se ramasser in Vietnamese

@se ramasser
* tự động từ
- thu mình lại
= Le chat qui se ramasse+ con mèo thu hình lại
- (thông tục) nhỏm dậy, đứng dậy
= se ramasser par terre+ (thân mật) ngã
# Phản nghĩa
= Etaler, étendre, étirer. Disperser. Répandre.

Sentence patterns related to "se ramasser"

1. Machines à ramasser les feuilles mortes

2. Tu dois ramasser les fleurs fanées.

3. Moi, je vais ramasser du bois.

Để tôi đi kiếm ít củi về đốt lửa.

4. ’ ” 12 Alors le peuple se dispersa par tout le pays d’Égypte afin de ramasser du chaume pour la paille.

5. J'adore ramasser des galets, à la plage.

6. * Combien devaient-ils en ramasser chaque jour ?

7. » 12 Alors le peuple se dispersa dans toute l’Égypte pour ramasser du chaume, qu’il utiliserait à la place de la paille.

8. Il n'aurait pas dû ramasser le gantelet!

9. C'était son choix de ramasser le gantelet.

Là anh ta đã quyết định nhặt cái bao tay lên.

10. Ils sont au champ à ramasser le foin.

11. Je peux me pencher et ramasser un crayon.

Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

12. Tu ne peux pas ramasser la merde de ton chien?

13. Bien, peut-être que le vieux monsieur se penchait pour le ramasser, et c'est ce qui a provoqué l'embardée du coursier.

14. permis de ramasser des raisins mûrs et sains.

15. Si vous mentez, vous allez ramasser vos intestins sur ce trottoir.

Nếu cậu nói dối, ruột của cậu sẽ rơi ra trên vỉa hè này đấy.

16. Il n'a fait que panser un cheval et ramasser ses crottes.

Mỗi ngày hắn lau chùi tắm rửa cho ngựa, và dọn dẹp cứt đái cho chúng.

17. Quand je suis sortie pour ramasser le journal, j’ai aperçu une chose fâcheuse.

Khi bước ra cửa trước để nhặt tờ nhật báo thì tôi thấy một cảnh tượng thật khó chịu.

18. Un petit enfant courut chercher leur papa, qui courut à son tour ramasser le ballon.

Một đứa trẻ chạy đi tìm cha của chúng, ông đã đáp ứng bằng cách chạy ra lấy quả bóng.

19. Et l'abeille a été astucieusement leurrée afin de sucer le nectar, et aussi à ramasser de la poudre sur ses pattes. pour se rendre sur la fleur suivante.

20. Qui aurait pensé que les gens préféreraient ramasser des déchets que profiter des vacances, hein?

Ai ngờ được là mọi người muốn nhặt rác hơn là ăn mừng ngày lễ chứ?

21. Seuls les alchimistes de niveau de compétence 425 et plus peuvent ramasser ces caches secrètes.

22. Et ce travail est d'aller ramasser les seringues à l'arrière des hôpitaux, de les laver, et dans le cours de cette opération, bien sûr, en les ramassant ils se blessent.

Công việc đó là đi xung quanh nhặt các BKT từ phía sau các bệnh viện, rửa sạch và trong quá trình đó nhặt các bơm tiêm lên và làm tổn thương chính chúng.

23. Je parle plutôt de ramasser les ordures le long de la route en combinaison orange.

Tôi đang nói về một trong mấy tình huống... mà phải mặc bộ đồ phạm nhân màu cam nhặt rác dọc đường cao tốc ấy.

24. En attendant, je vais vous demander de retourner à votre bureau et de ramasser vos affaires personnelles.

Giờ, Ned, anh hãy quay lại bàn làm việc và thu xếp đồ đạc của mình.

25. C’était alors mon travail de ramasser ces cailloux et de boucher le trou avec de la terre.