lord in Vietnamese

@lord
* danh từ giống đực
- huân tước, quý tộc (Anh)
- ngài (tiếng tôn xưng đối với người ở một tổ chức vị)
=Le Lord Chancelier+ ngài Đại pháp quan
=Le Premier Lord de l'Amirauté+ ngài Bộ trưởng hàng hải (ở Anh cho đến năm 1964)
=Chambre des Lords+ thượng nghị viện (Anh)
# đồng âm
=Laure, lors.

Sentence patterns related to "lord"

1. Lord Alwyne Compton était Lord High Almoner de 1882 à 1906.

2. Par décapitation, lord.

Chém đầu, thưa chúa tể.

3. Enfermez Lord Karstark.

Áp giải lãnh chúa Karstark tới ngục tối.

4. Merci, lord Karstark.

Cám ơn vì đã báo lại, Lãnh chúa Karstark.

5. Lord Tyrion invoquera un vol.

Và Tyrion nói là nó bị trộm từ tay ông ta.

6. J'affronterai Lord Rahl.

Ta sẽ diện kiến chúa tể Rahl.

7. Lord Randolph était Ministre des finances.

8. Lord Oliver veut démoraliser les Français.

Ngài Oliver thì cố sức đánh bại quân đội Pháp.

9. Veuillez m'excuser, Lord Stark.

Tôi xin mạn phép cắt ngang, ngài Stark.

10. Lord Randolph était Ministre des finances

11. Lord Florent était votre beau-frère.

Lãnh chúa Florent là anh vợ của ngài.

12. De plus le successeur de Lord Irwin, Lord Willingdon, commence une nouvelle campagne de répression contre les nationalistes.

Ngoài ra, người thừa kế Lord Irwin là Lord Willingdon đã bắt đầu một chiến dịch mới để đàn áp những đại biểu chủ nghĩa dân tộc.

13. La tortue du ‘Lord maire’

14. Moi de même, Lord Fauntleroy.

15. Lord Walder est de nature susceptible.

Lãnh chúa Walder là 1 kẻ cáu kỉnh bẩm sinh.

16. Comme lord Caneton, ou Roi Tortue.

17. Lord, vous saviez pour cette terre.

Chúa tể, ngài biết rõ mảnh đất đó.

18. Vous retirez votre plainte contre lord Queensberry...

19. Parce que vous ne m'importez pas, Lord Edmure.

Vì ngươi chả là gì với ta, lãnh chúa Edmure.

20. En 1834, le gouvernement devait faire face à une impopularité grandissante et Lord Grey démissionna ; le secrétaire d'État à l'Intérieur, Lord Melbourne le remplaça.

Năm 1834, Chính phủ đối mặt với sự phản đối của quần chúng và Lãnh chúa Grey đã nghỉ hưu; Bộ trưởng Nội vụ, William Lamb, Tử tước Melbourne thứ hai, thay thế ông ta.

21. Lord Varys a été un sujet fidèle...

Ngài Varys đã chứng minh ngài ấy là bề tôi trung thành.

22. C'est au Lord Commandant de remplir ces pages.

Trách nhiệm của Chỉ Huy Trưởng là viết đầy những trang sách này.

23. Permettez-moi un moment seul avec Lord Baelish.

Để ta bàn việc riêng với ngài Baelish.

24. Lord Macbeth rencontre trois sorcières qui prédisent qu'il sera roi d'Écosse.

25. Une demi-heure plus tard, il en informe Lord.

Mấy ngày sau, bộ Hình dâng báo cáo lên nhà vua.

26. Mme la baronne, Lord Delamere, dans toute sa splendeur.

Nam tước Phu nhân Blixen, đây là Huân tước Delamere, bằng xương bằng thịt.

27. “Lord Irwin rendit visite au Mahatma dans son ashram.

28. La Compagnie corrompit Lord Sunderland, Mélusine von der Schulenburg et le cousin de Lord Stanhope, Charles Stanhope, qui était secrétaire au Trésor, pour soutenir son plan.

Công ty này đút lót cho Lord Sunderlvà, và tình nhân của nhà vua, Melusine von der Schulenburg, cùng với anh em họ của Lord Stanhope, Charles Stanhope, người đứng đầu bộ Tài chính để kế hoạch của họ diễn ra suôn sẻ.

