irrépréhensible in Vietnamese

@irrépréhensible
* tính từ
- (văn học) không thể trách vào đâu được

Sentence patterns related to "irrépréhensible"

1. S’il fallait être irrépréhensible au sens absolu, la fonction de surveillant au sein de la congrégation chrétienne resterait inoccupée.

2. L’apôtre Paul écrit: “Aussi faut- il que le surveillant soit irrépréhensible, mari d’une seule femme, (...) quelqu’un qui préside sa propre maison d’une excellente manière, qui tienne ses enfants dans la soumission avec un sérieux parfait; (en effet, si quelqu’un ne sait pas présider sa propre maison, comment prendra- t- il soin de la congrégation de Dieu?).”

Sứ đồ Phao-lô viết: “Vậy, người [giám thị] cần phải không chỗ trách được, là chồng chỉ một vợ mà thôi... phải khéo cai-trị nhà riêng mình, giữ con-cái mình cho vâng-phục và ngay-thật trọn-vẹn; vì nếu ai không biết cai-trị nhà riêng mình, thì làm sao cai-trị được Hội-thánh của Đức Chúa Trời?”

3. Le surveillant doit donc être irrépréhensible, mari d’une seule femme, modéré dans ses habitudes, d’esprit pondéré, ordonné, hospitalier, qualifié pour enseigner, non un buveur tapageur, ni porté à frapper, mais raisonnable, non batailleur, ni ami de l’argent, mais un homme qui préside sur sa maison d’une excellente manière, ayant des enfants dans la soumission avec un entier sérieux ; (si en effet quelqu’un ne sait pas présider sur sa propre maison, comment prendra- t- il soin de la congrégation de Dieu ?)