quotidien in Vietnamese

@quotidien
tính từ
- hằng ngày
=Travail quotidien+ công việc hằng ngày
=Journal quotidien+ báo hằng ngày
=pain quotidien+ cái ăn hàng ngày; việc hàng ngày
danh từ giống đực
- báo hằng ngày, nhật báo
=Les grands quotidiens de la ville+ những tờ nhật báo lớn của thành phố
- việc hàng ngày

Sentence patterns related to "quotidien"

1. Commençons avec mon travail quotidien.

Hãy bắt đầu với công việc hàng ngày của tôi.

2. Donne-nous notre pain quotidien.

Xin cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày.

3. • Établissez- vous un programme quotidien.

4. Je menais un combat quotidien.

5. Voulez-vous le rapport quotidien?

Ngài có muốn nghe báo cáo cuối ngày không ạ?

6. TSV quotidien maximal — membres d’équipage acclimatés

7. Il est feuilletoniste au quotidien Le Figaro.

8. “ Paix véritable signifie paix au quotidien ”, a déclaré l’orateur.

Diễn giả nói: “Hòa bình thật sự có nghĩa là mỗi ngày có hòa bình.

9. C'est un lieu où l'étrange côtoie l'inexplicable au quotidien.

Nó là nơi sự kỳ quái bắt tay với những thứ không tưởng là chuyện thường ngày ở huyện.

10. Le système informatique fait un suivi quotidien des activités.

11. Catégories d'actions en fonction du volume d'échanges quotidien moyen (VQM)

12. Addis Zemen est un journal quotidien éthiopien de langue amharique.

13. Autres services d'hébergement en chambre ou unité d'habitation, sans entretien quotidien

14. • Avortements provoqués (thérapeutiques) 2000 Statistique Canada, Le Quotidien, 28 mars 2003

15. Découvrez pourquoi les coûts peuvent dépasser votre budget quotidien moyen.

Tìm hiểu thêm về lý do chi phí có thể vượt quá ngân sách trung bình hàng ngày.

16. Notre quotidien même peut être angoissant et émaillé de difficultés.

Ngay cả đời sống hàng ngày cũng đầy băn khoăn và bão táp!

17. L’Équipe est un journal quotidien sportif français, propriété du Groupe Amaury.

L'Équipe một tờ báo thể thao hàng ngày của Pháp, thuộc sở hữu của Nhà xuất bản Philippe Amaury.

18. Un hobby délasse et permet de sortir du train-train quotidien.

19. Le quotidien régional La Voix du Nord publie une édition locale.

20. Surveillance et suivi Assurez un suivi quotidien pour vérifier si l’infection diminue.

21. LA TERREUR est le lot quotidien de millions d’adolescents brimés à l’école.

22. Mieux intégrer la transparence, l’ouverture et la responsabilisation à notre travail quotidien

23. Service quotidien, Récits de soldats, et Argot des soldats Générique du site WebDroitsLiensAvertissement

24. Après l'enthousiasme du Jubilé, nous ne retrouvons pas la grisaille du quotidien.

25. Que pouvons-nous faire pour nous attaquer à la polarisation au quotidien ?

Chúng ta có thể làm gì để hạn chế sự chia rẽ trong cuộc sống hàng ngày?

26. Ici dans ce merveilleux décor alpestre vous oubliez complètement le stress quotidien.

27. Le langage quotidien varie du très simple au plus ou moins complexe.

28. ” Malheureusement, poursuit le quotidien, “ une composante essentielle lui fait défaut : les livres ”.

29. La supervision est, au quotidien, le principal élément du mécanisme de responsabilisation

30. C'est une sorte de façon gentille et raffinée d'étrangler un quotidien économiquement.

Đó là một cách ngụy tạo tốt đẹp để bóp chết một tờ báo bằng kinh tế.

31. • Le triage quotidien des pièges pour collectionner les adultes qui sont revenus à l'écloserie.

32. Son ouvrage continue-t-il de jouer un rôle dans notre quotidien? 3e partie :

33. Je dis cela en sachant très bien que c’est pour nous un dilemme quotidien.

34. Le budget quotidien moyen peut vous aider à gérer les dépenses quotidiennes qu'engendrent vos campagnes.

Ngân sách trung bình hàng ngày của bạn có thể giúp bạn quản lý số tiền chi phí chiến dịch bạn tích lũy qua các ngày.

35. Le rapprochement quotidien devrait être étayé par une machine à additionner pourvue d’une bande.

36. On a aussi examiné le pH quotidien de la neige gisante en périodes sèches.

37. Selon le quotidien Le Monde, la principale accusée serait, non pas l’industrie, mais l’agriculture.

38. TSV quotidien maximal avec prolongations sans repos en vol pour les membres d’équipage acclimatés

39. Elle est l’auteur de la chronique "Féminin pluriel" dans le quotidien burkinabé L'Observateur Paalga.

Giữa năm 1992 và 1995, bà là tác giả của chuyên mục "Féminin Pluriel" trên tờ Burkinabé hàng ngày L'Observ Nghiệp Paalga.

40. Je dis cela en sachant très bien que c'est pour nous un dilemme quotidien

41. Le service de conciergerie et le petit-déjeuner quotidien sont inclus dans le prix.

42. On peut lire ces mots dans une chronique du Letzebuerger Journal, un quotidien luxembourgeois.

Đây là lời của một nhà báo viết các bài bình luận cho tờ Letzebuerger Journal của thành phố Lục Xâm Bảo.

43. “L’acte d’accusation fait état d’un ancien adepte ayant été décapité”, rapporte le quotidien new-yorkais.

44. ” Le quotidien ajoute que là-bas “ la folie des grandeurs n’a cessé depuis vingt ans ”.

Nhật báo này nói thêm rằng: “Mối tình dài 20 năm với những tòa tháp cao ngất vẫn tiếp tục”.

45. Un quotidien a présenté le document papal comme “le cri d’alarme lancé par le Vatican”.

46. Pouvez- vous modifier votre emploi du temps quotidien de façon à servir à plein temps?

Bạn có thể điều chỉnh công việc hàng ngày để phụng sự toàn thời gian không?

47. Le dur travail quotidien, allié à une mauvaise alimentation et à l’alcool, les use physiquement.

48. Nkwebo Denis, le rédacteur en chef adjoint du quotidien Le Jour, s'est borné à tweeter :

49. Imaginons que vous avez défini un budget quotidien de 100 €, réparti équitablement entre deux campagnes.

Giả sử bạn dành 100 đô la mỗi ngày, chia đều cho hai chiến dịch.

50. Il y a quelques heures, votre voiture était une machine utile, dont vous dépendiez au quotidien.