proton in Vietnamese

@proton
* danh từ giống đực
- (vật lý học) proto

Sentence patterns related to "proton"

Below are sample sentences containing the word "proton" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "proton", or refer to the context using the word "proton" in the French - Vietnamese.

1. Un demi-proton pour la lune.

2. Les perturbations introduites par la liaison hydrogène dans les spectres π → π* proviennent essentiellement du transfert d'électrons σ entre le groupe accepteur de proton et le groupe donneur de proton.

3. Tu as ton analyseur C.H.N., ton ND-41, le matériel à proton ici.

4. C-acides, valeurs de pKa, équilibre, réactivité, réaction de transfert de proton.

5. Quant au neutron, il est stable aussi longtemps qu’il reste accolé à un proton.

6. Compositions pharmaceutiques comprenant un inhibiteur de pompe à proton, un agent procinétique et un acide alginique

7. Cette animation de mes amis des Proton Studios montre une vision du Big Bang de l'extérieur.

8. Une méthode d'obtention des constantes de vitesse relative et absolue pour l'équilibre de transfert du proton a été décrite.

9. Le mécanisme réactionnel implique la déprotonation par la base du proton acétylénique suivie par la formation d'un acétylure de cuivre(I).

10. Une preuve expérimentale indique que si le proton est instable, il a une demi-vie d’au moins 1034 années.

Bằng chứng thực nghiệm cho thấy nếu các proton không ổn định, sự phân rã của proton ít nhất là 1034 năm.

11. On a déterminé les énergies d'activation des mouvements moléculaires à partir de mesures de temps de relaxation spin-réseau du proton.

12. Les complexes metastabiles d'aniline/FeO+ expulsent l'hydrogène moléculaire, l'ammoniac et l'eau, qui contiennent toujours au moins d'un proton N-H.

13. Les facteurs de forme du proton et du neutron fournissent une ouverture naturelle et directe sur leur structure interne.

14. Chaque fois qu'on ajoute ou qu'on enlève un proton... et assez de neutrons pour consolider le noyau... on fabrique un nouvel élément.

15. Dans ces conditions la mesure du rapport C2H7+/CH5+ conduite à une limite inférieure de la différence d'affinité du proton AP(C2H6) – AP(CH4) > 10 kcal/mol.

16. Ces expériences indiquent un changement de la section efficace totale en fonction de l'énergie par rapport à l'hélicité du proton qui n'était pas attendu.

17. Et, de façon assez intéressante, dans le monde réel de la physique, beaucoup de scientifiques parlent du " mouvement aléatoire " de l'électron autour du plasma du proton.

Và, thật khá thú vị, trong thế giới thực của vật lý, rất nhiều nhà khoa học nói về sự " chuyển động ngẫu nhiên " của electron xung quanh plasma của proton.

18. Dans le cas présent, le PRM n'intervient pas uniquement en tant qu'élément de l'enregistreur, mais aussi en tant qu'indicateur du magnétomètre vectoriel à proton (PVM), instrument de mesure absolue.

19. Les valeurs des constantes hyperfines du muon et du proton obtenues expérimentalement ont été comparées à celles fournies par des calculs semi-empiricaux et ab initio.

20. Thermométrie à décalage de la fréquence de résonance du proton susceptible d'être améliorée par association d'une thermométrie à ligne de base multiple et d'une thermométrie sans référence.

21. Par rapport à la 3-hydroxyflavone, ils présentent des déplacements bathochromes d'absorption tout en conservant leur habilité à donner lieu à un transfert de proton dans l'état excité.

22. Ainsi, les faisceaux d’ions des cyclotrons peuvent être utilisés dans la thérapie proton pour pénétrer le corps et éliminer les tumeurs tout en minimisant les dommages aux tissus voisins sains.

23. La moyenne géométrique entre la masse d'un proton et la masse du soleil est de 50kg, ce qui est du même ordre de grandeur que le poids de chaque personne ici.

24. Le donneur et l'accepteur de proton gagnent au total des électrons alors que l'hydrogène de la liaison H en perd ainsi que le carbone central; ces déplacements globaux se reflètent dans les valeurs des ε1s correspondants.

25. 1040 (10 sextilliards) d’années Au vu de la demi-vie supposée du proton, les nucléons (protons et neutrons liés) auront vécu à peu près 1 000 demi-vies au moment où l’univers sera âgé de 1040 ans.

1040 năm Với giả định một nửa cuộc sống của proton, hạt nhân (proton và neutron bị ràng buộc) đã trải qua khoảng 1.000 chu kỳ bán rã theo thời gian vũ trụ là 1040 năm tuổi.

26. Les scientifiques déclarent que cet anti-noyau de charge négative, créé par le RHIC et révélé grâce au détecteur STAR, est composé d'antimatière avec un anti-proton, un anti-neutron et un anti-hypéron lambda.

27. La constante de dissociation du complexe acétanilide-α-cyclodextrine ainsi que la disposition moléculaire de l'acétanilide dans la cavité de l'α-cyclodextrine ont été déterminées par spectroscopie de résonance magnétique nucléaire du proton et du carbone-13.

28. Opérant à la température ambiante, on a utilisé les techniques de la lueur d'écoulement et de tube à écoulement d'ions sélectionnés (TEIS) pour mesurer la cinétique des réactions de transfert de proton de l'éthane avec HeH+, H3+, N2H+, CH5+, N2OH+ et HCO+.

29. L'association des spectromètres SPEDE et MINIBALL (dans le cadre de l'installation HIE-ISOLDE du CERN, l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire), fournira des données essentielles pour modéliser la coexistence des formes, la collectivité et le mélange de configurations proton-neutron dans la région du Pb à déficit de neutrons.

30. Question : Pourriez-vous préciser le contenu de la note officielle que la Russie a adressée à l'ambassade de la République du Kazakhstan auprès de la Fédération de Russie après la décision prise par ce pays de réduire le nombre de tirs des lanceurs « Proton » depuis le cosmodrome de « Baïkonour » en 2013 ?

31. On a reproduit convenablement les propriétés expérimentales (i.e. les géométries, les stabilités relatives, les affinités pour le proton, le comportement à la rotation–inversion) des ylures de sulfonium et de phosphonium en utilisant des calculs modèles de la base 4-31* qui contient les fonctions de type-d sur le carbone et le soufre (ou sur le phosphore).

32. La présente invention applique la théorie de la paire proton-électron et la loi du produit de la vitesse orbitale et du rayon de la coque externe, par lesquelles le problème de la théorie de Bohr pour l'émission de photons, qui est la base de la théorie existante de la largeur de bande interdite, qui ne permet pas d'expliquer correctement le principe de l'émission du spectre, est résolu, à un procédé de conception et de fabrication d'un mécanisme pour permettre à un atome d'émettre un spectre, améliorant ainsi la performance et la qualité et réduisant également les coûts de fabrication par rapport à l'art antérieur.