impériaux in Vietnamese

@impériaux
* danh từ giống đực số nhiều
- (sử học) quân đế chế

Sentence patterns related to "impériaux"

1. Son père vieillissant, Anna et son époux ont aidé ses parents dans leurs devoirs impériaux.

Khi cha bà đã có tuổi, Anna và chồng giúp đỡ cha mẹ việc triều chính.

2. La capitation et l’impôt foncier étaient collectés par des fonctionnaires impériaux.

3. Jusqu'en 1672, Philippe-Louis est Lieutenant Maréchal de camps dans un régiment de Cuirassiers impériaux.

4. La fenêtre pouvait être atteinte à partir des appartements impériaux par la tour de Justice (Adalet Kulesi).

5. En 801, le shogun vainc les Emishi et étend les domaines impériaux jusqu'à l'extrémité orientale de Honshū.

Năm 801, vị tướng này đánh bại người Emishi và mở rộng lãnh địa hoàng gia tới cuối phía Đông của đảo Honshū.

6. La cavalerie impériale charge les Prussiens et malgré de lourdes pertes, tient suffisamment longtemps pour permettre aux grenadiers impériaux de prendre possession de la colline.

7. Dans l’Empire romain, les impôts de capitation et les impôts fonciers étaient perçus par des agents impériaux dans le cadre de leur fonction.

8. Nous admirions le paysage lorsque nous avons repéré des aigles impériaux et des balbuzards qui s’élevaient dans le ciel, puis plongeaient dans la rivière pour attraper des poissons.

9. Notre programme était ponctué de cérémonies de lever du drapeau, de chants de l’hymne national, de l’étude des décrets impériaux concernant l’éducation, et d’hommages à une photographie de l’empereur.

10. En 965, année du baptême du roi par le prêtre Poppo tous les évêchés danois sont libérés, par privilège impérial, de l'obligation de verser un impôt et du droit d'ingérence des baillis impériaux.

11. Les souverains impériaux du Moyen Âge se considèrent — en relation avec la Renovatio imperii, la reconstruction de l'Empire romain sous Charlemagne — comme les successeurs directs des césars romains et des empereurs carolingiens.

12. Le 17 mai 1815 une armée de 2 000 paysans insurgés partie des Aubiers et commandée par Auguste de La Rochejaquelein et Simon Canuel marchait sur Bressuire lorsqu’elle apprit à Maulévrier que 1 200 soldats impériaux du 26e régiment d'infanterie de ligne faisaient route depuis Cholet sur Châtillon-sur-Sèvre.

13. L’historien romain Tacite déclare: “On ne se contenta pas de les faire périr: on se fit un jeu de les revêtir de peaux de bêtes pour qu’ils fussent déchirés par la dent des chiens; ou bien ils étaient attachés à des croix ou enduits de matières inflammables, et, quand le jour avait fui, ils éclairaient les ténèbres”, comme des torches humaines, pour illuminer les jardins impériaux.

14. Quand nous aurons totalement abdiqué devant le déferlement mondial d'une pseudo-culture, lestée de capacités financières sans précédent, démultipliée par des outils de communication devenus moyens impériaux, appauvrie par sa victoire elle-même, quand, à la fin, le libéralisme le plus effréné nous aura donné la liberté de choix entre Pepsi et Coca, nous ne devrons pas nous étonner de voir des millions d'êtres humains rechercher un autre avenir dans l'affirmation violente de leur identité.

15. A la différence de l'empereur byzantin qui partait du présupposé que les Lombards étaient seulement des individus grossiers et prédateurs à vaincre ou à exterminer, saint Grégoire voyait ces personnes avec les yeux du bon pasteur, préoccupé de leur annoncer la parole du salut, établissant avec eux des relations fraternelles en vue d'un avenir de paix fondé sur le respect réciproque et sur la coexistence sereine entre les italiens, les impériaux et les lombards.

16. L'Hôtel Sonya a une situation idéale pour visiter la ville: dans le centre de Rome, tout près de la Gare centrale de Rome, Roma Termini et précisément en face du Théâtre de l'Opéra. Cet exclusif hôtel de Rome se trouve a quelques pas de distance de beaucoup de centres d'intérêt artistique et culturel comme la Place d'Espagne, Place de Venise, Place Navona, la Fontaine de Trevi, le Colisée, la Via Veneto, les Forums impériaux, le Capitole et la Basilique Sainte-Marie-Majeure.