marraine in Vietnamese

@marraine
* danh từ giống cái
- mẹ đỡ đầu
=La marraine d'un enfant+ mẹ đỡ đầu một đứa trẻ
- bà chủ trì lễ khánh thành (một chiếc tàu)
- bà giới thiệu (bà khác vào hội)
=marraine de guerre+ mẹ chiến sĩ

Sentence patterns related to "marraine"

1. Vous êtes ma marraine magique.

Người là mẹ tiên đỡ đầu của con.

2. Parrain, marraine, êtes-vous prêts à aider les parents de cet enfant dans leur rôle de parrain et marraine?

Và giờ cha mẹ đỡ đầu, các con có sẵn sàng giúp đỡ cha mẹ đứa trẻ này thực hiện bổn phận cha mẹ Cơ Đốc giáo?

3. Et la marraine de ma future petite-fille.

Và là mẹ đỡ đầu cho cháu ngoại tương lai của ta.

4. Parce que c'est ta marraine aux alcooliques anonymes.

5. J'ai été envoyé pour jouer la marraine magique.

Tôi được một người cử đi làm bà tiên đỡ đầu.

6. La lauréate du Prix Nobel de la Paix (2003), Shirin Ebadi, fut invitée à endosser le rôle de marraine du congrès et, par la suite, elle est devenue marraine permanente du réseau.

7. Certes, la version de Perrault avec la marraine la fée et la citrouille, a ses partisans.

8. Ils y furent tous, et le roi Gaston IX, et sa Gorgette de reine, et la bonne marraine Ryade.

9. En 2016, Angelique Murimirwa assiste à un autre événement Camfed où Julia Gillard, ancienne Première Ministre de l'Australie, devient marraine et conseillière de l'organisation.

Trong năm 2016, Murimirwa đã tham dự một sự kiện Camfed nơi Julia Gillard, cựu Thủ tướng Úc, đã trở thành một người bảo trợ của tổ chức.

10. Les adeptes appartiennent à une communauté spécifique qui dispose d’un santero, homme ou femme, qui sert de parrain ou de marraine, de conseiller et de prêtre pour la communauté.

11. Ce jour-là, avec le premier communiant, ses parents, ses parrain et marraine, ses frères et sœurs ont part à l'Eucharistie, et parfois les professeurs et les éducateurs aussi.

12. À l'historien Auguste Jal revient le mérite d'avoir découvert, dans les années 1860, l'acte de baptême du prétendu Gascon : « Enfin, après de longues peines, je connus qu'Abel Cyrano avait quitté le quartier de Saint-Eustache pour celui de Saint-Sauveur, et qu'Espérance Bellanger était accouchée dans son nouveau logis d'un garçon dont voici l'acte de baptême: “Le sixième mars mil six cent dix neuf, Savinien, fils d'Abel de Cyrano, écuyer, sieur de Mauvières, et de damoiselle Espérance Bellenger (sic), le parrain noble homme Antoine Fanny, conseiller du roi et auditeur en sa chambre des comptes, de cette paroisse, la marraine damoiselle Marie Fédeau (sic), femme de noble homme Me Louis Perrot, conseiller et secrétaire du roi, maison et couronne de France, de la paroisse de Saint-Germain-l'Auxerrois.”