falaise in Vietnamese

@falaise
* danh từ giống cái
- vách đá (ở bờ biển)

Sentence patterns related to "falaise"

1. On défend notre falaise.

2. La falaise aux plongeurs!

3. Elles vont vers la falaise!

4. Un drakkar sur la falaise?

5. Haute Falaise était Epée Brisée

Cao sơn... đó chính là Tàn Kiêm

6. Je demande respectueusement Maître Haute Falaise

Xin kính thỉnh bút pháp của Cao Sơn Tiên Sinh

7. Des archers en haut de la falaise.

Cung thủ lên đỉnh vách đá.

8. (Rires) En fait, je vois cette falaise-là.

(Tiếng cười) Tôi thấy được bờ vực đó.

9. Je l'ai aperçu de la falaise.

10. En agonisant au pied d'une falaise.

11. Longe la côte sous la falaise... jusqu'à la crique.

12. La " bestiole ", va chuter de la falaise.

Con quái con sắp rơi xuống vực rồi.

13. Il va faire tomber tout le temple de la falaise.

Hắn sẽ bắn rơi cả khu này xuống vực!

14. Maître Haute Falaise voudrait de l' encre rouge

Cao Sơn tiên sinh đang cần châu sa

15. Selon eux, Maggie Scott est tombée du haut de la falaise.

16. Alors j'ai pris mon élan et j'ai sauté de la falaise.

Thế là tôi nhảy việc và kiểu như nhảy ra khỏi bờ vực vậy.

17. Là! Sur la rive en face la Falaise Rouge.

Chính đối diện với Xích Bích.

18. A croire qu'un coyote m'a bouffé et chié du haut d'une falaise.

19. (88) Un membre de l’Église en Californie survit miraculeusement à une chute d’une falaise.

(88) Một tín hữu Giáo Hội ở California sống sót một cách kỳ diệu sau khi rơi khỏi vách đá.

20. La falaise derrière le château comporte des grottes très anciennes qui ont servi d'habitat troglodyte.

21. Au sud de la falaise se trouve un ancien couvent de nonnes abandonné : « Gompa Kang ».

22. Une nuit, elle quitte la maison, divague le long de la falaise, perd pied et tombe.

23. Et quand j'ai su, il s'est jeté du haut de la falaise au bout du tunnel.

24. Peut-être que j'aurais dû mourir, quand je suis tombée de cette stupide falaise.

25. Depuis le printemps 2004, les grottes et les cavernes de la falaise sont abandonnées.

26. Une fois, il est tombé d’une haute falaise, arrachant trois points d’ancrage et entraînant dans le vide son assureur.

Có một lần Czenkusch rơi xuống từ vách đá cao, giật mạnh ra ba chỗ móc hỗ trợ và kéo người chống đỡ của ông ra khỏi một mỏm đá.

27. Il est édifié en 1280 sur le haut de la falaise qui domine la Grande Rue.

28. Le Temple d'Amon, situé à flanc de falaise, y a été célèbre pour ses oracles pendant plus de 1 000 ans.

29. Anéanti, il tenta de se suicider en se jetant du haut d'une falaise au volant de sa voiture, mais il survécut.

Ông cố gắng tự tử bằng cách nhảy ra khỏi vách đá nhưng sống sót.

30. Je découvris qu' ils se cachaient dans une école de calligraphie sous les noms de Haute Falaise et Source du Ruisseau

Thần được biêt họ ẩn náu trong # thư viên gần biên giới Tần... dưới tên Cao Sơn, Lưu Thủy

31. Nous avons suivi en voiture une route étroite qui grimpe jusqu’à des maisons perchées au bord d’une falaise.

Chúng tôi lái xe vào một con đường dốc, hẹp dẫn đến chỗ những ngôi nhà được xây cheo leo trên vách đá nhìn ra biển Ai Len.

32. Les 2 000 porcs se précipitent alors du haut de la falaise et se noient dans la mer.

Cả 2.000 con lập tức chạy tán loạn, lao khỏi vách đá, rớt xuống biển và chết chìm.

33. Pente douce à partir de la rive jusqu’à 20′ de profondeur suivi de la falaise qui tombe abrupte jusqu’à environ 100′.

34. En 1891, une statue en bronze de Mouraviov est érigée sur une falaise du fleuve Amour près de Khabarovsk.

35. À l’extérieur du fer à cheval, on retrouve une falaise dont la pente est abrupte et qui plonge à plus de 100′.

36. Je ne dis pas la vérité... parfois j'ai l'impression d'être au bord d'une falaise, je regarde le précipice, avec pour seule issue la chute.

Không nói sñ th t... ôi khi tôi c £ m giác nh ° ang éng ß mép vách á, nh́n xuÑng nhïng ăt sóng vá tan không thĂ i âu ngoài nh £ y xuÑng.

37. Nous sommes près du vaisseau, et son côté tribord (droit) s’élève au-dessus de l’eau comme une falaise d’acier de 24 mètres de haut.

38. Le « Ponta do Garajau » est un promontoire réputé en haut de la falaise donnant sur l’océan, et l’attraction principale de Garajau.

39. L’eau qui se précipite avec fracas du haut de la falaise et s’écrase dans la rivière produit un brouillard qui se pare d’arcs-en-ciel.

40. Des sarcophages en adobe de deux mètres de haut, dont certains portent encore des traces de peinture datant de plusieurs siècles, surplombent la falaise, debout.

Những cái quách cao hai mét làm bằng phôi gạch (loại gạch làm bằng đất và được phơi khô) đứng trên rìa một vách đá, một số vẫn còn vết tích những họa tiết bằng sơn nguyên thủy từ nhiều thế kỷ trước.

41. Ancrage de 30′ sur une pente de 40′ d’où une falaise abrupte s’enfonce en direction est-ouest à des profondeurs trop grandes.

42. Nous avons garé les automobiles au pied d’une falaise calcaire escarpée et nous avons escaladé quelques-uns des endroits les plus abandonnés de la région.

43. Le pic possède donc deux pinces lui permettant de s’agripper fermement quand il grimpe le long d’un tronc d’arbre, d’une falaise ou même d’un mur.

44. On voit ainsi des dizaines de gorfous s’aligner le long d’une falaise ou d’un escarpement rocheux et regarder attentivement la mer pour tenter de repérer leur ennemi.

45. Les plates-formes des plages intertidales sont créées à mesure que la ligne de falaise recule et elles sont continuellement abaissées par l'abrasion et l'effritement des roches.

46. J'étais littéralement au bord d'une falaise, capturant les étoiles et le clair de lune au moment de transition, le clair de lune illuminant El Capitan.

47. Plus grande cascade d’Asie, l’eau découle d’une abrupte falaise de plus de 70 m de haut pour retomber dans un grand fracas de mousse, de brume et d’arc-en-ciel.

48. Perché sur les falaise proches de Catane, le long de la célèbre Riviera des Cyclopes, le Grand Hôtel se situe dans une adorable baie en pierres volcaniques naturelles.

49. Alors qu’il roulait à moto sur une route sinueuse de montagne, il avait percuté un arbre et plongé d’une falaise de 45 mètres avant d’atterrir dans le cañon en contrebas.

50. Il a alors trébuché et chuté en arrière du bord d’une falaise. Il a d’abord fait une chute libre de douze mètres pour dévaler ensuite le long d’une pente gelée sur quatre-vingts mètres.