement dans les oreilles.

Có tiếng chuông đang vang lên trong tai ta đây.

2. Le tintement clair des grelots dans l’air glacé annonçait leur arrivée.

3. Quant au saphir à oreillons blancs, son chant évoque “ le doux tintement d’une clochette d’argent ”.

4. Les sirènes accrocheuses, les lumières clignotantes et le tintement des pièces dégringolant dans le distributeur de gains attestent leur présence dans nombre de cafés, de clubs, de restaurants et d’hôtels d’Europe.

5. Je peux le comparer à rien d'autre qu'un tapis de grande porte, ornée sur les bords avec les petit quelque chose comme le tintement balises piquants taché autour d'un indien mocassin.

Tôi có thể so sánh nó với không có gì nhưng một cánh cửa mat lớn, trang trí ở các cạnh với ít leng keng thẻ một cái gì đó giống như lông nhím màu vòng một của Ấn Độ giày của mọi da đỏ.

6. Les auditeurs tentent souvent de suivre une seule voix dans le brouhaha survenant lors d'une conversation, associé au tintement des verres et à la musique de fond.

7. Empruntant une voie qui longe la rive orientale de l’Euphrate, ils voyagent sous un soleil brûlant. Probablement avancent- ils à pied et à dos de chameau au rythme du tintement des clochettes suspendues au cou de leurs montures.

8. Sur le devant du glacier, là où il rencontre le lac, on entend un murmure constant formé par le tintement de la glace, le clapotis et le ruissellement de l’eau. De temps à autre, un gros morceau de glace tombe avec fracas dans le lac.

9. 16 Et Jéhovah dit : “ Parce que les filles de Sion se sont enorgueillies et qu’elles vont le cou* tendu en lançant des œillades, [parce] qu’elles vont à petits pas et qu’elles produisent un tintement avec leurs pieds*+, 17 oui Jéhovah* couvrira alors de dartres le crâne des filles de Sion+, et Jéhovah lui- même dénudera leur front+.

10. Ce qui est certain est que même le visiteur le moins avisé ne peut pas ne pas remarquer comme tout, dans ce petit pays, est en harmonie et que le silence est encore une valeur à respecter : on ne vient ici pas pour "brailler" mais pour écouter les conseils des habitants de la place, le bruit du vent entre les rameaux du Col, le gazouillis des oiseaux.................et les anciens sons désormais perdus.......... comme le tintement des cloches du village qui encore aujourd'hui scande le passage du temps.