se sauver in Vietnamese

@se sauver
* tự động từ
- chạy trốn, chạy thoát
= Se sauver à toutes jambes+ ba chân bốn cẳng chạy trốn
- trốn
= Se sauver de prison+ trốn khỏi nhà tù
- (thân mật) chạy nhanh, rút nhanh
= Tu es en retard, sauve-toi+ anh trễ rồi, chạy nhanh đi
- (thân mật) trào ra, tràn ra
= Le lait se sauve+ sữa trào ra
- (tôn giáo) (được) giải thoát
# Phản nghĩa
= Perdre; livrer.

Sentence patterns related to "se sauver"

1. Pour se sauver.

Vì lợi ích của cô ta chứ sao...

2. Il a ensorcelé tout le monde pour se sauver.

3. Bobbi et Hunter n'ont jamais craqué durant l'interrogatoire, même pour se sauver l'un et l'autre.

4. Nous avons vidé les cellules permettant à vos plus redoutables criminels de se sauver eux-mêmes en le chassant.

5. Peut-être, pour le faon, serait- il plus sage de se dresser d’un bond et de se sauver à toute vitesse.

6. La murène ira peut-être dans la fissure et attraper le poisson, mais le poisson pourrait se sauver et le mérou l'attraper.

Con Moray có thể đi vào hang và bắt con cá đó, nhưng con cá này có thể lao thật nhanh ra và con cá mú có thể bắt được nó.

7. Les Israélites décident de transporter l’Arche depuis Shilo jusque dans le camp, pensant que grâce à cela ils arriveront à se sauver de leurs ennemis.

8. On peut, par exemple, mimer les espions israélites en train d’explorer la Terre promise ou de se sauver par la fenêtre de la maison de Rahab, à Jéricho; David simulant la folie dans le pays des Philistins; Paul descendu dans un panier par- dessus le mur de Damas.