richelieu in Vietnamese

@richelieu
* danh từ giống đực
- giày đế thấp

Sentence patterns related to "richelieu"

1. Comment affronter Richelieu avec ces gens mal fagotés?

2. Dans le royaume même, le cardinal de Richelieu, Conseiller du roi, complote secrètement pour prendre le pouvoir.

Ngay trong lãnh thổ Pháp, Giáo chủ Richelieu cố vấn của Đức vua, âm mưu thâu tóm quyền lực về tay mình.

3. Elle s’inscrit dans un plan de protection des espèces menacées et contribue à maintenir la biodiversité de la rivière Richelieu.

4. Dans le style richelieu, les oreilles de quartiers ne s’écartent pas au niveau du point antérieur de laçage.

5. Notre établissement hôtelier propose 111 chambres et 11 salles de réunion multifonctionnelles. La salle Richelieu, à elle seule, peut accueillir 500 personnes.

6. De plus, Sötern appuya en 1634 la candidature de Richelieu au poste d’évêque-coadjuteur de son archevêché, et donc à sa succession quasiment assurée à son propre poste.

7. La principauté de Sedan est en 1640 une principauté protestante indépendante dont le prince, Frédéric-Maurice de la Tour d'Auvergne, accueille les protestants et factieux fuyant la France et Richelieu.

8. Au début de 1943, les quatre canons du Jean Bart sont utilisés pour remplacer les trois canons avariés du Richelieu, le quatrième étant envoyé, pour essais au polygone de Dalhgren (en),.

Bốn nòng pháo từng trang bị cho Jean Bart được chở từ Casablanca đến để thay thế cho ba nòng pháo bị hư hại của tháp pháo trên của Richelieu, chiếc thứ tư được dùng trong thử nghiệm tầm bắn tại Trung tâm Hải quân Dahlgren.

9. Le label «Anciens Fiefs du Cardinal» est créé en 1953, en référence à Richelieu, nommé évêque de Luçon en 1608 et grand promoteur des vins de la dénomination géographique «Mareuil».

10. Furieux, François de Montmorency-Bouteville jure d'aller se battre en plein jour en plein Paris alors que le cardinal de Richelieu vient de prendre un édit, le 2 juin 1626, interdisant le duel sous peine de mort dans le cas des récidivistes.

11. Un autre exemple célèbre de l’influence de la religion sur les affaires de l’État est celui du cardinal et duc de Richelieu (1585- 1642), qui a exercé un grand pouvoir en France et, comme le fait remarquer l’Encyclopédie britannique, a lui aussi accumulé des richesses “démesurées, même par rapport aux normes de l’époque”.

12. Ce fut parfois, il est vrai, au détriment d'autres bibliothèques de la congrégation : c'est ainsi qu'en 1638, avec l'approbation du cardinal de Richelieu près de 400 des plus précieux manuscrits de l’Abbaye de Corbie furent acheminés à Saint-Germain-des-Prés, pour y être mis en sécurité, puisqu’en 1636 déjà, Corbie avait été occupée l'espace de quelques mois par la soldatesque espagnole.

13. Dans sa volonté de rassembler, Richelieu veut que la langue française soit l'affaire des représentants des divers domaines du savoir (ecclésiastiques, militaires — le premier est le duc Armand de Coislin en 1652 —, diplomates, puis écrivains et philosophes — le premier est Montesquieu en 1727 — sous Louis XV qui menace de supprimer l'Académie qui prend son indépendance grâce aux Lumières) et décide que l'Académie s'ouvre à quarante membres égaux et indépendants, donc qu'elle ne soit pas subventionnée.

Trong ý muốn thu thập, hồng y Richelieu muốn ngôn ngữ Pháp là việc của những người đại diện các lãnh vực tri thức khác nhau (các giáo sĩ, các quân nhân - người đầu tiên là công tước Armand de Coislin năm 1652 - các nhà ngoại giao, rồi các nhà văn và triết gia - người đâu tiên là Montesquieu năm 1727 - dưới triều vua Louis XV người đã đe dọa bãi bỏ Viện hàn lâm khi viện muốn độc lập nhờ "Phong trào Ánh Sáng") và quyết định là Viện hàn lâm mở ra cho 40 viện sĩ bình đẳng và độc lập, vì thế Viện không cần trợ cấp.