monoxyde in Vietnamese

@monoxyde
* danh từ giống đực
- (hóa học) monôxit

Sentence patterns related to "monoxyde"

Below are sample sentences containing the word "monoxyde" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "monoxyde", or refer to the context using the word "monoxyde" in the French - Vietnamese.

1. Monoxyde de carbone: (pureté minimale 99,5 %);

2. L'analyseur de monoxyde de carbone sera du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge (NDIR).

3. Le courant de réactif comprend de l'hydrogène, du dioxyde de carbone et du monoxyde de carbone.

4. L'affinité de l'hémérythrine pour le monoxyde de carbone CO est inférieure à son affinité pour l'oxygène, contrairement à ce qu'on observe pour l'hémoglobine, dont l'affinité pour le monoxyde de carbone est très élevée.

5. Les mélanges gazeux à base d'hydrogène peuvent en outre contenir un gaz actif sur le plan pharmacologique, tel que du monoxyde d'azote, du monoxyde de carbone, de l'oxyde azoté, de l'acétylène ou de l'éthylène.

6. Il a fini dans son garage avec une sieste au monoxyde de carbone.

sau đó ông ta về nhà và chết ngạt bởi khí xe trong gara của mình

7. Procede de preparation de catalyseurs d'hydrogenation de monoxyde de carbone fortement actifs, compositions de ces catalyseurs, et leur utilisation

8. Conception d'alarmes et systèmes d'alarme, y compris de sécurité, inondation, fumée, incendie, monoxyde de carbone, gaz et chaleur

9. Cellule d'électrolyse à oxydes solides permettant la production de monoxyde de carbone et procédé de fabrication s'y rapportant

10. Selon la présente invention, au moins une partie (10) du gaz résiduel (8) contenant de l'hydrogène et du monoxyde de carbone est utilisée pour l'extraction du second produit gazeux (12) contenant de l'hydrogène et du monoxyde de carbone.

11. Dispositif d'acces medical intravasculaire, interstitiel ou intra-organes et procede de fabrication faisant appel a du monoxyde d'azote

12. On réduit ainsi les pertes de puissance dues aux adsorptions de monoxyde de carbone sur le catalyseur anodique.

13. OJECTIFS NATIONAUX DE QUALITÉ DE L'AIR AMBIANT QUANT AU MONOXYDE DE CARBONE Niveaux souhaitables, acceptables et tolérables

14. Des chercheurs américains ayant procédé à des examens sur 29 000 donneurs ont découvert une quantité excessive de monoxyde de carbone dans leur sang.

15. Le vardénafil potentialise l' effet du monoxyde d' azote endogène dans les corps caverneux en inhibant la PDE

16. Lily Adams est morte des suites d'une combinaison mortelle de monoxyde de carbone et d'une toxine appelée aconitine.

17. L'auto-allumage entraîne une consommation excessive de carburant et une augmentation des émissions de composés organiques volatils et de monoxyde de carbone.

18. L’analyseur de monoxyde de carbone doit être du type non dispersif à absorption dans l’infrarouge (Non-Dispersive InfraRed ou NDIR).

19. ● “ Pensez peut-être à installer un détecteur de monoxyde de carbone [...] surtout si votre maison n’est pas très ventilée. ”

20. Procédé pour la production d'éther diméthylique à partir de mélanges gazeux de monoxyde de carbone, d'hydrogène et d'acétate de méthyle

21. L'invention concerne des copolymères de monoxyde de carbone stabilisés contenant des copolymères de monoxyde de carbone (A) statiques ou alternants, au moins un composé sel métallique inorganique (B), au moins un désactivateur métallique (C) d'action de chélation et au moins un composé lactone (D) substitué ou non substitué et éventuellement d'autres additifs (E).

22. Le coroner n'a pas encore fini son examen, mais officieusement, il croit que c'était une fuite de monoxyde de carbone qui a tué ces hommes.

23. si a été transposée en droit grec la directive #/#/CE concernant les valeurs limites pour le benzène et le monoxyde de carbone dans l'air ambiant

24. Services de vente dans les commerces de produits chimiques destinés à éliminer le monoxyde de carbone et l'oxyde azoteux pour réduire les émissions de substances nocives dans l'atmosphère

25. Cette salle devait ensuite être remplie de monoxyde de carbone. » Il assiste en janvier 1940 à l'essai de gazage réalisé dans la prison de Brandebourg.

26. Le mécanisme physiologique responsable de l érection du pénis implique la libération de monoxyde d azote (NO) dans le corps caverneux lors de la stimulation sexuelle

27. Produits chimiques destinés à éliminer le monoxyde de carbone et l'oxyde azoteux pour réduire les émissions de substances nocives dans l'atmosphère, destinés à l'industrie,

28. Se compose principalement d'hydrogène, avec de petites quantités de monoxyde de carbone et d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.)

