marrant in Vietnamese

@marrant
* tính từ
- (thông tục) buồn cười
- (thông tục) kỳ cục
# phản nghĩa
=Triste, ordinaire

Sentence patterns related to "marrant"

1. Vraiment marrant

Tức cười đến chết

2. T'es marrant.

Anh có khiếu hài hước thật.

3. Marrant?

buồn cười?

4. Vraiment marrant.

Tức cười đến chết.

5. Avant, les farces, c'était marrant.

Chơi khăm từng hài hước.

6. C'est marrant qu'on me traite de « cafteuse ».

7. C'est marrant parce que j'allais justement au salon de coiffure.

thật buồn cười là cô đang định tới tiệm cắt tóc.

8. " C'est marrant, je ne faisais que passer par cette ville.

" Kỳ lạ thiệt, tôi chỉ bay ngang qua thị trấn đó thôi.

9. Ce n'est pas marrant de jouer tout seul.

Hoặc chẳng buồn cười tí nào nếu bạn ở một mình.

10. C'est marrant que tu parles de danger et d'aliens mais pas de Supergirl.

em luôn miệng nói về sự nguy hiểm về người ngoài hành tinh nhưng chả buông một lời nào về Cô Gái Siêu Nhân.

11. Où ça nous mènera, je n'en sais fichtre rien, mais c'est marrant.

12. Et c'est marrant, parce que j'ai donné à ma fille le nom d'Istook.

Đúng là buồn cười, bởi vì bố đã nói cho con gái mình tên của gã Istook đó.

13. C'est marrant que vous ayez tous été chez Allen ce matin, non?

14. C'est marrant je me souviens de tout ce qu'il m'a appris sur les voitures.

Thật buồn cười, tôi nhớ tất cả mọi thứ ông ấy từng bảo tôi về ô tô.

15. C'est marrant la longue mémoire que la loi possède quand il s'agit de déraillage.

Buồn cười là mấy gã làm luật nhớ rất rõ... mấy cái vụ tàu bị trật bánh.

16. Ça sera pas aussi marrant quand je l'enverrai en masse à tous les électeurs d'Agrestic.

17. Le plus marrant, c'est quand on nous conseillait de ne pas nous découvrir pour éviter les gelures.

18. C'est marrant de te voir taper et embrocher des méchants, mais j'ai besoin d'une minute de ton temps.

19. Mais si tu le tiens trop serré, le pur-sang va se cabrer et ruer, ce qui n'est marrant pour personne.

20. Tu sais, c'est marrant cette situation qui me rappelle ce boulot qu'on a fait il y a environ sept ans à Cheyenne.

Thật buồn cười vì việc này làm tao nhớ tới phi vụ mà mình từng làm... khoảng bảy năm trước ở Cheyenne.

21. Je n'ai aucun souvenir de ce moment, j'ai cherché dans ma banque de mémoire, parce que c'est marrant je devrais m'en souvenir et je ne m'en souviens pas.

Tôi không nhớ chút gì về khoảnh khắc đó, tôi đã lục lọi trí nhớ của mình, bởi vì nó khá buồn cười và tôi hẳn phải nhớ đã làm điều gì đó, và tôi chẳng nhớ gì cả.