plaquette in Vietnamese

@plaquette
* danh từ giống cái
- tấm nhỏ, biển nhỏ
=Plaquette commémorative+ biển kỷ niệm
- sách mỏng
=plaquette sanguine+ (sinh vật học) tiểu cầu

Sentence patterns related to "plaquette"

Below are sample sentences containing the word "plaquette" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "plaquette", or refer to the context using the word "plaquette" in the French - Vietnamese.

1. Plaquette et procédé de formations de marqueurs d'alignement

2. Porte-plaquette avec plaque adaptatrice d'empilage

3. Plaquette de coupe et outil de fraisage

4. Choisissez au hasard une plaquette de glace dans le sac.

5. Dispositif d'alignement d'un masque de photogravure sur une plaquette de circuits imprimes

6. Enveloppe de blindage pour une region d'une plaquette a circuits imprimes

7. PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparente

8. Systemes d'immersion de plaquette a semi-conducteur et traitements correspondants, a energie acoustique modulee

9. Les mesures résultantes sont cédées à un algorithme d'ordinateur qui calcule la courbure de champ à balayage dynamique dans un sens absolu en présence d'une variation du poids de la plaquette et autres irrégularités plaquette/étage réticule.

10. Le dispositif de balayage consiste en une plaquette (30) actionnée électrostatiquement et ayant deux degrés de liberté.

11. Adaptateur pour insertion d’un joint à plaquette entre des brides d’une canalisation de traitement

12. La plaquette de contact (2) comporte un élément d'alliage qui peut constituer un système eutectique avec le matériau semi-conducteur.

13. Les pistes conductrices d'une première plaquette à circuits imprimés (18) sont reliées à d'autres fiches de connexion (13a).

14. Ensuite, on fait pivoter l'auge (24), avec la plaquette disposée contre elle, pour l'amener dans une position où la plaquette (11) constitue le fond de l'auge et où le produit liquide d'enduction se trouvant dans l'auge peut se répandre sur les surfaces à enduire en mouillant celles-ci.

15. La plaque de cuisson (110) est placée dans le four et elle est conçue pour recevoir la plaquette 115).

16. Le modulateur d'agrégation plaquettaire selon l'invention se lie au niveau des récepteurs P2Y1 et/ou P2Y12 sur la plaquette.

17. La plaquette de coupe (22) comporte des surfaces supérieure et inférieure (22', 24'') et une surface périphérique (26) s'étendant entre celles-ci.

18. L'invention concerne un système de calibrage de la synchronisation destiné à un dispositif d'essai de circuits intégrés au niveau de la plaquette.

19. La partie centrale (11) est une plaquette de silicium dans laquelle est réalisée une structure à cardan (14) pourvue de deux éléments oscillants (15, 16).

20. Le porte-outil est équipé d'une matrice de découpage réalisée sous la forme d'une plaquette amovible et présentant au moins deux arêtes de coupe actives.

21. Systeme et procede d'elimination de film a contaminants moleculaires a suspension dans l'air (mac) et de soutien de surface de plaquette

22. L'invention concerne un procédé de traitement laser pour découper une plaquette de semi-conducteur ayant une couche métallique formée sur celle-ci et un dispositif de traitement laser.

23. Un dispositif pour l'exécution de tests avec l'uréase sur des biopsies combinées de l'antre et du corps pour le diagnostic de maladies gastro-intestinales comprend une plaquette porteuse, une représentation schématique de l'estomac portée sur cette plaquette, au moins un orifice dans la plaquette à chacun des emplacements correspondant à l'antre et au corps dans la représentation schématique de l'estomac, une échelle d'analyse pour l'appréciation du test avec l'uréase et une zone pour l'inscription des données relatives au patient et de données cliniques.

24. Puis, la plaquette est immergée dans un bain aqueux qui comprend un composant alcalin et un tensioactif et dans lequel est dirigée une énergie ultrasonore.

25. Ouverture de la plaquette thermoformée Les patients doivent être informés de NE PAS essayer de pousser le comprimé à travers la feuille de couverture car cela pourrait endommager le comprimé gingival

26. Les mesures ont été faites suivant une méthode basée sur l'utilisation d'ondes acoustiques, générées électromagnétiquement, de façon directe, à la surface d'un métal, pour exciter les ondes sonores stationnaires à l'intérieur d'une plaquette de l'échantillon.

27. L'instruction des canonniers prévoit donc l'emploi d'une charge réduite et d'une plaquette permettant un tir beaucoup plus courbe, mais court (la distance moyenne de combat est de 2 500 m).

28. Plus précisément, la structure de silicium très résistive comprend une plaquette de silicium CZ de diamètre important comme substrat de celle-ci, la résistivité de la plaquette substrat étant découplée à partir de la concentration d'atomes accepteurs (par exemple, le bore) dans celle-ci et la résistivité du substrat étant sensiblement supérieure à celle calculée en fonction de la concentration d'atomes accepteurs dans celle-ci.

29. Ainsi, sur une plaquette de silicium de 10 centimètres de côté, tiennent 200 puces électroniques, et chacune d’elles est en mesure de traiter 8 millions de données à la seconde.

30. photorépéteurs d’alignement et d’exposition (réduction directe sur la plaquette) ou photorépéteurs-balayeurs (scanners) pour le traitement de plaquettes utilisant des méthodes optiques ou à rayon X, et présentant l’une des caractéristiques suivantes:

31. On parvient à changer rapidement et simplement la plaquette (40) dans la mesure où un premier élément support (30) qui s'appuie sur la cavité du support de plaquette est monté sur un corps de base (20), qu'un second élément support (31) qui s'appuie sur une autre cavité située dans la zone d'une partie de branche (42) de la cavité ou s'appuie sur la plaquette (41), est monté à distance du premier élément support, et qu'au moins un des deux éléments supports (30, 31) peut être déplacé excentriquement autour d'un pivot (12) à l'aide d'un élément d'actionnement (10) de manière à ce que l'écart entre les deux éléments supports (30, 31) puisse être modifié.

