petit-fils in Vietnamese

@petit-fils
* danh từ giống đực
- cháu trai (của ông bà)

Sentence patterns related to "petit-fils"

1. Petit-fils?

Cháu ngoại ư?

2. J'ai mon petit-fils.

Tôi đã có một đứa cháu ngoại.

3. C'est mon petit-fils!

Cháu trai của ta mà.

4. C'est ton petit-fils.

Đó là cháu trai của ông.

5. Toi et son petit-fils.

Và cháu ngoại của bà ấy nữa.

6. Le petit-fils se marie demain.

Cháu trai sẽ thành hôn vào ngày mai.

7. Prouve ton amour, mon petit-fils.

Hãy chứng minh tình yêu của cháu, cháu ngoại.

8. Tu as caillasse mon petit-fils.

9. Et faites-moi un petit-fils.

Và cho ta một đứa cháu trai.

10. Mon petit-fils, Joseph, est autiste.

Đứa cháu ngoại trai của tôi là Joseph mắc bệnh tự kỷ .

11. Je pense au petit-fils d’Abraham, Jacob.

12. Il voulait que son petit-fils soit comte.

Ông ấy muốn cháu trai của mình là một bá tước

13. Pour faire rentrer son arriéré de petit-fils.

Để cho đứa cháu trai không-mấy-vĩ-đại của ổng có thể được vô học.

14. Il est l’arrière-petit-fils de Karl Marx.

Ông là cháu ngoại của Karl Marx.

15. Descendant de Juda par son petit-fils Hetsrôn.

16. Son petit-fils était assis silencieusement près d’elle.

17. Notre petit-fils, Ethan, a dix-sept ans.

Đứa cháu trai của chúng tôi là Ethan 17 tuổi.

18. Vous redorez avec brio l'image de mon petit-fils.

19. Or, ni l’hébreu ni l’araméen ne possèdent les mots “ grand-père ” et “ petit-fils ” ; “ fils de ” peut signifier “ petit-fils de ”, et même “ descendant de ”.

Cả tiếng Hê-bơ-rơ lẫn tiếng A-ram đều không có chữ “ông” hay “cháu”; chữ “con của” có thể có nghĩa là “cháu của” hoặc thậm chí “con cháu của”.

20. Selon l’inscription de Rabatak, Kanishka était le fils de Vima Kadphisès, le petit-fils de Vima Taktu, et l’arrière-petit-fils de Kujula Kadphisès.

Theo văn bia Rabatak, Kanishka là con trai của Vima Kadphises, cháu trai của Sadashkana, chắt nội của Kujula Kadphises.

21. On ne verra jamais notre petit-fils, pas vrai?

Mình sẽ không bao giờ được gặp cháu nội, phải không?

22. S'il pense que Petit Sam est son petit-fils, il t'acceptera.

Nếu ông ấy nghĩ Nhóc Sam là cháu nội mình, ông ấy sẽ tiếp nhận em.

23. Élisha meurt de vieillesse aux jours du petit-fils de Yéhou.

Ê-li-sê qua đời vì tuổi già vào đời cháu nội của Giê-hu.

24. Son petit-fils est l'héritier, mais il n'a que trois ans.

Cháu đích tôn của người thì mới chỉ có 3 tuổi.

25. J'aimerais vraiment pouvoir connaître mon petit-fils et mon beau-fils.

Cha rất muốn biết mặt cháu ngoại và con rể.

26. Leur arrière-petit-fils en ligne agnatique sera Geoffroy V d'Anjou.

27. Frère Smith est l’arrière- arrière-petit-fils d’Hyrum, le frère du prophète.

Anh Cả Smith là cháu gọi anh trai Hyrum của Vị Tiên Tri là ông cố tổ.

28. Notre petit-fils de quatre ans a poussé vigoureusement son petit frère.

Đứa cháu ngoại trai bốn tuổi đẩy mạnh đứa em trai nhỏ của nó.

29. Tous les Turner savent maintenant que Hasan a kidnappé son petit-fils.

Bây giờ Turner chỉ biết là Hasan bắt cóc cháu hắn.

30. Comment se sont comportés les fils et le petit-fils de Yoshiya ?

Sự việc đã xảy ra thế nào với các con trai và cháu nội của Giô-si-a?

31. 12 Joseph. Cet arrière-petit-fils d’Abraham a su patienter lui aussi.

12 Chắt nội của Áp-ra-ham là Giô-sép cũng thể hiện lòng sẵn sàng kiên nhẫn.

32. Il parle toujours de son petit-fils, étudiant le droit pour être avocat.

33. Il est le petit-fils de Billy Gaither, un avocat connu en Floride.

Ông là cháu trai của Billy Gaither, một luật sư rất nổi tiếng ở Florida.

34. J'était au match de basket de mon petit fils lorsque j'ai reçu l'appel.

35. Agathe Lécapène, qui épousa Romain Argyre ; leur petit-fils fut l'empereur Romain III.

Agatha Lekapene, kết hôn với Romanos Argyros; cháu nội của họ là Hoàng đế Romanos III.

36. Qu'il le remette à notre petit-fils, de notre part... à tous deux...

Kêu ổng phải tặng nó cho cháu nội chúng tôi quà của cả hai chúng tôi.

37. 9 Jacob, petit-fils d’Abraham, a également reçu de la bonté de cœur.

9 Gia-cốp, cháu nội của Áp-ra-ham, cũng nhận được tình yêu thương nhân từ.

38. Je vous présente Lazinski...... le maître polonais...... petit- fils et successeur de Chopin

39. Nimrod, arrière-petit-fils de Noé, s’est opposé à lui comme personne auparavant.

Chẳng hạn, chắt nội của Nô-ê là Nim-rốt đã chống lại quyền cai trị của ngài ở tầm mức chưa từng thấy.

40. " Que Manny donne ça à notre petit-fils de notre part à tous deux. "

" Đưa cái này cho Manny để ổng tặng cho cháu nội của chúng tôi. "

41. C'était avant qu'un ami policier me dise que votre petit-fils a été assassiné.

42. Lévite de la famille des Qorahites ; fils de Shemaïa et petit-fils d’Obed-Édom.

43. Je veux juste que tu saches que mon petit fils va devenir un Auburn Tigers

44. En 1869, son petit-fils, le prince Andrzej Lubomirski en devient le premier entail reconnu.

45. À la naissance de notre premier petit-fils, toute la famille s’est précipitée à l’hôpital.

Khi đứa cháu nội đầu tiên của chúng tôi ra đời, cả gia đình vội vã đến bệnh viện.

46. Descendant de Juda par Ram le petit-fils de Hetsrôn. — 1Ch 2:9, 25, 27.

47. Mais le petit-fils de ton maître, Mefibosheth, mangera à ma table tous les jours+.

Nhưng Mê-phi-bô-sết, tức cháu nội của chủ ngươi, sẽ luôn ngồi ăn tại bàn ta”.

48. Il n’y a pas longtemps, je skiais avec mon petit-fils âgé de douze ans.

Cách đây không lâu tôi đi trượt tuyết với đứa cháu ngoại trai 12 tuổi.

49. Puisque Heth était fils de Canaan et petit-fils de Cham, les Hittites étaient Cananéens. — Gen.

50. En bas, il y avait son petit fils labourant le champs de tabac avec sa mule.

Phía dưới, người cháu trai đang cày đồng thuốc lá với con lừa.