river in Vietnamese
@river
* ngoại động từ
- tán
=River un clou+ tán cái đinh
- ghép bằng đinh tán
=River deux plaques de tôle+ ghép hai tấm tôn bằng đinh tán
- gắn chặt, cột chặt; gắn rịt
=Un lien invisible les rivait l'un à l'autre+ một dây ràng buộc vô hình gắn rịt hai người với nhau
=Rivé à son travail+ cột chặt vào công việc (không chịu rời ra)
=Regard rivé sur+ mắt dán chặt vào
=Rester rivé sur place+ đứng gí tại chỗ
=river son clou à quelqu'un+ xem clou
Sentence patterns related to "river"
1. River Stour (Kent) || River Stour au-dessus de l'estacade à Flagstaff Reach
2. River Tay — Dundee
3. Deux rivières traversent Auburn : le White River et surtout le Green River.
4. River Stour (Kent) || River Stour au-dessus de l'embouchure jusqu'à l'estacade à Flagstaff Reach
5. Les carbonates, d'âge compris entre le Llandovérien supérieur et le Ludlovien, divisés en formations de Severn River, Ekwan River et Kenogami River, affleurent dans le bassin hydrographique de la rivière Harricana.
6. Hangzhou Qiantang River Electric Group Co., Ltd.
7. Le 1er novembre 1869, il fusionna le NYC et son Hudson River Bridge pour constituer le New York Central & Hudson River Railroad.
8. River Stour au-dessus de l'estacade à Flagstaff Reach
9. River Stour au-dessus de l'embouchure jusqu'à l'estacade à Flagstaff Reach
10. River Nene || Au-dessus de l'écluse de Dog-in-a-Doublet
11. Outils pneumatiques, à savoir perceuses, tournevis, marteaux à river et scies
12. Denis Magnan, directeur général (780) 466-1680 Peace Association for Lifelong Learning - Peace River (FSP) - Octroi de 35 000 $ pour le développement des adolescents dans le district de santé de Peace River.
13. Outils pneumatiques, à savoir perceuses, meules, clés, tournevis, marteaux à river et scies
14. Lloydminster, Alb., Peace River 2000-93 A C MF, FM X X X
15. il a finit au fond de l'East River les pieds dans le ciment.
16. À toutes les unités, vol d'un véhicule banalisé signalé sur le Bronx, River Avenue.
17. Outils pneumatiques, À savoir, Appareils de sondage, Tournevis, Marteaux à river et Scies (machines)
18. Le moulin à paroles surgissant sur l'East River à New York continuera à geindre.
19. J’ai couru jusqu’à l’East River en me répétant : ‘ Si je dois nager, je nagerai.
20. • Holographie neutronique : des scientifiques de Chalk River ont réussi la première expérience d'holographie neutronique.
21. Pour échapper à la cavalerie, ils se dirigérent vers le ferry de Yellow River.
Để thoát khỏi Kỵ binh, họ chạy về hướng bến phà trên Sông Vàng.
22. Un médiocre magicien qui s'est noyé dans l'Hudson River il y a 30 ans.
Một ảo thuật gia bậc trung người chết đuối trong lòng sông Hudson cách đây 30 năm.
23. Si vous désirez recevoir le newsletter du Camping River à votre adresse email, inscrivez-vous très vite!
24. L’irrigation et l’élevage de gibier se développent le long de la Naute Dam et de l’Orange River.
25. Bande de Liard River (Région du Pacifique) Sommaire des mesures au mois d'avril 2000 Description du projet :
26. Outils pneumatiques, à savoir clés à chocs, clés à rochets, marteaux à river, tournevis, perceuses et marteaux-piqueurs
27. Deux des trois cibles aéromagnétiques qui ont été forées représentent des anomalies satellites à la structure Steen River.
28. Le pilote auquel on a parlé, le capitaine de corvette Warfield, a un cousin en poste à Pax River.
29. Outils pneumatiques, à savoir visseuses, clés à rochets, broyeurs, ponceuses orbitales, marteaux à river, tournevis, perceuses et marteaux-piqueurs
30. C'est le genre de paysage de l'école Hudson River qui présente des grands espaces d'herbe rase parsemés d'arbres.
Đó là một kiểu khung cảnh trường học Hudson River là không gian mở rộng với những bãi cỏ thấp lác đác vài cụm cây.