32. L'élément souple (18) se présente sous forme d'une plaquette de circuits imprimés souple ou d'un câble métallique électrique souple qui s'étend entre la première structure (12) et la deuxième structure (14).

33. 1. photorépéteurs d'alignement et d'exposition (réduction directe sur la plaquette) ou photorépéteurs-balayeurs (scanners) pour le traitement de plaquettes utilisant des méthodes optiques ou à rayon X, et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

34. photorépéteurs d'alignement et d'exposition (réduction directe sur la plaquette) ou photorépéteurs-balayeurs (scanners) pour le traitement de plaquettes utilisant des méthodes optiques ou à rayon X, et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

35. L'invention concerne un appareil de sensibilisation double face (1) à système d'alignement optique qui aligne et grave un motif de circuit sur les deux faces d'une pièce telle qu'une plaquette de circuit imprimé (40).

36. Ces pastilles de contact sont électriquement reliées à des deuxièmes pastilles de contact (17) de la plaquette (3) superposée, un élément de contact (24) à la fois élastique et électriquement conducteur de manière anisotrope, étant intercalé.

37. Le terminal (14) comprend également une plaquette (50) d'alimentation commandée à distance présentant prises (60a - 60f) de courant et des relais (70) pour assurer la commande à distance du courant alternatif fourni par les prises en question.

38. Dans cette optique, l'équipement FLA préexistant à été transformé pour satisfaire aux conditions requises par le procédé FLASiC, soit: les conditions de préchauffage, l'homogénéité de la surface irradiée (plaquette de 50 mm) et la reproductibilité des paramètres FLA.

39. Ce luminaire comprend un boîtier de montage (10) muni d'un capot transparent (11), une arrivée de courant (14) et plusieurs diodes (13) faisant office de moyens lumineux, qui sont disposées et fixées sur une carte de circuits (12) (plaquette).

40. La plaquette de coupe possède deux surfaces terminales opposées (22), une surface latérale périphérique (24) et un axe central (c) s'étendant entre ces surfaces, la surface latérale périphérique présentant exactement quatre zones de butée (28a, 28b, 28c, 28d).

41. Grâce à cette self antiparasite, on obtient, en plus d'une possibilité de traitement ultérieur automatisé, un contact thermique optimal du noyau à bande magnétique via le fil de connexion, réalisé comme conducteur de courant, avec la plaquette de circuit imprimé.

42. Des vis Allen (92) passent à travers les ouvertures filetées (80) et dans les canaux de connexion électrique secondaires (20) afin de relier les connecteurs secondaires à la fois électriquement et mécaniquement au connecteur muni d'une plaquette à prise multiple (10).

43. L'invention concerne une plaquette de coupe (10) qui présente un corps (20) de section sensiblement circulaire, le corps de plaquette (20) présentant une surface avant (22), une surface arrière (24) et une surface latérale périphérique (26) qui relie la surface avant (22) et la surface arrière (24). La surface latérale (26) présente au moins une facette (30) qui s'étend en direction de la surface avant (22), au moins un taillant (40) étant formé au point d'intersection entre la surface avant (22) et au moins une facette (30) de la surface latérale (26).

44. Les logements de plaquette (16) à ajuster sont disposés dans une partie d'ajustage (26) du corps de base (14) dans laquelle est disposé au moins un organe d'appui (54) pouvant être mis en butée contre la partie excentrique (48) perpendiculairement à l'axe (15) de l'outil.

45. Caractéristiques des freins, y compris détails et dessins des tambours, disques, flexibles, marque et type d’ensembles mâchoire/plaquette et/ou de garnitures, surfaces de freinage effectives, rayons des tambours, mâchoires ou disques, masse des tambours, dispositifs de réglage, parties concernées des essieux et de la suspension, leviers, pédales(4): ...

46. L'invention est caractérisée en ce que la vague de brasure est déformée par un courant gazeux dirigé sur le bord de rupture, c'est-à-dire sur la ligne le long de laquelle la plaquette de circuit imprimé se sépare de la vague de brasure après mouillage.

47. Comme sais que beaucoup, manque la mousse, et les deux robots sont contenus dans un blister transparent, mais en tout cas, la boîte je suis venu bosselée, que la plaquette est clair, cependant, renforcé par carte de points de plus, puis la zone est protégée en interne .

48. Les contacts électriques (7) du culot (3) forment des cosses métalliques et la douille comprend des pointes métalliques de contact (7) assujetties à demeure sur la plaquette de circuits imprimés (2) et qui peuvent être enfichées de manière amovible dans les contacts (7) du culot en forme de cosses métalliques.

49. Mèches, y compris mèches courtes, mèches extra-courtes, mèches supplémentaires, mèches à queue courte, mèches à plaquette en carbures métalliques, mèches à queue hexagonale, mèches pilotes pour scie-cloche, mèches uniques et doubles, mèches à bois et mèches à langue d'aspic, mèches pour outils de coupe (pièces de machines ou pour outils électriques à main)

50. «[L]e marquage des pièces de viande destinées à la commercialisation du “Gailtaler Speck” est assuré par une plaquette ou une cordelette ou par des éléments de reconnaissance jugés équivalents, apposés sur le lard ou sur le morceau de lard comme il convient et portant, en caractères lisibles et indélébiles, le nom du producteur et le numéro de contrôle.