sondage in Vietnamese

@sondage
* danh từ giống đực
- sự dò, sự thăm dò
=Sondage de profondeur+ sự dò chiều sâu (biển)
=Sondage d'opinion+ sự thăm dò dư luận
- (y học) sự thông

Sentence patterns related to "sondage"

1. Publicité pour projets de sondage

2. Analyse d’ondes acoustiques réfractées mesurées dans un sondage

3. Avant de lancer le sondage définitif, quelques révisions ont été apportées à l’instrument de sondage afin de préciser quelques questions et d’ajuster l’orientation d’autres questions.

4. Quelques rares révisions ont été apportées au questionnaire du sondage pour clarifier certaines questions et pour recentrer les autres avant la réalisation du sondage final.

5. Opinion Search Inc. a mené ce sondage en novembre 2004.

6. Nous avons décidé de mener un sondage pour le découvrir.

Chúng tôi đã tiến hành một số buổi biểu quyết cho đom đóm.

7. Un sondage rapide -- Qui a étudié le marketing à l'université ?

Mình làm một cuộc khảo sát nho nhỏ nhé -- ai trong số các bạn đã học marketing ở bậc đại học?

8. Outils de forage ou de sondage avec partie travaillante en cermets

9. Signaux de référence de sondage dans une agrégation de porteuses asymétrique

10. Sondage de capacité de transmission utilisant une régulation de redondance adaptative

11. S'assurer que tous les questionnaires du Sondage ont été reçus aux adresses fournies.

12. Réclame, promotion et publicité, ainsi que sondage, étude et analyse du marché

13. D' après un sondage IFOQ, la peur des requins est à son comble

14. Outils pneumatiques, À savoir, Appareils de sondage, Tournevis, Marteaux à river et Scies (machines)

15. Lors d’un sondage téléphonique, 94 % des 1 004 adultes interrogés ont affirmé s’y astreindre systématiquement.

16. Quantité suffisante et qualité satisfaisante des contrôles par sondage sur les projets, et suivi adéquat:

17. 5.5 Un lien pour accéder au sondage sera donné aux OSPB/Ere par la DPEM.

18. Ces découvertes ont été faites au moyen d'un radar aéroporté de sondage de la glace.

19. De plus, la densité réelle de sondage de ces relevés devra être de 1 m.

20. Mécanisme d'ordonnancement pour la protection de commande d'accès au support et le sondage de voies

21. Travaux de sondage, creusage et assainissement de puits à ciel ouvert et de faux puits

22. C’est ainsi que s’exprimaient plus des deux tiers des jeunes récemment interrogés lors d’un sondage.

23. HU: Examen des besoins économiques, sauf pour les services de sondage (CPC 86402): Non consolidé.

24. Un sondage Gallup effectué en 1999 a révélé que les deux tiers des Américains approuvent le jeu.

25. Il a cité un sondage récent mettant en relief l'ambivalence des citoyens européens face au progrès technologique.

26. Le sondage révèle que 56 % des élèves n’avaient pas lu un seul verset biblique depuis leur première communion.

27. Tuyaux à couronnes de sondage, rallonges, adaptateurs, systèmes de fixation, supports de forage, brides, bagues de réduction

28. A1340 Sondage par avion Détermination d'un ou de plusieurs éléments météorologiques en altitude au moyen d'instruments aéroportés.

29. HU: examen des besoins économiques, sauf pour les services de sondage (CPC 86402), pour lesquels: non consolidé.

30. Il est " la musique avec son son argent " car les musiciens n'ont pas d'or pour le sondage:

Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:

31. Prenons le cas des États-Unis. Selon un sondage mené en 2007, 70 % des personnes interrogées croyaient à l’enfer.

32. La qualité pourrait être acceptable si l’on adopte une stratégie de sondage prévoyant un taux d’échantillonnage de 10 %.

33. L’influence restreinte de la religion a été mise en évidence par un sondage récent réalisé aux États-Unis.

34. Des informations détaillées sur les itinéraires de sondage acoustique ont été communiquées, mais sans les coordonnées des stations de prélèvement.

35. En 1996, un sondage a révélé que 89 % des Canadiens préféraient être soignés autrement qu’avec du sang provenant d’un donneur.

36. Selon un récent sondage Gallup, 45 pour cent des Américains craignent même de circuler dans leur voisinage la nuit.

37. “ Si on faisait un sondage parmi tous les scientifiques du monde, la grande majorité diraient qu’ils croient au darwinisme.

38. On invite les membres du CCG à communiquer avec le secrétariat pour transmettre leurs commentaires sur le sondage. II.

39. Extraction d'ions de balayages de sondage par filtrage passe-bande à fenêtre variable pour améliorer la plage dynamique dans le balayage

40. Dans un sondage (704 étudiants de 36 classes) les orientations des valeurs de réussite et de bien-être ont été mesurées.

41. Nous décrivons un système radar à impulsions de 840 MHz développé pour sondage aéroporté de glaciers polaires et de calottes glaciaires.

42. • description des degrés de satisfaction des clients, de façon générale et en fonction des caractéristiques des services abordées dans le sondage;

43. Cet invention représente un instrument précieux pour évaluer des lits minces dans des formations stratifiées par diagraphie acoustique de sondage.

44. Services de courtage pour les contrats entre annonceurs et médias publicitaires, photographes, compositeurs, concepteurs, sociétés de sondage ou autres médias publicitaires

45. • Activités de jumelage des soumissions Examen de dossiers (information de la base de données) Sondage auprès des entreprises autochtones 1 1.

46. Selon un sondage mené en Grande-Bretagne auprès de joueurs adolescents, “ 46 % d’entre eux volent leur famille ” pour entretenir leur vice.

Một cuộc thăm dò tại Liên Hiệp Anh cho thấy rằng trong số những người trẻ cờ bạc có “46 phần trăm ăn cắp tiền của gia đình” để nuôi tật của mình.

47. D0250 Dépégramme Courbe, tracée à l'aide des données d'un sondage aérologique, qui représente le point de rosée en fonction de la pression.

48. Dans le cas des enquêtes par sondage, les calculs affectent le niveau à la fois des loyers effectifs et des loyers imputés.

49. Ainsi, lors d’un récent sondage, 80 % des Américains interrogés ont dit croire que la Bible est la Parole inspirée de Dieu.

50. Lors d’un sondage, 40 pour cent des jeunes interrogés ont jugé “moyennes” voire “très basses” l’honnêteté et la morale des ecclésiastiques.