manifeste in Vietnamese

@manifeste
tính từ
- hiển nhiên, rõ rệt
=Erreur manifeste+ sai lầm hiển nhiên
=Différences manifestes+ những sự khác nhau rõ rệt
# phản nghĩa
=Caché, douteux, obscur
danh từ giống đực
- bản tuyên ngôn
=Manifeste du parti communiste+ bản tuyên ngôn của đảng cộng sản
- (hàng hải) bản kê khai hàng hóa (trên tàu)

Sentence patterns related to "manifeste"

1. Une destinée manifeste.

Vận mệnh an bài.

2. On attend le manifeste.

Chúng tôi đang chờ bản kê.

3. Il y a l'attention manifeste.

Một, đó là tập trung bằng mắt.

4. L’essor économique est également manifeste.

5. Comment se manifeste cette compassion ?

Lòng trắc ẩn đó đã được thể hiện bằng cách nào?

6. On n'a pas de manifeste.

Phải, ta không có bản kê khai.

7. Comment le repentir sincère se manifeste

Cách thể hiện sự ăn năn thật

8. Comment se manifeste “l’esprit du monde”

Những biểu hiện của “thần thế-gian”

9. Non, il ne me manifeste aucun intérêt.

10. * Si elle se manifeste, nous la prendrons.

Nếu nó có biểu hiện, chúng tôi sẽ lấy lại nó.

11. Un quadrillage, ou bien une destinée manifeste?

Một giải pháp, hay một vận mệnh được an bài?

12. - le connaissement et le manifeste du bateau,

13. Un quadrillage, ou bien une destinée manifeste ?

Một giải pháp, hay một vận mệnh được an bài?

14. Comment l’“ inimitié ” prédite se manifeste- t- elle ?

Sự “nghịch-thù” được báo trước diễn ra như thế nào?

15. L’opposition se manifeste aussi de bien d’autres manières.

16. Il manifeste sa loyauté par des actions atroces.”

17. Comment savons- nous que Jéhovah manifeste de la sympathie ?

Làm sao chúng ta biết rằng Đức Giê-hô-va có lòng thông cảm?

18. 92 36 Un centurion manifeste une grande foi

19. Quand on a peur, le système nerveux sympathique se manifeste.

Khi mà bạn cảm thấy sợ hãi, hệ thần kinh biểu cảm bắt đầu làm việc.

20. N’est- ce pas l’affection fraternelle que chacun manifeste aux autres?

Chẳng phải là tình yêu mến anh em mà họ biểu lộ đối với nhau hay sao?

21. Si un enfant se manifeste bruyamment, les parents doivent réagir.

22. Au début des années 50, quel besoin est devenu manifeste ?

Trong thập niên 1950, công việc rao giảng từng nhà rõ ràng đòi hỏi điều gì?

23. Le professeur Kent est en train de lire le manifeste.

Giáo sư Kent đang đọc bản tuyên ngôn.

24. Il explique également comment Dieu manifeste son amour à l’humanité.

Bài cũng giải thích cách Đức Chúa Trời đã thể hiện tình yêu thương với nhân loại.

25. Liste spéciale ou manifeste des marchandises dangereuses, ou plan d'arrimage détaillé

26. Cette sottise se manifeste facilement quand des garçons traînent en bande.

Sự ngu dại này dường như rất dễ bột phát khi một đám con trai lang thang ngoài đường.

27. D'après le manifeste, ce sont des chasseurs d'assaut de type Scorpion.

Theo danh sách trên tầu thì đây là phi thuyền tiêm kích lớp Bò cạp.

28. Cette maladie déroutante se manifeste de diverses façons suivant les individus.

29. La composition manifeste un exceptionnel effet de blanchiment de la peau.

30. Ou, comme nous l'avons décrit plus tard -- la destinée manifeste.

Hoặc cách mà chúng ta mô tả nó: vận mệnh được an bài.

31. Dubček, le Présidium du parti et le Front national dénoncent le manifeste.

Dubček, Chủ tịch đảng, Mặt trận Quốc gia, và nội các bác bỏ bản tuyên ngôn này.

32. Voilà ce que réalisera Jéhovah, le Dieu qui manifeste un amour infini.

Đức Chúa Trời của tình yêu thương vô bờ bến là Đức Giê-hô-va sẽ làm điều này.

33. Quelle est notre responsabilité à l’égard d’un étranger qui manifeste de l’intérêt ?

Nếu gặp người nói ngoại ngữ và tỏ ra chú ý, chúng ta có trách nhiệm gì?

34. La destruction du système de Satan rendra manifeste la présence de Christ.

Sự hủy diệt hệ thống gian ác của Sa-tan biểu dương sự đến của Chúa Giê-su

35. Eyring), Ruby Haight lui manifeste encore de l’amour et de la sollicitude.

Eyring ), Ruby Haight vẫn cho thấy tình yêu thương và mối quan tâm của bà đối với Kathy.

36. □ Qu’ont rendu manifeste les hauts faits de Dieu à la mer Rouge?

□ Những điều Đức Chúa Trời thực hiện tại Biển Đỏ cho thấy gì?

37. La diplopie manifeste (motilité) qui ne peut être corrigée n’est pas acceptée.

38. Jéhovah prête- t- il attention à la tristesse qu’Ahab manifeste en public ?

Đức Giê-hô-va có để ý đến việc A-háp công khai biểu lộ sự buồn rầu không?

39. La bienveillance : une qualité qui se manifeste en paroles et en actions

NHÂN TỪ —Một đức tính được biểu lộ qua lời nói và hành động

40. Celle-ci se manifeste par une variation apparaissant sur le voltmètre de l'instrument.

41. Vous êtes invités à signer le Manifeste athée de Libre penseurs athées (LPA).

42. Une fois le train réorganisé à Flagstaff, un manifeste arrive sur notre serveur.

Một khi đoàn tàu đã được lắp ráp lại ở Flagstaff, một bản danh sách cuối cùng sẽ được truyền về máy chủ công ty tôi.

43. Quel résultat indique que l’œuvre de prédication et d’enseignement manifeste la justice de Jéhovah?

Thành quả nào cho thấy công việc rao giảng và dạy dỗ biểu lộ sự công bình của Đức Giê-hô-va?

44. » Le proclamateur fait ressortir une idée du tract, et la personne manifeste de l’intérêt.

Người thứ nhất nêu bật một điểm trong tờ chuyên đề, và người thứ hai tỏ ra chú ý.

45. Si la personne manifeste de l’intérêt, vous pouvez lui présenter le livre Vivre éternellement.

Nếu chủ nhà tỏ chú ý, có thể giới thiệu sách Sống đời đời.

46. ((Fonction publique - Personnel d’Europol - Invalidité - Allocation d’invalidité - Calcul des intérêts - Demande indemnitaire - Irrecevabilité manifeste))

47. Le président Woodruff publia le Manifeste après une vision et une révélation de Dieu.

Chủ Tịch Woodruff đã đưa ra Bản Tuyên Ngôn nầy sau khi ông nhận được khải tượng và sự mặc khải từ Thượng Đế.

48. (Fonction publique - Fonctionnaires - Recours indemnitaire - Remboursement des dépens - Exception de recours parallèle - Irrecevabilité manifeste)

49. Aujourd’hui, les savants estiment qu’elle se manifeste tantôt comme onde, tantôt comme corpuscule.

50. Il manifeste le désir d’approfondir les paroles qu’il a entendues de son fils et d’Ammon.

Ông bày tỏ ước muốn được học hỏi những lời mà ông đã nghe từ con trai của ông và Am Môn.