gaillard in Vietnamese

@gaillard
tính từ
- hoạt bát khỏe mạnh
=Un vieillard encore très gaillard+ cụ già còn rất hoạt bát khỏe mạnh
# phản nghĩa
=Faible, fatigué, triste
- hơi phóng túng
=Propos gaillards+ lời lẽ hơi phóng túng
- (từ cũ; nghĩa cũ) vui tính
danh từ giống đực
- (hàng hải) từ cũ; nghĩa cũ boong đuôi; boong mũi
* danh từ giống cái
- (sử học) gayac (vũ, nhạc)
- như gaillardie

Sentence patterns related to "gaillard"

Below are sample sentences containing the word "gaillard" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gaillard", or refer to the context using the word "gaillard" in the French - Vietnamese.

1. Vous êtes un sacré gaillard.

2. Regarde-moi ce gaillard.

3. Je m'en occupe, mon gaillard.

4. C' est un solide gaillard

5. C' est le printemps, mon gaillard

6. Ce grand gaillard, c'est Cedric, non?

7. C'est un robuste petit gaillard, n'est ce pas?

8. J'ai pourtant quelque chose qui est tout gaillard.

9. Mieux vaut être malade ici que gaillard au front.

Chẳng thà bị bệnh ở đây còn hơn là khỏe mạnh ngoài chiến trường.

10. Le vieux capitaine Nick était un charmant gaillard un peu bougon.

11. On le décrit comme “ un grand et solide gaillard, de belle prestance, sagace ”.

12. Louise Catherine Jumelin : née à Saint-Germain-le-Gaillard le 27 août 1770.

13. 26 – Arrêt Reichert et Kockler, précité, point 11, et ordonnance Gaillard, précitée, point 15.

14. Je comprends, M.Ames... mais ça aurait été plus agréable d' avoir un gaillard pour décharger

15. 48 – Arrêt Reichert et Kockler, précité, point 11, et ordonnance Gaillard, précitée, point 15 (italiques ajoutés).

16. À 11h15, il y a au gaillard une forte explosion suivie d'une autre la minute d'après.

17. Jouer du tambour, être guilleret et gaillard, siffloter, flûter, et être tout le temps debout - c'est Riverdance.

18. Aux fins de la présente définition, la proue comprend la structure étanche de la coque, le gaillard, l

19. Pour vous dire, ce gaillard- là aurait pu aisément ne faire qu’une bouchée de l’un de ses congénères — et de moi!

20. Au wagon-restaurant, un gaillard grassouillet et sympathique, tout à la fois maître d’hôtel, chef cuisinier et garçon de restaurant, nous conduit à nos places.

21. a) la proue comprend la structure étanche de la coque, le gaillard, l'étrave et le pavois avant s'il est fixé, à l'exclusion des beauprés et des rambardes;

22. Donald est un grand gaillard de 1,95 mètre qui travaille au World Financial Center. Il était au 31e étage de son bâtiment, les yeux rivés droit sur les tours jumelles et sur le Marriott.

23. 2 Cette question a été soulevée dans le cadre d'un litige opposant M. Gaillard à M. Chekili, tous deux domiciliés en Belgique, au sujet d'un contrat de vente de plusieurs propriétés immobilières sises en France.

24. Selon Émile Cartailhac, le dolmen aurait été fouillé vers 1885 par Thomas Wilson, consul des États-Unis à Nice, mais la description que Wilson donne de l'édifice dans une lettre adressée à Cartailhac le 20 juin 1885 ne correspond pas au Dolmen de Marie-Gaillard.

25. Car, dans ce monde, vents sont beaucoup plus répandus que les vents de l'arrière ( qui est, si vous ne jamais violer la maxime de Pythagore ), donc pour la plupart, le Commodore sur la dunette obtient son atmosphère à seconde main des marins sur le gaillard d'avant.

Vì trong thế giới này, gió đầu phổ biến hơn so với gió từ ở phía sau ( có là, nếu bạn không bao giờ vi phạm các câu châm ngôn Pythagore ), vì vậy hầu hết các phần Commodore trên boong- quý được bầu không khí của mình thứ hai tay từ các thủy thủ trên phần trước của tàu.

26. C’était un grand gaillard, un Australien. Il donnait une réception, mais dès que je lui eus franchement raconté mon histoire (je vois encore son regard amusé quand je lui ai dit que j’étais venu par la piste), il quitta instantanément ses invités et m’emmena dans sa voiture au bureau minier.

27. Et l'on devait admettre que cela a pris beaucoup de la quadrature, pour ce cher vieux Bicky, si un solide gaillard et absolument incomparables comme un imitateur de bull- terriers et les chats, a été à bien des égards l'un des plus prononcées imbéciles qui ait jamais tiré sur un costume de sous- vêtements Gent.