syntaxique in Vietnamese

@syntaxique
* tính từ
- (ngôn ngữ học) (thuộc) cú pháp

Sentence patterns related to "syntaxique"

1. Coloration syntaxique pour ILERPG

Chiếu sáng cho ILERPG

2. Coloration syntaxique

Tô sáng cú pháp

3. Coloration syntaxique pour Scheme

Chiếu sáng cho Scheme

4. L'évaluation a lieu dans les nœuds de l'arbre syntaxique abstrait quand le langage est traité par un analyseur syntaxique ou un compilateur.

5. Mais nous savons que tout ça est purement syntaxique.

Nhưng chúng ta biết rằng đó hoàn toàn là về mặt cú pháp.

6. Prise en charge de la coloration syntaxique de la syntaxe XML de KWrite

Hỗ trợ chiếu sáng cú pháp XML của KWrite

7. Des algorithmes de prononciation, de traitement de texte et d'analyse syntaxique ont été créés pour le turc.

8. Il peut être utilisé pour traduire l'expression en notation polonaise inverse, ou en arbre syntaxique abstrait.

9. L’espace de noms fournit une généralité syntaxique – n’importe quel schéma de nom de chemin d’accès peut être résolu pour identifier un fichier unique.

10. On peut aussi utiliser des grammaires attribuées pour traduire l'arbre syntaxique directement en code pour une machine spécifique, ou dans un langage intermédiaire.

11. Le frontal crée un arbre syntaxique abstrait (AST) à partir du code source et effectue la vérification des types, l’expansion des macros et l'optimisation de l'AST.

12. Les grammaires attribuées sont un sous-ensemble des grammaires LR-attribuées où les attributs peuvent être évalués par une traversée de droite à gauche de l'arbre syntaxique abstrait.

13. L’incorporation est un phénomène par lequel un mot, habituellement un verbe, forme un mot composé avec, par exemple, son complément d'objet direct, tout en conservant sa fonction syntaxique originale.

14. Un célèbre résultat de la théorie des automates, dû à Marcel-Paul Schützenberger, est le suivant : Théorème (Schützenberger 1965) — Un langage rationnel est sans étoile si et seulement si son monoïde syntaxique est fini et apériodique.

15. Ainsi lorsque le compilateur effectuera la traduction de l'arbre syntaxique abstrait, pour toute expression il pourra obtenir la table de symbole correspondant à l'environnement de l'expression, et résoudre les références des identifiants.

16. Il a aussi effectué des recherches extensives sur la relation entre la conscience active et la théorie « computationnelle » de l’esprit, sur la théorie syntaxique, et, avec Fred Lerdahl (en), sur la cognition musicale.

17. Probablement, selon ce que beaucoup de linguistes croient, une langue moderne, syntaxique -- sujet, verbe, objet -- celle là même que l'on utilise pour faire passer des idées complexes, comme je le fais maintenant, est apparue durant cette période.

Có khả năng, theo những gì các nhà ngôn ngữ học tin, toàn bộ ngôn ngữ hiện đại, ngôn ngữ tượng thanh- chủ ngữ, động từ, từ chỉ vật - những từ chúng ta sử dụng để biểu đạt những ý tưởng, như tôi đang làm, xuất hiện vào khoảng thời gian đó.

18. Le projet GRAMPLUS (Grammar-based robust natural language processing) a cherché à proposer une théorie des constructions plus limitée, basée sur un formalisme autorisant une analyse syntaxique efficace et suffisamment expressive pour permettre une interprétation sémantique.

19. Cette adjonction à la motivation de la Décision, qui n' est ni d' ordre syntaxique ni d' ordre grammatical, affecte ainsi la validité de l' ensemble des actes notifiés comme celle de l' acte publié au Journal officiel des Communautés européennes, ainsi que la Cour l' a jugé dans l' arrêt des poules pondeuses, précité, sans qu' il soit besoin d' examiner son caractère substantiel, au demeurant non contestable.

20. TYPOLOGIE MORPHO-SYNTAXIQUE DES COMBINAISONS PHR EN LS La combinaison d’un terme noyau et de ses cooccurrents produit deux types de phraséologismes : a) PHR qui forment un syntagme (en anglais « phrase ») : ▪ to issue + a cheque; émettre + un chèque b) PHR qui ne constituent pas un syntagme (« phrase ») : ▪ a cheque + bounces; the bank + issues a cheque Les termes noyaux peuvent être des unités nominales, adjectivales ou verbales.