talent in Vietnamese

@talent
* danh từ giống đực
- tài, tài năng
=Avoir le talent de la parole+ có tài ăn nói
=Homme sans talent+ người không có tài năng
- người có tài, người tài năng
=Encourager les jeunes talents+ khuyến khích những tài năng trẻ
- (sử học) ta lăng (đơn vị trọng lượng và tiền tệ cổ Hy Lạp)

Sentence patterns related to "talent"

1. Talent d'acteur.

2. T'as aucun talent.

3. Des duettistes de talent 16

4. Des duettistes de talent

5. Quel talent vous avez pour vous faufiler.

6. Je crois que c'est ça, ton talent.

Bạn yêu, tớ nghĩ đây chính là chuyên môn của cậu.

7. Vous avez un talent fou.

Các bạn rất có tài.

8. Bon, vous avez du talent.

Xem như cũng có khiếu

9. Tu as gardé ton talent de cordon-bleu!

10. Aucun talent ne s’acquiert sans effort.

11. Pas pour un talent comme toi.

Không phải dành cho một cao thủ như anh.

12. Qu’il ait talent, sagesse ou bravoure,

13. Le thème cette semaine est talent d'acteur.

14. Un garçon d'une finesse, bourré de talent...

15. Ce qui me motive, c'est son talent.

Động cơ của tôi chính là kỹ thuật của anh ta.

16. Ils ont testé leur volonté, maintenant, ils testent leur talent.

Họ đã thử thách ý chí của nhau, và giờ là kỹ năng.

17. Ton talent dans la fabrication des épées.

Tài năng của anh, chế tác các thanh kiếm.

18. Vous voyez, Oliver a un talent particulier.

Cô thấy đấy, Oliver có một biệt tài.

19. Mon talent, mon intégrité, mes valeurs, rien n'avait changé.

Tài năng, sự chính trực và già trị của tôi mọi thứ của tôi đều vẫn như cũ

20. Poète inspiré, il possède un authentique talent littéraire.

Dượng Đế có tài văn chương, có sáng tác thơ văn.

21. Tu es pathétique, sans talent... Et complètement inutile.

Mày rất đáng khinh, bất tài hoàn toàn vô dụng.

22. Tu as un talent fou et tu penses qu'à déconner.

Em có rất nhiều thời gian, nhưng chỉ biết chơi bời.

23. Je ne suis peut-être pas capable d’écrire mon histoire avec talent.

24. Cette petite possède peut-être un talent très rare.

Cánh hoa cúc nhỏ bé có thể thực sự là một tài năng hiếm có đấy chứ!

25. Je pense que vous avez du talent pour survivre.

Tôi nghĩ công nương có biệt tài để sống sót.

26. Si tuer est ton seul talent, c'est ton fardeau.

Nếu giết chóc là biệt tài duy nhất của ngươi, đó sẽ là lời nguyền của ngươi.

27. Mais pour laisser une empreinte dans le monde, il faut avoir du talent.

Nhưng nếu muốn để lại dấu ấn trên thế giới, thì phải có tài.

28. Tu as un indubitable talent dans l'art de la guerre.

29. Un desherite, un aigri, un pauvre cabotin sans talent, une epave.

30. Son talent est alors admiré par Franz Liszt et Anton Rubinstein.

Phong cách âm nhạc của ông còn được so sáng với phong cách của Liszt và Anton Rubinstein.

31. L'APMO s'intéresse à la solidarité internationale avec aplomb, talent et attraction sexuelle.

32. Cette vingtième façon révèlerait l' origine de son talent à l' épée

Cách viết thứ # sẽ cho biết kiếm thuật ẩn tàng của y cao siêu đến đâu

33. Bien qu'elle ne semble pas avoir du talent pour la cuisine.

Mặc dù có vẻ nó không có tài nấu ăn.

34. Non seulement elle dansait bien, mais c’était une contorsionniste de talent.

35. Les Allemands de l'est ont un talent particulier pour la surveillance.

Người Đông Đức rất có tài theo dõi.

36. Le troisième serviteur rend à l’homme le talent qu’il a enterré.

Người tôi tớ thứ ba đưa lại cho người chủ ta lâng mà người tôi tớ đã chôn giấu.

37. 39 On le fera, lui et ses ustensiles, avec un talent* d’or pur.

38. J’ai eu peur, et je suis allé cacher ton talent dans la terre.

Vì thế, tôi đâm sợ, mới đem chôn giấu yến bạc của ông dưới đất.

39. Tu te réveilles un matin et tu décides de gaspiller ton talent?

em thức dậy 1 ngày nào đó và quyết định bỏ phí tài năng của mình?

40. Vous n'avez pas seulement l'estomac pour ce travail, vous avez le talent.

Tôi nghĩ anh không chỉ có đủ bản lĩnh để làm chuyện này, anh còn có năng khiếu nữa.

41. Nous sommes toujours à la recherche de candidates et candidats de talent.

42. Si son talent au lit comptait au niveau militaire, il serait un as maintenant.

43. Talent DOM 381004 Fantasia ... sul linguaggio perduto. compositions pour flûte et trio à cordes.

44. Alors je compte sur votre générosité et votre talent pour me sortir du merdier.

Nên tôi trông cậy cả vào lòng tốt và tài năng của các bạn hãy tìm cách cứu tôi vụ này.

45. Il n'a aucun talent, surpasse son père en arrogance et jouit de sa célébrité.

Nó sở hữu tài năng khôn lường, tính kiêu ngạo chả kém gì cha nó và có vẻ thích thú với tiếng tăm của mình.

46. En 2009, il reçoit le prix du jeune talent de l’année des Baillis de Mouscron.

47. Dans votre langue, vous êtes une crapule et une crapule sans talent, qui plus est.

Theo cách nói của chính các anh, anh là dân tay mơ và là một dân tay mơ hạng bét trong việc đó.

48. Imaginez le talent gaspillé simplement car nous disons à nos enfants de « gagner leur vie ».

49. Il peut s’agir de soirées de talent ou de spectacles chorégraphiques, musicaux et théâtraux.

50. La jeune Alexandrine fut éduquée à la maison et montra un certain talent pour le piano.