handicapé in Vietnamese

@handicapé
tính từ
- bị tật nguyền
danh từ
- người tật nguyề

Sentence patterns related to "handicapé"

1. Il vous faudra aussi mon sticker " handicapé ".

Cần biển cho người tàn tật nữa đấy nhé.

2. » J'ai beaucoup pensé à la mère d'un enfant handicapé que j'avais vu, un enfant gravement handicapé qui est décédé par suite de négligence du personnel soignant.

3. Faire semblant d'être handicapé, je trouve ça au-dessous de tout.

4. “ Connaissez- vous quelqu’un qui est gravement malade ou qui est handicapé ?

“Ông / Bà có biết người nào bị bệnh nặng hoặc đau khổ vì tật nguyền không?

5. À l’âge de trois ans, il a contracté une polio qui l’a physiquement handicapé.

Vào lúc ba tuổi, anh mắc bệnh bại liệt và bị tàn tật.

6. Allocation périodique versée aux parents de substitution prenant en charge un enfant gravement handicapé

7. Ceci vient s'ajouter à l'abattement fiscal auquel on a droit quand on est handicapé

8. Vous pouvez vous procurer le Mémento du Voyageur Handicapé aux coordonnées suivantes ou aux guichets des gares.

9. Toutefois, il ne put travailler pendant un certain temps et demeure handicapé pour gagner sa vie.

10. Tu as une haute opinion de... ce que peuvent accomplir un Highlander handicapé et une Anglaise enceinte.

11. Un jour qu’il participait à une épreuve de saut en hauteur, il fit une mauvaise chute qui le laissa handicapé à vie.

12. Pendant toute cette période, un handicapé peut se laisser submerger par une profonde tristesse mêlée de colère, d’apitoiement sur lui- même et de désespoir.

13. Ses parents, qui savent tous deux lire et écrire, se rendent bien compte de l'importance d'une bonne instruction pour un enfant handicapé.

Cha mẹ cậu đều là những người biết đọc biết viết, hiểu rất rõ tầm quan trọng việc giáo dục tốt đối với một đứa trẻ khuyết tật.

14. Midori rend visite à son grand-père, handicapé depuis quelque temps, pour lui montrer son diplôme de fin d’études secondaires fraîchement décroché.

Ông của em không thể cử động. Em vừa tốt nghiệp phổ thông trung học và nhận bằng về cho ông xem.

15. « La fonction des moustaches du chat (vibrisses) n’est comprise que partiellement, reconnaît l’Encyclopædia Britannica ; cependant, on sait que si elles sont coupées, le chat est temporairement handicapé. »

Bách khoa từ điển Anh Quốc công nhận rằng người ta “chỉ hiểu được một phần chức năng của ria mèo, nhưng nếu bị cắt trụi ria thì mèo tạm thời không còn hoạt động bình thường”.

16. Dans le même pays, une autre congrégation a découvert un moyen simple pour permettre à un frère handicapé de participer à l’École du ministère théocratique.

17. On n’aidera pas un handicapé en faisant de petites choses à sa place, par exemple en lui beurrant une tartine alors qu’il a seulement demandé qu’on lui passe le beurre.

18. • Pour les personnes ayant à domicile un enfant handicapé âgé de moins de 18 ans (paiement d'un revenu de compensation et prise en charge de quelques frais supplémentaires).

19. Une mère n’éprouverait- elle pas un sentiment d’injustice si elle mettait au monde un enfant handicapé ou mort-né tandis que des femmes à côté d’elle berceraient des nourrissons en bonne santé ?

Phải chăng một người đàn bà cảm thấy bất công khi con mình sinh ra bị tàn tật hoặc chết trong khi những người đàn bà bên cạnh bồng đứa con mạnh khỏe trong tay?