laminé in Vietnamese

@laminé
tính từ
- (kỹ thuật) cán
=Acier laminé+ thép cán
danh từ giống đực
- (kỹ thuật) kim loại cán, thép cá

Sentence patterns related to "laminé"

1. Le laminé est activé pour former un laminé extensible.

2. Aplati, laminé

3. L’acier a été coulé, découpé, laminé à chaud, laminé à froid et même décapé dans un bain d’acide.

4. Lames pour couteaux, cutters et couteaux à laminé

5. et $g(F)¿5?, responsables des ondes de forme et d'épaisseur, dues au broutage, dans le produit laminé (42 : cylindre d'appui, 43 : produit laminé).

6. Film optique ayant un agent adhésif et laminé optique

7. Selon l'invention, le produit plat en acier laminé à froid (E) obtenu après le laminage à froid du feuillard à chaud (W) est soumis dans l'état laminé dur avant le recuit à un traitement de décalaminage au cours duquel la calamine présente sur le produit plat en acier laminé à froid (E) est retirée mécaniquement.

8. La présente invention concerne un module batterie comprenant un carter de module, un élément de batterie laminé monté dans le carter de module, et un élément de pressurisation portable pour compresser l'élément de batterie laminé.

9. Chaque monture est construite dans une feuille d'acétate laminé avant d'être formée dans un moule.

10. Verre trempé, verre laminé, verre stratifié, verre avec revêtement, verre anti-radiations, verre thermique et athermique

11. Panneau photovoltaïque plat à angle d'acceptance renforcé comprenant un réseau de microlentilles dans un film laminé

12. Verre laminé, verre pour architecture ou construction, vitres pour bâtiments, portes pour bâtiments

13. Matériaux en bois laminé encollé, y compris encadrements de portes, balustrades et clôtures

14. Le substrat métallique recouvert de composite qui en résulte est laminé à froid (36) pour en diminuer l'épaisseur.

15. Cette boîte est emballée hermétiquement dans un sachet laminé en aluminium contenant un dessiccatif

16. Affiches, enseignes et panneaux publicitaires imprimés ou non en papier ou carton revêtu, non revêtu ou laminé

17. L’acier chauffé au rouge est laminé de plus en plus fin entre des paires successives de rouleaux, jusqu’à ce que l’épaisseur voulue soit obtenue.

18. o¿C avec un deuxième laminage à cette même température. L'acier ainsi laminé est trempé ensuite dans un liquide ou par refroidissement à l'air.

19. Un tel produit laminé est particulièrement approprié comme matériau servant à la construction d'un réflecteur, ou comme élément antireflets pour appareil d'éclairage à lames déflectrices.

20. Conseils dans le domaine du fraisage, en particulier du fraisage d'acier nivelé et laminé sous forme de barres et d'anneaux

21. De plus, ils ont montré le potentiel de réduction de la quantité de verre nécessaire pour le vitrage laminé sans compromettre sa performance mécanique.

22. verre coulé ou laminé (glaces) (même armé ou plaqué en cours de fabrication) simplement douci ou poli sur une ou deux faces, en plaques ou feuilles de forme carrée ou rectangulaire,

23. Depuis 2010, les exportations de coton, d’acier laminé et de diodes et autres semi-conducteurs ont doublé, tandis que les ventes de coke, de zinc et d’alliages de zinc ont triplé en volume.

24. Welded Tube of Canada Limited, Sonco Steel Tube (Sonco) et Tubes Solac Ltée sont les principaux fournisseurs de tubes en acier laminé à froid de l'industrie du meuble.

25. a. Matériaux corroyés ou travaillés, fabriqués par laminage, étirage, extrusion, forgeage, filage par choc, pressage, grenage, atomisation et broyage, à savoir: cornières, profilés/laminés, cercles, disques, poussière, paillettes, feuilles et lames, pièces forgées, tôle, poudre, objets pressés, pièces embouties/frappées, rubans, anneaux, barres/baguettes [y compris les baguettes de soudage nues, le fil machine et le fil laminé), profilé, laminé, tôles fines, feuillards, tuyaux et tubes (y compris des ronds, des carrés et des creux)], fil étiré ou filé;

26. Verre coulé ou laminé et «verre à vitres» (même armés ou plaqués en cours de fabrication), simplement doucis ou polis sur une ou deux faces, en plaques ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire

27. Les bilames thermiques constituent un métal laminé à froid qui est normalement composé de deux métaux ou alliages métalliques à dilatation différente, ceux-ci étant fermement reliés entre eux.