29. Il ne fut ni aussi autoritaire que Lord Hopetoun ni aussi guindé que Lord Tennyson et il fit bonne impression tant sur les hommes politiques que sur la population.

30. HMS Lord Nelson Il est vendu en 1920 pour démolition.

Prinz Heinrich cuối cùng bị bán vào năm 1920 để tháo dỡ.

31. Il compose des oeuvres pour orgue et de nombreuses pièces pour choeur dont Alleluia, Sing to Jesus; Most Glorious Lord of Life; Watch You, Dear Lord et Benedicite Omnia Opera.

32. Et vous, Lord Cerwyn, votre père fut écorché par Ramsay Bolton.

Và ngài, Lãnh chúa Cerwyn, cha ngài bị chính Ramsay Bolton lột da sống.

33. Lord Bonham est jeune homme tout sauf grincheux, héritier du Duc de Innesford.

34. Le Trésor anglais semble trouver son origine autour de 1126, durant le règne d'Henri Ier, lorsque les responsabilités financières furent séparées du reste des fonctions du lord-grand-chambellan (Lord Great Chamberlain).

35. En 1778 Darby est promu Rear-Admiral et l'année suivante Vice-Admiral, en raison de sa proximité avec Lord Sandwich, First Lord of the Admiralty, pendant le procès en cour martiale de l'Admiral Palliser.

36. Toutefois, le Lord-maire est parfois considéré comme le représentant de l'agglomération entière.

Tuy nhiên ông đô trưởng thường được xem là đại diện của toàn bộ thành phố.

37. Elle concurrence les firmes Bloomingdale's, Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue et Lord & Taylor.

38. Lorsque Cromwell devint Lord Protecteur en 1653, Rushworth est promu secrétaire de l’Amirauté.

39. Aretha Franklin chante Precious Lord, Take My Hand au cours de la cérémonie.

Aretha Franklin kết thúc tang lễ với ca khúc Precious Lord, Take My Hand đầy xúc động.

40. Selkirk, le comte de, premier lord de l’Amirauté, visite le Bonaventure, 121.

41. Elle y rencontre Catherine Lord, Mario Biagioli, Skuta Helgason et Lisa Bloom.

42. Un an plus tard, il a été nommé Lord of the Bedroom.

43. Il croit que Lord Torth possède toutes les mines de saphirs de Westeros.

Hắn tin là lãnh chúa Tarth sở hữu toàn bộ mỏ ngọc bích ở Westeros.

44. La preuve, pouvant marcher et parler que l'honorable Lord Eddard Stark a baisé une autre femme.

Dáng đi, cách nói làm bà nhớ lại rằng vị lãnh chúa quân tử Eddard Stark ngủ lang với người đàn bà khác.

45. Wykeham, un parvenu, est fait Lord du sceau privé en 1363 et Lord chancelier en 1367, même si le Parlement le force à renoncer à la chancellerie en 1371 à cause de ses difficultés politiques liées à son inexpérience,.

Như một quý tộc mới nổi, Wykeham được tấn phong làm Quan Chưởng ấn năm 1363 và Đại Pháp quan năm 1367, mặc dù những khó khăn trong sự kết nối chính trị cùng với thiếu kinh nghiệm của ông ta, Quốc.hội đã buộc ông này phải từ chức chưởng ấn vào năm 1371..

46. Lord, que les anciens dieux veillent sur votre frère et tous nos fils du Nord.

Thưa ngài, cầu cho những Cựu Thần phù hộ anh trai ngài và cho tất cả những người con phương Bắc.

47. J'ai remarqué sur ce manifeste que Lord Caldlow avait acheté la majorité de ces articles.

Nhưng tôi được thông báo từ bản kê này. Rằng ông Caldlow đã mua hết số hàng đó.

48. Après être tombé sur le corps de Gilder, ils arrivent jusqu'à lord Harry Chelford.

49. Nous ne sommes pas des parieurs, ici, à la Banque de Fer, Lord Tyrell.

Tại Ngân Hàng Sắt này, chúng tôi không phải con bạc, lãnh chúa Tyrell.

50. “ Il les a contraints à se convertir à un christianisme de nom ”, a écrit l’historien John Lord.

Sử gia John Lord viết: “Ông cưỡng bách họ cải sang đạo Đấng Christ trên danh nghĩa”.