rectangulaire in Vietnamese

@rectangulaire
* tính từ
- (có) hình chữ nhật
=Feuille de papier rectangulaire+ tờ giấy hình chữ nhật
- vuông góc
=Axes rectangulaires+ trục vuông góc

Sentence patterns related to "rectangulaire"

1. Sélection rectangulaire

Vùng chọn hình chữ nhật

2. Rectangulaire

Hình chữ nhật

3. Batterie rectangulaire rechargeable comportant un évidement d'encoche

4. C'est un récipient rectangulaire sans couvercle.

Đó là hộp chứa hình chữ nhật với một nắp mở

5. • Définir un terrain de jeu rectangulaire au moyen des cônes.

6. Granits, simplement débités en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire

7. Un récipient rectangulaire et sans couvercle a un volume de 10 mètres cubes.

Một ô chứa hình hộp chữ nhật với một nắp được mở có thể tích là 10 mét khối

8. Ces appareils sont munis d'un clavier alphanumérique et d'un écran rectangulaire d'affichage (display).

9. L’emplacement comprend une surface rectangulaire plane ou pratiquement plane ayant les dimensions minimales suivantes

10. Panneaux solaires portables pour la production d'électricité en forme rectangulaire et cubique

11. Ces appareils sont munis d’un clavier alphanumérique et d’un écran rectangulaire d’affichage (display).

12. L’emplacement comprend une surface rectangulaire plane ou pratiquement plane ayant les dimensions minimales suivantes:

13. Conçue pour empêcher les contrefaçons, son image était imprimée sur du papier rectangulaire.

Được thiết kế để ngăn chặn việc làm giả tiền, hình ảnh của bà đã được in trên cả mặt giấy.

14. Un soldat romain portait un grand bouclier rectangulaire qui le couvrait des épaules aux genoux.

“Cái khiên lớn” của lính La Mã có hình chữ nhật và che từ vai đến đầu gối.

15. Sélection Sélectionne une zone rectangulaire dans l' icône à l' aide de la souris

Chọn Chọn một vùng hình chữ nhật của biểu tượng, bằng con chuột

16. Il ne s'agit probablement pas d'une allée couverte mais d'un dolmen rectangulaire dit de type beauceron.

17. Accumulateurs électriques en plomb, y compris leurs séparateurs, même de forme carrée ou rectangulaire

18. L'icône est bleue et rectangulaire et située en bas à droite de votre écran.

Bây giờ, biểu tượng thì xanh và hình chữ nhật trong góc phải bên dưới của desktop.

19. Les briques étaient coulées dans des moules de forme rectangulaire et séchées au soleil.

Hết hàng gạch này đến hàng gạch khác được sản xuất từ những khuôn hình chữ nhật.

20. Tubes, tuyaux et profilés creux, soudés, de section carrée ou rectangulaire, en fer ou en acier

21. L’emplacement pour le montage constitue une surface rectangulaire plane ou approximativement plane ayant au moins les dimensions suivantes:

22. Elle avait 41 mètres de haut et sa base, rectangulaire, était surmontée d’une colonnade de trente-six piliers.

23. Il se situait dans une cour rectangulaire, où il y avait également un autel imposant destiné aux sacrifices.

Đền tạm nằm trong sân hình chữ nhật, có một bàn thờ tế lễ đầy ấn tượng.

24. Les produits de section transversale carrée, rectangulaire, triangulaire ou polygonale peuvent présenter des angles arrondis sur toute leur longueur.

25. L'angioarchitecture de la commissure postérieure est caractérisée par la structure homogène et rectangulaire de son réseau capillaire.

26. Usinage effectué avec calandres à rayon variable pour tubes à section ronde / ovale / en ellipse / carrée / rectangulaire.

27. Celle-ci apparaît dans une boîte rectangulaire noire qui se place dans la partie supérieure de l'écran.

28. Selon une autre variante, la dimension externe rectangulaire et les ouvertures rectangulaires (18) peuvent présenter des coins arrondis.

