opiniâtre in Vietnamese

@opiniâtre
* tính từ
- ngoan cường, bền bỉ
=Combat opiniâtre+ cuộc chiến đấu ngoan cường
- dai dẳng
=Rhume opiniâtre+ chứng sổ mũi dai dẳng
- (văn học) kiên trì
=Caractère opiniâtre+ tính kiên trì
- (từ cũ, nghĩa cũ) ngoan cố
# phản nghĩa
=Faible, versatile.

Sentence patterns related to "opiniâtre"

Below are sample sentences containing the word "opiniâtre" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "opiniâtre", or refer to the context using the word "opiniâtre" in the French - Vietnamese.

1. Quel opiniâtre fils de pute vous êtes, hein?

Ông là một thằng khốn cố chấp.

2. Le comité central des Brigades Rouges m'avait jugée trop réfléchie et trop opiniâtre pour devenir une bonne terroriste.

3. Mais quand les fidèles disciples de Jésus se mirent à proclamer publiquement cette bonne nouvelle, ils se heurtèrent à une opposition opiniâtre.

Nhưng khi các môn đồ trung thành của Giê-su công khai rao giảng tin mừng này, sự chống đối dữ dội bộc phát.

4. 9 L’inimitié opiniâtre de Satan s’est rapidement manifestée quand, par un artifice, il a incité des astrologues païens à entreprendre une mission qui les a amenés tout d’abord à Jérusalem, devant le roi Hérode, puis à Bethléhem, dans la maison où ils ont trouvé l’enfant Jésus et Marie, sa mère.

9 Sa-tan sớm tỏ ra nghịch thù đầy ác ý khi hắn lường gạt các chiêm tinh gia theo tà giáo thi hành một sứ mệnh.