intérimaire in Vietnamese

@intérimaire
tính từ
- tạm quyền
=Fonction intérimaire+ chức vụ tạm quyền
danh từ
- người tạm quyề

Sentence patterns related to "intérimaire"

1. La guerre froide est finie, Mme la Présidente intérimaire.

Chiến tranh Lạnh đã kết thúc, thưa bà quyền Tổng thống.

2. Membre du Comité intérimaire de l’Union africaine des sourds (ADU)

3. La Structure administrative intérimaire mixte comprenant 20 départements;

4. Rapport intérimaire sur l’appui au processus des plans nationaux d’adaptation

5. Rapport intérimaire du Groupe spécial mixte d’experts de l’eau et des accidents industriels

6. L’état intérimaire des encaissements et décaissements était étayé par un relevé de compte.

7. Un CIP 18S ne peut JAMAIS être utilisé pour cesser la rémunération intérimaire.

8. À l’article #, paragraphe #, de l’accord intérimaire, le point d) suivant est ajouté

9. Peu après l'annonce de la nomination intérimaire, un appel a été présenté.

10. L'accord intérimaire porte sur les règles d'origine et les questions d'accès au marché.

11. Enfin, une aide-comptable intérimaire assiste actuellement la comptable dans l'accomplissement de ses fonctions.

12. Dan Glenney, directeur général intérimaire du Musée canadien de la guerre agira comme secrétaire du comité

13. [40] AC = agent contractuel; AL = agent local; END = expert national détaché; INT = intérimaire.

14. À l’article 14, paragraphe 3, de l’accord intérimaire, le point d) suivant est ajouté:

15. Il est convenu de verser à AOI un dividende intérimaire supplémentaire correspondant aux intérêts courus.

16. Un contrat est signé entre votre organisation et Interim Connection après avoir décider de l’engagement d’un candidat intérimaire.

17. En outre, ces personnes avaient déjà été nommées de façon intérimaire au poste de chef d'équipe.

18. À cette fin, les départements de la Structure administrative intérimaire mixte ont été regroupés en départements administratifs de transition

19. L'Organisation des Nations Unies a un rôle clef s'agissant d'acheminer l'aide financière et de fournir des conseils à l'Administration intérimaire

20. Il ajoute qu’un avis de droit d’appel avait toutefois été affiché relativement à la première nomination intérimaire de M. Smith.

21. Michael Blaschuk a accepté le poste de directeur intérimaire, Services de gestion des locaux et biens immobiliers.

22. Les fonctions correspondantes sont assurées, à titre intérimaire, par un fonctionnaire de la section de l'UNOPS

23. a) pour le 31 décembre 2005 au plus tard, un rapport intérimaire sur l'efficacité et l'efficience du programme;

24. Courtage d'artisans, d'architectes, de superviseurs de construction et d'autres prestataires de services immobiliers (personnel intérimaire, services de placement)

25. S'il y a lieu, le niveau de classification de votre poste intérimaire (p. ex. PM-02, LS-03).

26. iv) Rapport intérimaire sur l'état de la mise en œuvre du Système de comptabilité nationale de # ( # ) en Afrique du Nord

27. Cependant, ce consensus a ensuite volé en éclats, des différends surgissant à propos des frontières temporaires de l’administration intérimaire.

28. Ce service intérimaire s'est notamment employé à coopérer avec des ONG pour transmettre des plaintes et s'entretient avec des représentants étrangers.

29. Les agences de travail intérimaire reçoivent des subventions pendant 24 mois pour réduire le coût du travail et pour former les bénéficiaires.

30. Rapport intérimaire sur l’état de la mise en œuvre du Système de comptabilité nationale de 1933 (SCN-93) en Afrique du Nord.

31. L'accord intérimaire avec la Biélorussie est reporté à plus tard et c'est une bonne chose car ce pays connaît effectivement une dictature.

