probablement in Vietnamese

@probablement
* phó từ
- hẳn là, hẳn nhiên, chắc là
=Il réussira probablement+ hẳn là nó sẽ thành công
=probablement qu'il arrivera tard+ chắc là nó sẽ đến muộ

Sentence patterns related to "probablement"

1. (probablement : Ville-Rejeton).

2. Nationalité: probablement algérienne.

3. C'est probablement fortuit.

4. Probablement... un abyssinien.

5. Probablement des racines.

Chắc ăn sâu vào rồi.

6. Certains se chevaucheront probablement.

Rất có thể là một số biến cố sẽ xảy ra cùng lúc.

7. Tous des arnaqueurs, probablement.

8. Probablement par instinct burocratique.

9. Probablement un écureuil roux.

Có thể là một con sóc đỏ lắm.

10. C'est probablement un canular.

Có thể chỉ là một trò chơi khăm.

11. Mais comme il est probablement constipé ou ayant des flatulences, la femme va probablement perdre sa main.

12. On devra probablement le vendre.

Nên có lẽ chúng tôi sẽ bán con mình.

13. Et probablement aussi quelques arbres.

Cũng có thể là một bụi cây không biết chừng.

14. Probablement pour Hippolyte de Bouchard

15. C'est probablement pas un copieur.

16. Il prenait probablement son pied.

Vậy chắc hắn dùng chân.

17. Au coffre fort de l'hôtel probablement.

18. Et ben tu as probablement raison.

19. Le nom Ar signifie probablement “ Ville ”.

Có lẽ tên A-rơ nghĩa là “Thành”.

20. Chaque hutte abritait probablement une famille.

21. Il aime probablement avoir un cerveau.

Có lẽ nó thích bộ não hơn.

22. Probablement un plomb qui a sauté.

23. Je vais probablement avoir un rhume.

Chắc do hôm bữa bị cảm lạnh.

24. Probablement pas fait pour les relations.

Dù vậy, có lẽ không phải chất liệu cho mối quan hệ.

25. Il a probablement juste la frousse.

26. Vous allez probablement déchirer vos muscles.

Có lẽ anh đã bị rách cơ với bầm tím hết cả rồi.

27. Leeds songera probablement à se venger.

Leeds chắc chắn đang rất muốn báo thù.

28. Probablement dans la supervision de la distribution.

29. Ses parents étaient probablement dans le déni.

30. L'intrusion à CONTROL, c'était probablement une taupe.

Cái vụ đột nhập vào CONTROL chắc hẳn là có nội gián.

31. L'accrétion d'Umbriel dura probablement plusieurs milliers d'années.

Sự bồi đắp dần của Umbriel có thể kéo dài vài nghìn năm.

32. Très probablement une souche de grippe agressive.

Có vẻ giống một chủng cúm.

33. Pixodaros meurt probablement quelque temps plus tard.

Diệp Thanh ốm chết sau đó một thời gian.

34. Je vais probablement ruiner votre carrière militaire.

Bây giờ tôi sắp hủy diệt cuộc đời binh nghiệp của anh.

35. Il choisit probablement entre bermuda et survêtement.

36. (Rires) (Applaudissements) Et probablement aussi quelques arbres.

(Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Cũng có thể là một bụi cây không biết chừng.

37. La controverse sur l’éthique durera probablement des années.

Rất có thể việc tranh cãi về luân lý này sẽ diễn ra một cách sôi nổi thêm nhiều năm nữa.

38. Celui-ci demandera probablement: “Combien coûte- t- elle?”

Rất có thể chủ nhà sẽ hỏi: “Sách báo đó giá bao nhiêu?”.

39. Probablement il a perdu un peu de valeur.

Hẳn là đã làm giảm giá trị của cây bút chút đỉnh.

40. Je l'ai lue : « Personne inconnue, probablement une femme ».

Và trên thẻ ghi là: "Phụ nữ chưa xác định danh tính".

41. L'onde de choc va probablement détruire le labo.

42. Selon J. Daniel, il devient probablement garde-marine.

43. L'espèce Ouranopithecus macedoniensis était probablement d'assez grande taille.

44. Très difficile, probablement et a priori quasi impossible.

45. Probablement une hachette ou un hachoir de boucher.

Hung khí có lẽ là một cây rìu hoặc một con dao chặt thịt.

46. Elle appartenait probablement, à l’origine, à un riche drapier.

47. Si vous devez l'utiliser, vous connaîtrez probablement la personne.

48. Ils veulent probablement avoir une double certitude, c'est tout.

Có lẽ họ muốn hơi chắc ăn hơn, có thế thôi.

49. C' est probablement ce que pensait Dieu des croisades

50. Je te l'ai dit, c'est probablement juste mon hernie.