28. Verre coulé ou laminé et verres à vitres (doucis ou polis ou non), découpés de forme autre que carrée ou rectangulaire, ou bien courbés ou autrement travaillés (biseautés, gravés, etc.) ; vitrages isolants à parois multiples

29. Sols non métalliques, parquet en bois laminé et compact, menuiserie non métallique, charpentes, contremarches, panneaux de portes non métalliques, portes en bois, bois propre à être moulé, carton de pâte de bois, cloisons non métalliques

30. 70.08 * Glaces ou verres de sécurité , même façonnés , consistant en verres trempés ou formés de deux ou plusieurs feuilles contrecollées * Fabrication à partir de verre étiré , coulé ou laminé des n * 70.04 à 70.06 inclus * *

31. Les patins (21) peuvent être fabriqués en acier laminé à froid ce qui leur permet d'avoir une durée de fonctionnement qu'on peut supposer raisonnablement longue, et une bonne résistance à l'abrasion.

32. Produits à base de bois laminé, à savoir palissades, panneaux assemblés par entures multiples, bois de placage, panneaux en bois de placage, bois constitué de grandes particules orientées, poutres, boutisses et colonnes

33. Verre coulé ou laminé et «verre à vitres» (doucis ou polis ou non), découpés de forme autre que carrée ou rectangulaire, ou bien courbés ou autrement travaillés (biseautés, gravés, etc.); vitrages isolants à parois multiples; verres assemblés en vitraux

34. L'acier obtenu après la fusion du minerai ou de la ferraille (demi-produits sous forme de lingots, de brames, de blooms et de billettes) n'est pas utilisable comme tel et doit être laminé pour atteindre sa forme et ses propriétés finales.

35. Matériaux corroyés ou travaillés, fabriqués par laminage, étirage, extrusion, forgeage, filage par choc, pressage, grenage, atomisation et broyage, à savoir: cornières, profilés/laminés, cercles, disques, poussière, paillettes, feuilles et lames, pièces forgées, tôle, poudre, objets pressés, pièces embouties/frappées, rubans, anneaux, barres/baguettes [y compris les baguettes de soudage nues, le fil machine et le fil laminé), profilé, laminé, tôles fines, feuillards, tuyaux et tubes (y compris des ronds, des carrés et des creux)], fil étiré ou filé;

36. a.Matériaux corroyés ou travaillés, fabriqués par laminage, étirage, extrusion, forgeage, filage par choc, pressage, grenage, atomisation et broyage, à savoir: cornières, profilés/laminés, cercles, disques, poussière, paillettes, feuilles et lames, pièces forgées, tôle, poudre, objets pressés, pièces embouties/frappées, rubans, anneaux, barres/baguettes [y compris les baguettes de soudage nues, le fil machine et le fil laminé), profilé, laminé, tôles fines, feuillards, tuyaux et tubes (y compris des ronds, des carrés et des creux)], fil étiré ou filé;

37. 111 En second lieu, les écritures de la Commission font ressortir que celle-ci a déduit du rapport Hensel que le dressage opéré par la requérante correspond à un ajustage du fil machine laminé à chaud.

38. Je venais coulé ma tête sur ce moment où les cloches sonner le feu, et en toute hâte de la moteurs laminé de cette façon, conduit par une troupe épars des hommes et des garçons, et je parmi les premiers, car j'avais sauté le ruisseau.

39. Montage d'électrode pour procédés électrolytiques, notamment la séparation électrolytique de métaux dans un fluide contenant des ions métal, constitué d'un cadre (5) comportant des barettes latérales (3), (4) et des barettes transversales (1), (2), et une électrode constituée d'une feuille de métal (6) étiré non laminé, placée entre les barettes latérales.

40. Etant donné qu'on peut concevoir qu'il s'agit, lors du broutage, d'une oscillation auto-entretenue, des détecteurs à résistance sont accouplés aux cylindres et/ou au produit laminé en vue de stabiliser les modes d'oscillations auto-entretenues modes à amortissement négatif par un amortissement supplémentaire.

41. L'invention concerne un procédé de production d'un produit d'un matériau en bande laminé, présentant les étapes suivantes : le laminage d'un matériau en bande pour donner une tôle d'acier ; l'usinage d'une platine à partir du matériau en bande laminé ; le matriçage de la platine pour donner une pièce moulée ; le nettoyage de la pièce moulée de telle sorte qu'avec le nettoyage, une quantité maximale de 0,7 ppm d'hydrogène diffusible soit introduite dans la pièce moulée ; et le revêtement de la pièce moulée avec un matériau de revêtement métallique pour produire un revêtement anticorrosion, le revêtement étant réalisé dans un bain d'immersion avec une solution électrolytique, où un courant est produit entre la pièce moulée et la solution électrolytique.

