libérable in Vietnamese

@libérable
tính từ
- có thể giải ngũ
=Militaire libérable+ quân nhân có thể giải ngũ
danh từ giống đực
- quân nhân có thể giải ngũ

Sentence patterns related to "libérable"

1. La tête (32) et le bouchon (40) sont conçus pour former un accouplement libérable entre eux.

2. La troisième couche adhésive peut être dotée d'une couche adhésive de faible adhérence ou libérable par extension.

3. Dispositif permettant de fixer au sol d'une manière libérable des armoires ou analogues dans des cuisines de bord d'avions

4. Ainsi, dans ce modèle de diabète avec carence insulinique aiguë, les hormones thyroïdiennes pourraient interagir avec un ou plusieurs autres facteurs pour réguler sélectivement l'activité de lipoprotéine lipase libérable par héparine, fonctionnelle, dans les coeurs perfusés.

5. La MTD pour le traitement des eaux usées issues du lavage des gaz de haut fourneau consiste à recourir à la floculation (coagulation), à la sédimentation et à la réduction du cyanure aisément libérable, si nécessaire.

6. Cet ensemble comprend des parties allongées (3) pouvant être assemblées bout à bout de manière libérable afin de former un tuteur vertical, et un support réglable en hauteur (5) pouvant être introduit amovible dans le tuteur et y coulisser.

7. Dans un premier temps, il a été condamné le 23 mai 2014 par la Cour pénale internationale à 12 ans de prison pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité; la Chambre d'appel de la Cour pénale internationale a ensuite commué cette peine et jugé qu'il était libérable le 18 janvier 2016.

8. L'invention concerne un emballage composite à toit pourvu d'un bec verseur refermable (1) comportant un couvercle (2). Un élément d'ouverture (4) prenant appui sur le côté intérieur de l'emballage peut être relié au couvercle (2) pour former une unité non libérable, au moyen d'un élément de liaison (5) qui perfore une surface d'ouverture présente dans l'emballage.

9. Cet organe de fixation retient de manière libérable également la bille s'adaptant généralement à la calotte cotyloïde, de sorte que le plateau de positionnement et le bras de positionnement peuvent être libérés et éloignés du reste du dispositif tandis que la bille poussoir demeure dans la calotte cotyloïde pour maintenir une pression ininterrompue sur ladite calotte cotyloïde à l'aide du bras poussoir.

10. Ladite poche (10) est pourvue d'une fermeture (12) refermable qui est constituée d'au moins deux parties de fermeture (14, 16) sous forme d'une bande porteuse (18), une (14) de ces parties de fermeture étant pourvue d'une pluralité de moyens d'accrochage (20) individuels de telle sorte qu'elle peut coopérer avec des moyens d'accrochage correspondants de l'autre partie de fermeture (16) et peut être refermée de façon libérable.

11. Ledit dispositif comporte au moins deux éléments de guidage espacés l'un de l'autre dans la direction longitudinale des conduites, lesdits éléments pouvant être reliés au faisceau de conduites de manière respectivement libérable. Les éléments de guidage comportent respectivement un élément de coffrage, lequel, lorsque l'élément de guidage se trouve dans la position d'utilisation, repose au moins par endroits au niveau d'une paroi intérieure de l'arbre creux et soutient le faisceau de conduites contre la paroi intérieure.

12. L'article abrasif comprend également un disque abrasif (2) doté sur un côté d'une face abrasive (6) et sur l'autre côté d'une face de fixation située de manière libérable sur la surface principale du tampon de soutien, le disque présentant plusieurs fentes (7) équidistantes d'extraction de poussières qui s'étendent depuis une partie centrale du disque et en direction de la périphérie du disque, lesquelles fentes occupent au moins 5 % de la superficie de la face abrasive.

13. L'invention concerne un dispositif (2) pour diriger un liquide sortant de l'extrémité d'une conduite, notamment d'un robinet, dans un contenant (1), notamment un seau, un arrosoir ou un récipient similaire, pendant le remplissage du contenant (1), ce dispositif comportant au moins un tuyau (6) flexible télescopique, un élément de fixation (4) pour fixer de manière libérable le dispositif (2) au contenant (1), au moins pendant le remplissage, et un élément (5) de maintien de tuyau pourvu d'une ouverture de guidage (5a) pour le tuyau. Le tuyau (6) comprend une extrémité supérieure d'entrée à disposer à l'extrémité de la conduite et une extrémité inférieure d'entrée pour introduire le liquide dans le contenant (1), le tuyau (6) étant maintenu par l'élément (5) de maintien de tuyau.