santé in Vietnamese

@santé
* danh từ giống cái
- sức khỏe
=Recouvrer la santé+ lấy lại sức khỏe
=Santé faible+ sức khỏe yếu
- tình trạng vệ sinh
=Santé d'une ville+ tình trạng vệ sinh của một thành phố
- sự lành mạnh
=La santé de l'esprit+ sự lành mạnh về tinh thần
=à la santé de+ xin chúc sức khỏe (của người nào)
=avoir une santé+ (thông tục) liều lĩnh; bừa bãi
=Vous en avez, une santé!+ anh thực là liều lĩnh
=crever de santé+ (thân mật) khỏe như vâm
=maison de santé+ xem maison
=ministère de la santé+ bộ y tế
=officier de santé+ xem officier
=service de santé+ quân y+ y tế hải cảng
# phản nghĩa
=Maladie.

Sentence patterns related to "santé"

Below are sample sentences containing the word "santé" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "santé", or refer to the context using the word "santé" in the French - Vietnamese.

1. Droit à la santé et aux services de santé

2. Santé Canada.

3. Santé des voyageurs :

4. Procrastination et santé

Tính chần chừ và sức khỏe

5. • Rapport coûts avantages des programmes et des initiatives de vieillissement en santé : promotion de la santé, formation des professionnels de la santé et participation des aînés.

6. • Excellentes recherches en santé innovatrices • Découvertes clés qui règlent d’importantes nouvelles questions de santé

7. Et aliment santé fonctionnel

8. Sa santé passe après?

Chẳng lẽ chúng tôi phải ngồi khoanh tay à?

9. “ UN CODE DE SANTÉ ”

10. Politiques de Santé Canada relatives à la publicité Santé Canada s’est doté de nombreuses politiques et documents d’orientation relatifs à la publicité des produits de santé commercialisés.

11. Conseils en matière de santé ainsi que des soins de santé, corporels et de beauté

12. JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉ

13. Bon pour la santé.

Lộc hươu thể hiện sự cao quý và quý tộc,

14. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a préparé un rapport de synthèse complémentaire, sur la santé

15. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a préparé un rapport de synthèse complémentaire, sur la santé.

16. Tout cela contribue à la santé spirituelle et mentale, laquelle favorise la santé physique (II Tim.

17. Sa santé s’en ressentait.

18. Ma santé s’est améliorée.

19. (Voir aussi Rhume ; Santé)

20. On trouve des renseignements sur de nombreux indicateurs de la santé périnatale dans le Rapport sur la santé périnatale au Canada - 2000, produit par le Bureau de la santé génésique et de la santé de l'enfant de Santé Canada et par le comité directeur du Système canadien de surveillance périnatale12.

21. L’accès à des soins de santé et un environnement qui ne nuise pas à la santé (art.

22. Elle favorise la santé spirituelle.

Sự hiểu biết này bồi dưỡng sức khỏe thiêng liêng.

23. Outre les problèmes de santé matériels, certaines femmes réfugiées et déplacées souffrent de problèmes de santé mentale.

24. Résumé L’obésité est un enjeu important en santé publique, associé à une multitude de problèmes de santé.

25. Réforme des soins de santé primaires Les soins primaires forment la base de notre système de santé.

26. Santé et mode de vie

27. Paix, santé, sérénité, bonheur, nirvana.

Tĩnh lặng, khoẻ mạnh, thanh thản, hạnh phúc, an lạc.

28. Santé, protection sociale et administration

29. Veillez attentivement à votre santé.

30. La ministre de la Santé.

Bộ trưởng Bộ Y tế gọi, thưa ngài.

31. Pourquoi t'embêter avec sa santé?

Sao phải khiến cho bà thêm gánh nặng vì bệnh tình của nó chứ?

32. Se pencher sur les effets de la pollution aérienne sur la santé du cerveau est relativement nouveau, explique Kimberly Gray, administratrice des sciences de la santé à l'Institut national de la santé.

33. Santé de la population et santé publique Priorité Dépenses prévues Dépenses réelles Résultats attendus Sommaire du rendement 1.

34. Source: Ministère de la santé publique, OMS, Banque mondiale et «Dépenses de santé des ménages et utilisation des ressources»

35. Direction générale des produits de santé et des aliments Health Products and Food Branch La Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA) affiche sur le site W eb de Santé Canada des avertissements concernant l'innocuité des produits de santé, des avis de santé publique et des communiqués de presse afin d'être utilisés par les professionnels de la santé, les consomm ateurs et les autres parties intéressées.

36. Antonymes : en bonne santé, fort, capable".

37. • Orientation et promotion des politiques en faveur de l’égalité entre les sexes — Phase II Santé : prévention et contrôle des maladies transmissibles à prévalence élevée liées à la pauvreté; renforcement de la capacité des systèmes de santé; amélioration de la santé des nourrissons et des enfants; amélioration de la santé sexuelle et génésique et réduction de la mortalité maternelle; renforcement de la sécurité alimentaire. Santé : renforcer la capacité du gouvernement et de la société civile à améliorer la santé et la nutrition, en mettant plus particulièrement l’accent sur la santé des femmes, la santé génésique et la nutrition des enfants.

38. • La préoccupation à l'égard de la santé et du bien-être a également suscité une demande accrue d'aliments santé.

39. Malheureusement, l'évaluation des aspects positifs de la santé est loin d'être aussi simple que la mesure des aberrations de santé.

40. Avez-vous des problèmes de santé?

Anh có tiền sử bệnh lý gì không?

41. L'accès aux soins de santé: la réduction de l'écart en matière de santé entre les Roms et les non-Roms.

42. Malheureusement, l’évaluation des aspects positifs de la santé est loin d’être aussi simple que la mesure des aberrations de santé.

43. Les chercheurs et les collaborateurs du groupe ont participé, ensemble ou individuellement, à différents secteurs de recherche en santé, notamment en recherche clinique, en services de santé et en santé des populations.

44. Aide Santé Canada à comprendre le niveau d'acceptation par le public des risques associés à un produit de santé.

45. La grande majorité des pays alloue moins de 2 % de leur budget de la santé à la santé mentale.

46. Les programmes de santé publique sont dérisoires ou absents et le budget attribué à la santé est très faible.

47. Le foetus est en bonne santé.

48. Tous ces arbustes en bonne santé

49. Tu étais toujours en parfaite santé.

Bình thường bản thể ngươi tốt lắm.

50. (Pourvoi – Santé publique – Allégations de santé relatives à des substances botaniques – Défaut de la Commission d’inviter l’Autorité européenne de sécurité des aliments à procéder aux évaluations d’allégations de santé relatives à des substances botaniques)