42. Les données du Bureau national des statistiques chinois montrent que les produits pour lesquels la croissance a été la plus élevée en 2014 sont le zinc et les alliages de zinc (+2 360 %), le coton (+ 100 %), le coke (+ 82 %), les diodes et les autres semi-conducteurs (+ 61 %), ainsi que l’acier laminé (+ 50 %).

43. Produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, à utiliser notamment pour le marbre, le travertin, les matériaux composites, le granit, la pierre (dure), les cailloux, le grès, le calcaire, le terrazzo, les dalles, les tuiles, les briques, le bois, le parquet, le laminé et le béton

44. Il commande les cages de laminage principal (1, 1') et la bobineuse (2) de telle sorte que le feuillard (4) soit laminé dans les cages de laminage principal (1, 1') en respectant les diminutions respectives d'épaisseur qui ont été déterminées et soit ensuite bobiné par la bobineuse (2).

45. L'invention concerne un dispositif pour la production de feuillard d'acier laminé à chaud, comprenant au moins une machine de coulée continue, au moins une cisaille, au moins un four d'égalisation, un décalamineur, éventuellement un train ébaucheur, un train finisseur (laminoir à plusieurs cages ou laminoir Steckel), un train de rouleaux à zone de refroidissement et au moins une enrouleuse pour le feuillard à chaud.

46. De façon générale, ce matériau est fait de fibres absorbantes d'acétate avec éventuellement une ou plusieurs autres fibres telles que du polyester ou du Nylon, sur lesquelles est laminé ou collé un film microporeux en polyuréthane, imperméable aux liquides, mais laissant passer la vapeur, donnant un tissu sensiblement intégré pouvant servir à la fabrication d'articles qui, à l'instar de ce tissu, sont absorbants, lavables/réutilisables, imperméables et respirants.

47. Plus spécifiquement, cette invention porte sur un procédé et un dispositif permettant de former une tuile pour panneau tôlé du type mâle-femelle, par application, sans détérioration du panneau tôlé, de la forme de divers motifs bosselés et parties saillantes bosselées au moyen d'un processus de déformation graduelle comprenant un formage temporaire et un formage permanent dans les crêtes et les creux d'un panneau métallique laminé.

48. Papier, carton et articles en ces matières non compris dans d'autres classes, à savoir papier graphique, papier millimétré, papier en continu, partitions, papier calandré, papier bond, papier ondulé, papier à en-tête, papier-carton, papier kraft, papier électrostatique, papier semi-traité, papier fibreux, papier pour autocopie, papier mi-ouvré, papier adhésif, papier bible, papier autocopiant, papier gommé, papier absorbant, papier alvéolé, papier ciré, papier paraffiné, papier fin, papier laminé, papier indien, papier cellophane, carton de manille, carton contrecollé, carton poinçonné, carton ondulé, carton ondulé, carton cannelé, carton blanc et carton gris

49. L'invention concerne un fil laminé à froid en acier présentant la composition chimique suivante, exprimée en pourcentages en poids, 0,2 ≤ C % ≤ 0,6 0,5 ≤ Mn % ≤ 1,0 0,1 ≤ Si ≤ 0,5 % 0,2 ≤ Cr ≤ 1,0% P ≤ 0,020% S ≤ 0,015% N ≤ 0,010% et éventuellement pas plus de 0,07% d'AI, pas plus de 0,2% de Ni, pas plus de 0,1% de Mo, et pas plus de 0,1% de Cu, le reste étant du fer et les inévitables impuretés venant de l'élaboration, le fil présentant une microstructure comprenant de la bainite et, éventuellement, jusqu'à 35% de ferrite aciculaire et jusqu'à 15% de perlite.

50. La présente invention concerne un tube intérieur lisse comportant un joint agrafé formé sur la circonférence extérieure d'un tuyau d'acier, comprenant un joint agrafé (6), qui est formé par la formation d'un tuyau d'acier par laminage en une forme hélicoïdale d'une section de pli cintrée (36) (38), qui est cintrée en une forme fixe sur les deux extrémités d'une tôle d'acier (4) dans le sens de la longueur, et de la tôle d'acier (4) comprenant la section de pli cintrée (36) (38) qui y est formée, suivie du pressage de la section de pli cintrée (36) (38) à la limite du tuyau d'acier laminé ainsi qu'un procédé et un dispositif pour sa fabrication.