extérieur in Vietnamese

@extérieur
tính từ
- ngoài, bên ngoài, ngoại
=Cour extérieure+ sân ngoài
=Manifestation extérieure+ biểu hiện bên ngoài
=Politique extérieure+ chính sách đối ngoại
# phản nghĩa
=Intérieur, interne
danh từ giống đực
- phía ngoài, bề ngoài; vẻ ngoài
= L'extérieur de la maison+ phía ngoài ngôi nhà
=Extérieur modeste+ (văn học) vẻ ngoài khiêm tốn
- cái bên ngoài, thế giới bên ngoài
- nước ngoài
=Nouvelles de l'extérieur+ tin tức nước ngoài
- (số nhiều, điện ảnh) cảnh quay ngoài xưởng phim
# phản nghĩa
=Intérieur, dedans

Sentence patterns related to "extérieur"

1. Ensemble rétroviseur extérieur aérodynamique

2. Un blitz arrive de l' extérieur

3. Mes entrailles à l' extérieur

4. Unité de gestion d'air extérieur

5. Rétroviseur extérieur d'accostage (classe V

6. le diamètre extérieur et l

7. De l'air extérieur contenant une substance odorante est introduit dans la solution de réaction via l'entrée pour l'air extérieur.

8. Rétroviseur extérieur "grand angle" (classe IV)

9. Rétroviseur extérieur «grand angle» (classe IV)

10. Installation d'équipement de gymnastique extérieur

11. Rétroviseur extérieur «d’accostage» (classe V)

12. Les systèmes qui ne sont pas munis d’un approvisionnement d’air extérieur mécanique Lorsque le système de ventilation n’est pas muni d’un approvisionnement d’air extérieur mécanique, il est possible d’évaluer la quantité d’air extérieur qui s’infiltre dans un endroit.

13. □ Extérieur : Le toit, le revêtement extérieur, la peinture, les fenêtres et le panonceau de la Salle du Royaume sont- ils en bon état ?

□ Bên ngoài: Mái, tường ngoài, nước sơn, cửa sổ và tấm biển đề Phòng Nước Trời còn tốt không?

14. L'État s'arroge le monopole du commerce extérieur.

15. Chargeur: à bord/extérieur/sans (61)

16. - -D'un diamètre extérieur excédant 114,3 mm :

17. Du contenu de raid en extérieur déclenché dynamiquement.

18. • Vérification du calibre extérieur réel de l'endoprothèse déployée

19. Le Japon dépend du commerce extérieur.

Nhật Bản phụ thuộc vào ngoại thường.

20. Aucun signe extérieur de saignement ni de contusion.

Không thể hiện dấu hiệu chảy máu hoặc bầm tím

21. Conserver les ampoules dans l emballage extérieur

22. Mur extérieur, un bâtiment standard en béton.

23. Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieur

24. Rétroviseur extérieur grand angle du côté du conducteur

25. Les vis sont des éléments de fixation à filetage extérieur.

26. Échangeur de chaleur de revêtement extérieur d'avion, système de refroidissement d'avion et procédé permettant de faire fonctionner un échangeur de chaleur de revêtement extérieur d'avion

27. Le diamètre extérieur nominal de notre part est 3. 950

Đường kính bên ngoài trên danh nghĩa của một phần của chúng tôi là 3. 950

28. Ce sont des algorithmes qui l'empêchent de voir le monde extérieur.

29. moins elle a de contact avec le monde extérieur, mieux c'est.

Cô ấy giao tiếp với bên ngoài càng ít càng tốt.

30. Procédé de fabrication d'un élément extérieur de carrosserie autoporteur

31. Le brochage extérieur permet d'obtenir des surfaces planes et profilées.

32. Toutes les villas sont accessibles par un couloir extérieur.

33. Le cercle extérieur montre les exercices qu'ils ont fait.

Vòng tròn phía ngoài chỉ cho chúng ta thấy những bài tập nào học sinh chú trọng vào.

34. Articles d'habillement de sport,d'activités en extérieur, de hippisme et d'équitation

35. 6HD1 récipient en plastique avec un fût extérieur en contre-plaqué

36. Tribunal canadien du commerce extérieur Examen du cadre de contrôle financier

37. L’infiltration de l’air extérieur constitue la principale source d’oxydants dans l’air intérieur.

38. Feuilles de plastique plates pour toiture discontinue entièrement supportée et bardage extérieur

39. Produits de nettoyage, cirage et polissage d'intérieur et extérieur d'automobiles

40. Peintures intérieur/extérieur pour finitions et bardages bois ou métal

41. d’un cottage récemment rénové, d'une grange aménagée, et d’un bâtiment extérieur servant d’atelier.

42. A conserver dans l' emballage extérieur à l abri de la lumière

43. L'appareil de forage du sol selon l'invention comprend un tubage extérieur, une unité d'insertion de tubage, qui frappe ou fait vibrer le tubage extérieur dans le sens vertical afin d'insérer ledit tubage extérieur dans le sol, ainsi qu'une unité d'application de couple appliquant un couple de rotation à un trépan destiné à forer le sol.

44. Adam I est mondain, ambitieux, le côté extérieur de notre nature.

45. Il a rejoint le service extérieur des États-Unis en 1947.

Ông gia nhập bộ Ngoại giao Hoa Kỳ năm 1947.

46. De l'air extérieur est introduit à travers l'orifice d'aspiration d'air externe (210).

47. Port extérieur de la marina de Brighton au-dessus de l'écluse

48. Le stade a donc quelques éléments qui créent ce confort extérieur.

49. Placer les bennes loin des entrées d'air extérieur, des portes et des fenêtres mobiles

50. A conserver dans l emballage extérieur d origine, à l abri de la lumière