presse in Vietnamese

@presse
* danh từ giống cái
- máy ép; máy rập
=Presse à viande+ máy ép thịt
=Presse monétaire+ máy rập tiền
- máy in
=Presse lithographique+ máy in thạch bản
- báo chí
=Liberté de la presse+ tự do báo chí
- sự dồn dập, sự rộ việc
=Les moments de presse+ những lúc rộ việc
- (từ cũ, nghĩa cũ) đám đông
=Fendre la presse+ rẽ đám đông
=avoir bonne presse+ có tiếng tăm tốt
=avoir mauvaise presse+ có nhiều người chê bai
=campagne de presse+ cuộc bút chiến trên báo
=ouvrage sous presse+ tác phẩm đang i

Sentence patterns related to "presse"

1. (sous presse).

2. Presse-agrumes

3. Broyeurs et mélangeurs pour aliments, presse-fruits, presse-légumes, pour usage domestique

4. Encriers presse-papier

5. Râpes, presse-agrumes, passoires et presse-purée pour la préparation d'aliments de sevrage

6. Presse à flans

7. Le temps presse.

thời gian có hạn đấy.

8. Matériels de Fenaison (386) : Presse Haute densité , Presse à balle ronde , Presse moyenne densité , Faucheuse , Faucheuse conditionneuse , Faneuse , Faneuse andaineuse , Andaineuse , Enrubaneuse , Autochargeuse , Pièces détachées .

9. Un presse papier.

Một cái chặn giấy à.

10. L'outil de presse comprend plusieurs mâchoires de presse qui sont disposées concentriquement autour d'un axe de presse et dont la distance à l'axe de presse dépend de la position des deux éléments de structure l'un par rapport à l'autre.

11. Presse-fruits à usage domestique

12. Centrifugeuses et presse-fruits

13. Nouvelle presse à injecter INITIAL s'est équipée d'une nouvelle presse à injecter électrique, Billion Select 150T.

14. La presse attendra demain.

Hoãn cuộc họp báo đến ngày mai đi.

15. Grâce à la presse?

Thông qua báo chí?

16. Dossier de presse Embrasse-moi !

17. La presse soviétique rapportait que Budapest était calme tandis que la presse occidentale rapportait la crise qui s'y déroulait.

Báo chí Liên Xô thông báo tình hình ở Budapest vẫn yên tĩnh, trong khi báo chí phương Tây thông báo về sự bùng phát của một cuộc khủng hoảng cách mạng trong xã hội Hungary.

18. Estafette auprès du service de presse

19. Je vais acheter la presse.

Anh mua chuộc báo chí mà, em yêu.

20. Le libellé "Communiqués de presse" s'affiche à côté du nom des sources ayant indiqué qu'elles publient des communiqués de presse.

Các nguồn tin tự nhận là có nhãn này sẽ hiện dòng chữ “Thông cáo báo chí” bên cạnh tên ấn bản của nguồn đó.

21. Historique du presse-papiers de KDE

Tiện ích lịch sử cắt & dán của KDE

22. Il aurait dû éviter la presse.

Tôi không biết tại sao anh ấy lại nói chuyện với báo giới.

23. Et mon attaché de presse?

24. Le presse-papiers est vide

25. Boitier de presse-etoupe auto-alignant

26. Tante Martha veut un presse- orange

27. Extracteurs, presse-fruits et essoreuses électriques

28. La presse ne l'a pas mentionné.

Điều mà báo chí không công khai.

29. Salle de presse Communiqués de presse Avis aux médias Événements Conférences du CRDI Commentaires Discours Ressources Pour nous joindre

30. Les reporteurs expérimentés peuvent être promus à des postes de rédaction (presse écrite) ou devenir des réalisateurs (presse électronique).

31. Appareils comprenant des presse-agrumes automatiques

32. Si la presse en avait vent...

Nếu câu chuyện này đánh động báo giới...

33. Dispositif de formage à la presse à chaud pour acier revêtu et procédé de formage à la presse à chaud l'utilisant

34. Presse-agrumes a elements de filtrage internes

35. Sebastian a convoqué la presse pour 15h.

Sebastian đã gọi một cuộc họp báo lúc ba giờ.

36. Une tumeur presse votre système nerveux sympathique.

Có một khối u đang chèn ép lên dây thần kinh giao cảm.

37. Votre mari est injuste envers la presse.

Chồng bà hơi bất công với truyền thông một chút.

38. Je prétendrai être toi devant la presse.

Chị sẽ đóng giả là em trước báo giới.

39. Le temps presse, il faut foncer.

40. Bonne presse sur l'histoire du foie.

Che đậy vụ lá gan hay lắm, sáng nay ấy.

41. Le temps presse, il faut vraiment

Ta chuyên cần, quyết tâm làm chứng

42. La presse est déjà au courant.

Nó mà được xì cho báo giới thì chịu.

43. La presse a commencé à nous appeler.

Báo giới bắt đầu gọi chúng tôi.

44. Faire le coup de l'attaché de presse.

Tôi có thể nói chuyện báo chí, thư ký cả ngày luôn.

45. Incluez ça dans le communiqué de presse.

Cho nó vào thông cáo báo chí.

46. Presse-fruits non électriques à usage ménager, beurriers

47. Dispositif de stockage d'un blanchet destine a etre applique sur un cylindre de presse et procede d'application de blanchets sur un cylindre de presse

48. S'il presse l'interrupteur de l'IRM, elle est morte.

Nếu cậu ta ấn cái nút chụp trên máy cộng hưởng từ là cô ta ngỏm.

49. Tante Martha A toujours voulu un presse-citron.

50. Vous parlez de la responsabilité de la presse.

Các bạn đã bàn về trách nhiệm của báo giới.