29. Formes des moustiquaires Il existe quatre principaux modèles de moustiquaires, à savoir rectangulaire, conique, en A et triangulaire (figure 12).

30. Comme dans le cas d’une moustiquaire rectangulaire, ce modèle conique n’est pas extensible et doit être confectionné en différentes grandeurs.

31. Si vous cliquez-glissez une sélection rectangulaire ou elliptique en mode sans poignées, vous créez une nouvelle sélection !

32. L'emplacement pour le montage constitue une surface rectangulaire plane ou approximativement plane ayant au moins les dimensions suivantes:

33. L’emblème est un drapeau rectangulaire bleu dont le battant a une fois et demie la longueur du guindant.

34. Accumulateur polymère lithium-ion rectangulaire doté d'un système de gestion de la batterie et d'une interface CAN-BUS présentant:

35. La présente invention concerne une truffe à absorption d'eau autonome, la forme de la truffe étant carrée ou rectangulaire, caractérisée en ce que la truffe a une surface concave en forme de cuvette, la surface concave en forme de cuvette pouvant être circulaire, ovale, carrée ou rectangulaire.

36. En contraste avec les palais de forme cubique, le Parlement est un bâtiment rectangulaire en partie en sous-sol.

37. Cela signifie-t-il que le document est lui aussi bleu, rectangulaire et en bas à droite de l'écran ?

38. En outre, cette partie nord est adossée par un bâtiment rectangulaire dont la fonction n'a pas encore été déterminée.

39. Coffre À l'origine, les châssis coffre sont faits par le soudage de deux rails en C correspondants pour former un tube rectangulaire.

40. Un ensemble structure arrière (12) en aluminium destiné à un châssis (10) de remorque comprend un ensemble cadre rectangulaire (16).

41. Ainsi, la zone d'impression rectangulaire renflée peut loger un ou deux codes à barres imprimés en échelle ou en peigne sur cette dernière.

42. La goulotte passe-câbles Cavus est une gouttière rectangulaire ou demi-circulaire en aluminium, au design élégant et à l'aspect luxueux.

43. Ce temple est rectangulaire, à une seule nef et quatre colonnes voûtées, présente un toit à chevrons et un seul autel.

44. 30 En l’occurrence, les tablettes en cause présenteraient simplement une autre combinaison des divers éléments déjà jugés dépourvus de caractère distinctif, à savoir la forme rectangulaire avec bords biseautés, l’existence de plusieurs couches de différentes couleurs et la présence d’incrustations [arrêts du Tribunal du 19 septembre 2001, Henkel/OHMI (Tablette rectangulaire vert et blanc), T‐336/99, Rec. p.

45. Un produit consistant en une plaque rectangulaire de verre semi-trempé sur laquelle sont collées plusieurs couches antireflets et absorbantes en matière plastique.

46. La partie la plus ancienne est constituée d'un donjon de base rectangulaire, efflanqué en partie basse de trois tours cylindriques, le tout ceint d'une imposante courtine crénelée.

47. Ardoise, même dégrossie ou simplement débitée, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire; poudre d'ardoise et déchets d'ardoise

48. L'amplificateur de quadrature reçoit la source de courant alternatif et émet un signal de sortie rectangulaire vers une paire de circuits à boucle à verrouillage de phase (PLL).

49. Nous vous recommandons de fournir un logo carré et un logo rectangulaire pour garantir la meilleure représentation possible de votre marque pour tous les formats d'annonce.

Bạn nên tải lên cả biểu trưng hình vuông và biểu trưng hình chữ nhật để đảm bảo thể hiện tốt nhất thương hiệu của mình trong mọi tình huống.

50. L’intérieur de l’église est une simple pièce rectangulaire, sans abside, ornée d’un plafond en bois à caissons au centre duquel figurent les armoiries de la famille Borghese.