subjectivité in Vietnamese

@subjectivité
* danh từ giống cái
- (triết học) tính chủ thể
- tính chủ quan
- thực thể chủ quan
# phản nghĩa
=Objectivité.

Sentence patterns related to "subjectivité"

Below are sample sentences containing the word "subjectivité" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "subjectivité", or refer to the context using the word "subjectivité" in the French - Vietnamese.

1. C'est un mauvais jeu de mots sur l'objectivité et la subjectivité.

Và là một lối chơi chữ rất dở về tính khách quan và chủ quan.

2. La masculinité est une fuite de la dimension la plus radicale, la plus cauchemardesque de la subjectivité.

3. C'est une discipline subjective, et beaucoup de cette subjectivité est partout dans les hypothèses que vous choisissez de faire.

Nó được mở ra. đó là mở cửa cho chủ quan, và rất chủ quan mà là tất cả xung quanh các giả định mà bạn chọn để thực hiện.

4. S'ils produisent un visage très similaire, nous pouvons alors être certains qu'ils n'imposent pas leur propre subjectivité culturelle aux dessins.

5. Malgré tous les éléments que l'étude objective de la fatigue apporte, celle-ci doit être abordée globalement dans la subjectivité de ≪l'homme fatigué≫.

6. Par "capitalisme cognitif", nous désignons le fait que le post-fordisme (sur la base de formes immatérielles, communicatives et affectives de travail) rend la subjectivité utilisable, comme l'a analysé Paolo Virno de manière exemplaire.

7. Il ne nous est pas possible de nous souvenir sans émotion ou sans subjectivité de l'enthousiasme avec lequel les Roumains, les Hongrois, les Allemands de Timisoara, des personnes de divers groupes ethniques, religieux et communautaires se sont unis courageusement pour résister à la tyrannie.

8. Certes, les situations diffèrent d'une économie à l'autre; les rythmes et les marges de progrès escomptables ne sont pas partout les mêmes et les facteurs de subjectivité quant à l'appréciation de la qualité sont dans ce domaine comme en d'autres souvent prégnants.

9. L’asservissement machinique consiste dans la mobilisation et une modulation des composantes pre-individuelles, pre-cognitives et pre-verbales de la subjectivité, qui fait fonctionner les affects, les perceptions, les sensations non encore individués, non encore assignable à un sujet, etc., comme des pièces, des éléments d’une machine.

10. Le Tribunal détermine que l’imprévisibilité du modèle de cotes numériques et le manque d’instructions données aux évaluateurs, qui ont augmenté la subjectivité des évaluations, favorisent le titulaire du marché antérieur du simple fait qu’il avait déjà participé au même genre de marché public, défavorisent les autres soumissionnaires potentiels et constituent, par conséquent, une violation de l’alinéa 1a) de l’article 1008 de l’ALÉNA et du paragraphe 506(6) de l’ACI.

11. Dans le dernier chapitre de son livre Ce qui reste d’Auschwitz, Giorgio Agamben esquisse une interprétation des modalités de la possibilité (pouvoir être), de la contingence (pouvoir ne pas être), de l’impossibilité (ne pas pouvoir être) et de la nécessité (ne pas pouvoir ne pas être), qui libère ces modalités de leur ancrage classique dans la logique et l’ontologie, et se réfère à une théorie de la subjectivité.