selle in Vietnamese

@selle
danh từ giống cái
- yên (ngựa, xe đạp...)
- (số nhiều) phân (người)
- bàn điêu khắc
- (đường sắt) tấm đệm ray
- thịt mông
=Selle de mouton+ thịt mông cừu
=aller à la selle+ đi ngoài
=cheval de selle+ xem cheval
=être bien en selle+ có địa vị vững vàng
=mettre quelqu'un en selle+ giúp ai tiến hành công việc
=selle à tous chevaux+ cái dùng vào đâu cũng được
=se remettre en selle+ khôi phục lại cơ đồbr>@selle<br
danh từ giống cái
- yên (ngựa, xe đạp...)
- (số nhiều) phân (người)
- bàn điêu khắc
- (đường sắt) tấm đệm ray
- thịt mông
=Selle de mouton+ thịt mông cừu
=aller à la selle+ đi ngoài
=cheval de selle+ xem cheval
=être bien en selle+ có địa vị vững vàng
=mettre quelqu'un en selle+ giúp ai tiến hành công việc
=selle à tous chevaux+ cái dùng vào đâu cũng được
=se remettre en selle+ khôi phục lại cơ đồ

Sentence patterns related to "selle"

Below are sample sentences containing the word "selle" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "selle", or refer to the context using the word "selle" in the French - Vietnamese.

1. Tige de selle

2. Tous en selle !

3. Votre selle?

4. Bout de ficelle. Selle.

5. Voyons cette selle

6. Gigot et selle: arrondis et épais, la selle est encore plus large que longue.

7. La selle est surlignée en jaune.

Bạn sẽ thấy nó đang giương hết cỡ ra để giáng một cú đánh.

8. Note : pour débuter, on saute « selle dedans ».

9. Echantillon de selle de Gras Double

10. Arçon de selle modulaire pourvu d'une arcade

11. Sont inclus les chevaux de course et de selle.

12. GIGOT ‐ SANS SELLE ‐ AVEC JARRET ‐ OS DU COXAL RETIRÉ 4805

13. // // Gigot et selle: plus allongés, mais toujours épais.

14. // // Gigot et selle: courts, rebondis et très épais.

15. Configuration de la place assise: siège/selle (4)

16. Je suis pas monté en selle depuis un bout de temps.

17. GIGOT ET SELLE : TRES ALLONGES, MANQUANT D'EPAISSEUR DANS TOUTES LEURS PARTIES .

18. Le gigot sans selle ‐ avec jarret est préparé à partir d'un gigot entier ‐ os du coxal retiré, (4801), par enlèvement de la selle au moyen d'une coupe en ligne droite opérée à environ 12 mm de l'articulation coxo‐fémorale et d'une coupe parallèle à l'extrémité crânienne de la selle.

19. Mais la troisième fois il faut aller acheter une selle.

20. Selles, croupières, couvre-reins, amortisseurs en gel, matelassures, chabraques, tapis de selle

21. En tant que docteur, je diagnostique une usure causée par la selle.

Là một bác sĩ, tôi chẩn đoán cái đó là do ngồi trên yên ngựa.

22. Vous n'êtes pas censé me dire de " me remettre en selle "?

23. Je suis pas monté en selle depuis un bout de temps

24. Ça ira tant qu'on laisse sa selle et nos affaires ici.

Cậu ấy sẽ ổn nếu ta bỏ lại đồ và cái yên ở đây.

25. Il passe professionnel en 2000 au sein l'équipe colombienne Aguardiente Néctar-Selle Italia.

26. Bicyclettes, bicyclettes pliantes, bicyclettes électriques et bicyclettes électriques pliables, et leurs pièces structurelles et accessoires, à savoir, paniers, sonnettes, freins et leviers, porte-bagages, garde-chaînes, chaînes, manivelles, dérailleurs, fourches, cadres, articulations de fourche avant, vitesses, poignées de guidon, barres de guidon, guidons, casques, moyeux, béquilles, garde-boue, pédales, pompes, jantes, sacoches de selle, housses de selle, selles, tiges de selle, tubes de selle, rayons, pneus, courroies et fixations de cale-pieds, tubes, porte-gourdes, roues

27. Came de remplissage tournante, actionnée par un coin, utilisant une selle pour la rotation

28. Sacs à dos, sacs banane, fourre-tout en matières textiles, sacs-ceintures, sacs de coursier, coffres pour porte-bagages de bicyclettes, sacoches, sacs de selle, sacs de selle pour bicyclettes, sacs de sport tous usages

29. Ceux-ci le tenaient en moins haute estime, mais Israël l’a remis en selle.

30. Ses recherches portent sur les surfaces en selle de cheval dans des espaces euclidiens.

Luận án của ông có tên gọi "Các bề mặt yên ngựa trong các không gian Euclide".

31. Distance d'enlèvement de la selle par rapport à l'articulation coxo-fémorale (acétabule

32. 9 Toute selle sur laquelle monte l’homme qui a l’écoulement sera impure.

9 Cái yên nào mà người bị chảy mủ ngồi thì sẽ bị ô uế.

33. Bon, même si Hassani est bidon, peut- être qu' on pourraitle remettre en selle

34. Pendant quatre heures vous conquérez dans la selle agréable des Gauchos, la Sierra des Andes.

35. Pas aussi mal que d'enfourcher un vélo sans selle, mais ça fait mal.

36. 9 Toute selle+ sur laquelle montait celui qui a un écoulement sera impure.

37. L'Auvergne produit alors beaucoup de chevaux élevés à l'économie, et vendus à quatre ans pour la selle.

Vào thời điểm đó Auvergne sản nhiều ngựa giống để sử dụng kinh tế và bán chúng lúc bốn tuổi cho việc cưỡi ngựa.

38. Le cheval léger ou « demi-sang auvergnat » est une monture de selle destinée à la cavalerie légère.

Con ngựa nhẹ màu hoặc "Auvergne nữa máu" là một ngựa yên gắn kết cho kỵ binh nhẹ (lực lương khinh kỵ).

39. Comprend les chevaux de course et de selle, les ânes, les mulets, les bardots, etc

40. Monoamortisseur concentrique avec réservoir sous la selle entièrement ajustable (en compression, en détente et en précharge de ressort ).

41. Son père se nommait également John Hancock et il a couru une affaire de selle et de matériel.

42. Un relief antique montre une selle en forme de caisse attachée sur le dos d’un dromadaire.

43. Ma vie est Somme Selle d'un légume monstrueux dont les feuilles sont énormes et pas des fruits.

44. Ce code inclut les chevaux de course et de selle, les ânes, les mulets, les bardots, etc.

45. Nous avons placé cette technologie dans la fourche, le tube diagonal, le mât de selle et au niveau des haubans.

46. L’essayiste américain Ralph Waldo Emerson (1803- 1882) donna cet avertissement poétique: “Les choses sont en selle et montent les humains.”

47. Des expériences récentes visent à reconstituer les destriers médiévaux en croisant un cheval de selle athlétique à un trait léger.

48. Les motos de la série 1 avaient une magnéto à avance automatique, un allumage par bobine et une nouvelle selle.

49. Il fait l'acquisition de montures de guerre supplémentaires et de chevaux de selle auprès de ses agents en Espagne.

50. On a évalué à intervalles réguliers la pigmentation, le taux plasmatique d'ACTH et l'état radiologique de la selle turcique.