se réduire in Vietnamese

@se réduire
* tự động từ
- quy lại là, chỉ là
= Ses économies se réduisent à peu de chose+ tiết kiệm của anh ấy chỉ là ít thôi
- biến thành
= Se réduire en cendres+ biến thành tro
- tự hạn chế
= Se réduire au strict nécessaire+ hạn chế dến mức tối cần thiết
- ăn tiêu bớt đi
= Obligé de se réduire+ bắt buộc phải ăn tiêu bớt đi

Sentence patterns related to "se réduire"

1. Tout le monde essaie de s'entretuer... ou de se réduire en charpie.

2. Le problème du chômage des jeunes au niveau global ne saurait cependant se réduire à un manque d'éducation.

3. Or, la vie démocratique ne saurait se réduire à la succession de consultations électorales et de procédures parlementaires, sauf à n'être, selon la célèbre boutade de Winston Churchill, que le plus mauvais des régimes, à l'exception de tous les autres.

4. Mais peut-être la partie la plus excitante concernant la prise de vue aérienne est-elle que nous avons pu ensuite assembler ces photos pour créer à l'aide de logiciels spéciaux une carte du paysage dans son entier, et cette carte nous donne des informations cruciales pour surveiller tout changement dans l'utilisation des terres, pour nous faire savoir où et quand les plantations pourraient être étendues, où les forêts pourraient se réduire, ou encore où les incendies pourraient éclater.

Nhưng có lẽ điều thú vị nhất về chụp ảnh từ không trung đó là sau đó chúng ta có thể ghép những bức ảnh lại với nhau sử dụng một phần mềm đặc biệt để tạo bản đồ của toàn thể khung cảnh, và những bản đồ này cho chúng ta những thông tin cốt yếu cho điều hành chuyển đổi sử dụng của đất đai để cho chúng ta biết nơi nào và khi nào những vương ươm nên mở rộng, nơi nào rừng có thể được bỏ thầu, hay nơi nào cháy rừng có thể bùng phát.