29. Cette invention se rapporte à un catalyseur qui peut convertir le méthane, le monoxyde de carbone et les oxydes d'azote en milieux air/carburant pauvres, st÷chiométriques et riches.

30. La méthode de référence pour la mesure du monoxyde de carbone sera l'absorption dans l'infrarouge non dispersive (NDIR) actuellement en cours de normalisation au CEN.

31. La présente invention concerne une cellule d'électrolyse à oxydes solides qui peut fonctionner à une basse température et produire du monoxyde de carbone avec une efficacité élevée.

32. Procédé de production de méthylformiate par réaction du méthanol avec du monoxyde de carbone en présence d'un système catalyseur renfermant un formiate alcalin et un alcoolate alcalin

33. Les réactions endothermiques qui s'y produisent et qui forment du monoxyde de carbone et de l'hydrogène font baisser la température de gazéification à 800-900 °C.

34. Deux de mes électeurs ont fait une pétition au Parlement suite au décès de leurs parents asphyxiés au monoxyde de carbone dans un appartement de vacances en Espagne.

35. A titre d'exemples sont évoquées les maladies professionnelles provoquées par les solvants, le monoxyde de carbone, les métaux, les poussières (silicose, asbestose, métaux durs), les allergènes et les cancérigènes.

36. La réaction de Diels-Alder d'un alcyne avec la pyrone ou la cyclopentadiénone avec dégagement de dioxyde de carbone ou de monoxyde de carbone forme aussi un hydrocarbure aromatique.

37. L-NAME, un inhibiteur de la monoxyde d'azote synthase, (200 μM, 30 min), réduit significativement l'effet de dilatation artérielle de l'ATP et supprime les réponses à l'ADP et à l'AMP.

38. On compare ladite différence de tensions électriques Ūce11-U0cell avec une différence de tensions électriques de seuil &Dgr;Useuil prédéterminée, et on en déduit l'existence ou l'absence d'empoisonnement au monoxyde de carbone dans la pile (1).

39. Lorsque le monoxyde d' azote est libéré en réponse à une stimulation sexuelle, l' inhibition de la PDE# par le vardénafil entraîne une augmentation des taux de GMPc dans les corps caverneux

40. En 2014, la période de rotation de Beta Pictoris b a été calculée via l'élargissement, de l'ordre de 25 kilomètres par seconde, de la raie d'absorption de l'infrarouge par le monoxyde de carbone.

41. L' administration concomitante de vardénafil avec les dérivés nitrés ou les donneurs de monoxyde d' azote (comme le nitrite d' amyle) quelle que soit la forme, est contre-indiquée (voir rubriques # et

42. Cette invention concerne un capteur de gaz oxyde d'azote qui peut ajuster la température de capture sans détériorer la précision de la capture quand il mesure simultanément le monoxyde d'azote et le dioxyde d'azote.

43. Catalyseurs à double fonction pour la décomposition et l'oxydation du monoxyde d'azote, catalyseurs mixtes pour un dispositif de réduction de gaz d'échappement comprenant ces catalyseurs et procédé de préparation de ces catalyseurs

44. Les dispositions nationales établissant des exigences d’écoconception relatives aux émissions de monoxyde de carbone et d’hydrocarbures des chauffe-eau peuvent être maintenues jusqu’à l’entrée en vigueur des exigences d’écoconception correspondantes de l’Union européenne.

45. Les fumées de combustion comprennent des gaz (le monoxyde de carbone, le bioxyde de carbone et le bioxyde de soufre), des poussières et des cendres volantes, ces dernières étant des particules de faible dimension facilement aéroportées.

46. Elle décrit l'appareillage nécessaire et la méthode à suivre pour réaliser l'essai du type VI défini au paragraphe 5.3.5 du présent règlement pour vérifier les émissions de monoxyde de carbone et d'hydrocarbures à basse température ambiante.

47. Les informations sur les concentrations dans l’air ambiant d’anhydride sulfureux, de dioxyde d’azote, de particules (au moins des PM10), d’ozone et de monoxyde de carbone sont mises à jour au moins quotidiennement et, lorsque cela est réalisable, toutes les heures.

48. En effet, avec des procédés d'isolation de plus en plus performants et des fenêtres toujours plus hermétiques, les maisons "étanches à l'air" et conçues pour résister aux intempéries peuvent retenir le monoxyde de carbone à l'intérieur.

49. Le monoxyde de diazote produit par ces réactions est séparé, capté, et collecté, purifié si nécessaire, et/ou transféré vers des processus additionnels, en particulier des processus de combustion, p. ex. des procédés de combustion de gaz d'épuration et de biogaz.

50. Certains wagons contenaient des substances potentiellement dangereuses, comme de l’éthylène glycol (surtout utilisé pour la fabrication d’antigel), du gaz propane liquide, du tétraoxyde de diazote (utilisé pour la fabrication d’agents propulseurs de fusées) et du monoxyde d’azote (un gaz naturel qui se trouve dans le smog).