31. Préparations des funérailles du constable Worden à Hay River - adjustment du billet d'avion du frère au constable Worden Date(s):
32. Les parois moulées ancrées (en forme de cerce) pour la mise hors d'eau de l'Hudson River étaient longues d'un kilomètre.
33. IL Y A 500 ans, à l’entrée de l’estuaire appelé Sierra Leone River, une graine de fromager a pris racine.
34. Dans notre réserve, qui portait le nom de Forest River Mission, les enfants étaient scolarisés jusqu’à la fin de la primaire.
35. Une nouvelle communauté fut construite à Deep River dans l'Ontario pour accueillir des résidences et des installations pour les membres de l'équipe.
Một cộng đồng mới được xây dựng ở Deep River, Ontario cung cấp nơi ở và cơ sở thiết bị cho đội ngũ.
36. Outils pneumatiques, à savoir, clés à chocs, clés à rochets, broyeurs, ponceuses orbitales, marteaux à river, tournevis, perceuses et marteaux-piqueurs
37. La sous-province de Minnesota River Valley est interprétée comme un accolement accrétionnaire tardif annexé à la Province du lac Supérieur.
38. River Tay — Dundee || Dans les limites d'une ligne allant de Broughty Castle à Tayport et au large des eaux de la zone 2
39. Trois mois se sont écoulés depuis que Batman a battu le chef des Mutants au site de drainage de la West River.
Hôm nay đánh dấu ba tháng kể từ ngày Batman đánh bại thủ lĩnh của The Mutant ở cống thoát nước sông Đông.
40. Bien que peu de corps furent retrouvés dans la rivière même, l'assassin fut appelé Green River Killer (« Tueur de la rivière Green »).
41. Donc il y a 2 ans, Abaddon est accusé de rejeter des tonnes de déchets toxiques dans la Santa Ana river, c'est bien ça?
42. La Derwent River s'écoule vers le sud-est et atteint la côte à Hobart, la Tamar s'écoule vers le nord à partir de Launceston, la Mersey River s'écoule vers le nord et le nord-ouest à Devonport et les rivières Franklin et Gordon s'écoulent vers l'ouest et arrivent sur la côte à Strahan.
Sông Derwent chảy về phía nam và đến bờ biển tại Hobart; sông Tamar chảy về phía bắc từ Launceston; sông Mersey cũng chảy về phía bắc từ đến bờ biển Tây Bắc tại Devonport, và các sông Franklin và Gordon chảy về phía tây và đến bờ biển tại Strahan.
43. Est-ce parce que le plus dur à passer est entre River Junction et ici que vous avez chargé le Lt Forsythe du convoi?
À, có phải vì ông nghĩ là mười dặm đường từ Sông Junction tới đây là đoạn đường nguy hiểm nhất nên ông mới giao chi đội bảo vệ vàng cho Trung úy Forsythe không?
44. La titanite des roches non cisaillées, du complexe igné d'Anialik River, a cristallisé entre 2693 et 2683 Ma, lors d'évènements localisés de métamorphisme et d'altération deutérique.
45. Une autre de mes arrière-grands-mères, alors adolescente, a poussé une charrette à bras le long de la rive sud de la Platte River.
46. En outre, le Yukon River Inter-Tribal Watershed Council tient compte de la nécessité, pour les gouvernements autochtones, de participer à la prise de décisions
47. Johnston retire ses forces à la hâte derrière les champs de bataille de Big Black River et de Champion's Hill avec Sherman à leur poursuite.
Johnston vội vã triệt binh qua các chiến địa sông Big Black và hồi Champion trước sự truy đuổi của Sherman.
48. Les gorges ont été créées par la Fitzroy River et le niveau de la rivière peut monter de plus de 16 mètres en saison de pluies.
49. Son nom est ensuite devenu M. peelii peelii pour différencier cette espèce de la "morue de la Mary River" qui est considérée comme une autre sous-espèce.
TRong nhiều năm, tên bị đổi thành M. peelii peelii để phân biệt với cá tuyết sông Mary, được xem là một phân loài của cá tuyết Murray.
50. Là, à l'ouest des Black Hills à proximité de la Powder River, il est attaqué par un grizzli et blessé à la poitrine et à la tête.