32. Structure de gestion Portefeuille de la santé (directeur intérimaire) Infirmière coordonnatrice des soins à domicile (2 jours par semaine) (aussi infirmière en santé communautaire, 2 jours par semaine)

33. Le cadre stratégique intérimaire de relance économique et de lutte contre la pauvreté intègre largement le VIH/sida, il est la priorité no 5.

34. Ce procédé consiste à exécuter une procédure de codage de structure de couleur afin de produire une image intérimaire avec moins de couleurs.

35. 1990 - 1991 Analyste principal, puis Chef intérimaire, Planification stratégique, Division de la taxe de vente, Direction de la politique de l’impôt du ministère des Finances

36. La Commission a déjà présenté au Conseil européen de Stockholm un rapport intérimaire [4] dressant le bilan de la situation et soumettant des principes directeurs et des pistes de réflexion envisageables.

37. Le problème spécifique mentionné par Erika Mann à propos des bananes est inclus dans l'APE intérimaire - dans ce cas précis, la garantie d'un accès en franchise de droits et d'une absence de contingents tarifaires.

38. L'accord intérimaire porte sur les règles d'origine relatives à la pêche, aux textiles et à l'agriculture, mais il accorde des dérogations susceptibles de nuire à la compétitivité de certaines industries européennes.

39. La partie interne de la pièce illustre les armoiries du cardinal camerlingue, le chef d'État intérimaire de l'État de la Cité du Vatican, portant l'emblême de la Chambre apostolique dans la partie supérieure.

40. Son assassinat, comme celui de militants du parti Funcinpec, attise l’esprit d’intimidation politique qui règne au Cambodge et que l’incapacité du gouvernement intérimaire à réagir face à ces meurtres ne fait qu’aggraver.

41. a abusé de son pouvoir lorsqu’il a choisi d’avoir recours à un processus non annoncé pour nommer de façon intérimaire Anne McGuiness au poste PG-04 (processus no 06-DND-ACIN-HALFX-052395).

42. Au nom de l'article 44 de la constitution intérimaire, Prayuth a signé une ordonnance 3/2558 (3/2015) qui abroge la loi martiale mais impose des mesures de sécurité beaucoup plus sévères dans tout le pays.

43. Afin de jeter les bases d’un nouvel ordre démocratique, il ne suffit pas d’établir un gouvernement provisoire intérimaire, qui n’est en fait qu’un gouvernement fantoche américain et n’est donc pas reconnu par la population locale.

44. En vertu de l'ASA et de l'accord intérimaire, certains produits originaires de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, notamment la viande de bouvillon («baby beef»), peuvent être importés dans la Communauté, dans la limite de contingents tarifaires, à des taux de droits réduits.

45. Le président actuel est peut-être légèrement meilleur que celui qu'il a remplacé en février 2007, mais cette amélioration est-elle suffisante pour nous permettre de conclure un accord commercial intérimaire en prévision d'un accort de partenariat et de coopération?

46. Engage également l'Autorité de transition à poursuivre encore les efforts déployés par l'Administration intérimaire en vue de promouvoir le bien-être et de défendre les intérêts des femmes et des enfants afghans et d'offrir une éducation aux garçons et aux filles

47. Engage également l’Autorité de transition à poursuivre encore les efforts déployés par l’Administration intérimaire en vue de promouvoir le bien-être et de défendre les intérêts des femmes et des enfants afghans et d’offrir une éducation aux garçons et aux filles;

48. La deuxième série, qui a été mise en circulation en juin # représente les armoiries du cardinal camerlingue, le chef d' État intérimaire de l' État de la Cité du Vatican, portant l' emblème de la Chambre apostolique dans la partie supérieure

49. considérant que le calendrier des négociations en cours sur le passage de l'Accord intérimaire de partenariat économique à l'APE complet entre l'Union européenne et les États du Pacifique repose sur l'hypothèse que l'accord sera conclu d'ici la fin 2009,

50. Il a engagé l’Autorité de transition à poursuivre encore les efforts déployés par l’Administration intérimaire en vue de promouvoir le bien‐être et de défendre les intérêts des femmes et des enfants afghans et d’offrir une éducation aux garçons et aux filles.