détritus in Vietnamese

@détritus
* danh từ giống đực
- (địa chất, địa lý) vật vụn
- mảnh vụn; rác rưởi

Sentence patterns related to "détritus"

1. Je pourrais vous donner une autre contredanse pour détritus.

2. Ne pas accumuler de détritus ou d’objets inutiles.

Tránh để rác hay những đồ vật không sử dụng nữa chồng chất

3. Un trésor sauvé des détritus La Tour de Garde, 1/4/2015

Tìm thấy viên ngọc cổ trong đống rác Tháp Canh, 1/4/2015

4. Nous avons ramassé plus de 53 000 kilos de déchets, mauvaises herbes et détritus.

Chúng tôi đã nhặt hơn 117.000 cân Anh rác thải và cỏ dại.

5. Nous jetons des centaines de millions de tonnes de plastique et autres détritus dans la mer.

Chúng ta đang thải ra hàng trăm triệu tấn chất dẻo và những loại rác thải khác ra ngoài biển khơi.

6. Des plantes marines en décomposition, des détritus, des sédiments et parfois les rejets de plusieurs exutoires s'accumulent dans la lagune.

7. Je ne voyais personne à l’extérieur du stade ; ni détritus ni canettes de bière ne jonchaient le sol.

Không một bóng người bên ngoài sân vận động, và cũng không có rác hoặc lon bia nằm ngỗn ngang trên sân.

8. Tout ces détritus organiques dispersés constituent l'aponévrose, la membrane connective fibreuse qui relie la peau aux muscles.

9. Recyclage d'ordures et de déchets, en particulier traitement de gravats et incinération de déchets et de détritus dans des installations d'incinération

10. - les facteurs environnementaux qui se révèlent difficiles à quantifier financièrement, comme les coûts liés à la gestion de l'impact esthétique négatif des détritus;

11. Les roches du collage accrétionnaire et les roches d'arc successeur associées ont constitué la principale source d'alimentation en détritus du Groupe de Missi.

12. Sur cent mètres d’une route de campagne américaine (dans le New Jersey) on a ramassé assez de détritus pour remplir quinze poubelles.

13. Chaque individu peut personnellement démontrer son sens des responsabilités en n’empoisonnant pas l’océan ou le littoral avec des détritus ou des produits polluants.

14. Il faut également tenir compte des résidus miniers et des détritus présents sur les sites miniers abandonnés, de même que des sols contaminés.

15. Appareils et instruments pour l'accumulation, le contrôle et la transformation de matériaux stockés, tels qu'ordures, déchets, débris, détritus, dépôts d'ordures, fientes, colis, courrier, documents ou matériaux recyclables

16. Autrement, nous dit Jésus, le coupable sera jeté dans la Géhenne (un lieu, près de Jérusalem, où l’on brûle les détritus), ce qui symbolise la destruction éternelle.

17. 1) avant le début de la purification, les mollusques bivalves vivants doivent être débarrassés de la vase et des détritus par lavage à l'eau propre;

18. Avant le début de la purification, les mollusques bivalves vivants doivent être débarrassés de la vase et des détritus par lavage à l'eau propre

19. Avant le début de la purification, les mollusques bivalves vivants doivent être débarrassés de la vase et des détritus par lavage à l'eau propre.

20. avant le début de la purification, les mollusques bivalves vivants doivent être débarrassés de la vase et des détritus par lavage à l'eau propre;

21. Des centaines de Témoins ont pris leur repas sur la pelouse, mais lorsqu’ils sont retournés à leurs sièges, il n’y avait aucun détritus sur le terrain !

Hàng trăm Nhân Chứng ăn trưa trên sân cỏ, nhưng khi họ trở về chỗ ngồi, tôi không thấy một miếng rác nào!

22. Et juste au-delà du pont historique que vous pouvez voir ici, juste à côté de la place, vous voyez que la rivière ressemblait à une rivière de détritus.

Vừa qua khỏi cây cầu lịch sử ở đây, bên phải trung tâm mua sắm bạn có thể nhìn thấy dòng sông trông như một dòng rác thải.

23. Les ordures et les détritus jetés dans les rues, vomis dans les rivières et répandus sur les plages démontrent à l’évidence que nombre d’habitants de la terre ne sont pas de bons locataires.

24. À certaines époques de l’histoire d’Israël, un feu y était entretenu continuellement pour brûler les détritus de la ville, ce qui faisait de la Géhenne un symbole approprié de la destruction totale.

25. Selon la police, le nouveau-né a été découvert par les éboueurs qui, après avoir vidé la poubelle dans la benne de leur camion, ont vu quelque chose bouger parmi les détritus.

26. Avant le début de la purification, les mollusques bivalves vivants doivent être débarrassés de la vase et des détritus par lavage à l'eau de mer propre ou à l'eau potable sous pression.

27. Il y avait des personnes là bas dans un centre qui apprenaient aux autres à écrire et à lire, qui vaccinaient contre de nombreuses maladies que l'on peut attraper quand on trie des détritus.

Có một trung tâm ở đó dạy mọi người cách đọc và viết và tiêm chủng phòng ngừa nhiều bệnh mà bạn có thể mắc phải từ rác.

28. Figuraient, parmi ces détritus, ceux des bases militaires de la région, des hôpitaux et des cliniques, ainsi que les résidus des fabriques de sel, des centres d'aviculture, d'abattoirs et de toutes les installations industrielles de la région.

29. [Mots-clés] compacteur pour déchets à paiement par volume, chambre de compactage cylindrique, tambour de compactage, plaque de compactage de sécurité, tambour de décharge, plaque de tambour de compactage, unité hydraulique, rail, produits recyclables, détritus, compacteur.

30. Vous arrive- t- il aussi de fixer votre attention sur les aspects négatifs d’une personnalité, tel un touriste qui laisse la vue de deux ou trois détritus abandonnés lui gâcher le plaisir d’un magnifique panorama ? — Voir Ecclésiaste 7:16.

31. Si nous laissons traîner des détritus ou que notre jardin soit en friche, que des carcasses de voitures y vieillissent à la vue de tous, pouvons- nous prétendre que nous traitons nos voisins avec respect ? — Révélation 11:18.

Nếu chúng ta để rác bừa bãi, hay để sân bề bộn, ngay cả đậu những chiếc xe cũ hư khiến ai cũng trông thấy, thì chúng ta có thể nào nói là chúng ta tôn trọng những người láng giềng hay không? (Khải-huyền 11:18).

32. Ces détritus proviennent des ordures jetées par les équipages des navires, par les plaisanciers et par les estivants qui fréquentent les plages, sans oublier le matériel perdu ou abandonné par les pêcheurs et les ordures urbaines déversées en mer.

33. À la fin de notre séjour, nous avons passé trois semaines à parcourir le pays. Ce que j’ai vu m’a convaincue que Cuba était propre et qu’on n’y voyait ni détritus, ni gens oisifs, ni prostituées, ni ivrognes, ni jeunes gens désœuvrés dans les rues.