début in Vietnamese

@début
danh từ giống đực
- phần đầu
- lúc đầu
- bước đầu
=Faire ses débuts dans la diplomatie+ công tác bước đầu trong ngành ngoại giao
# phản nghĩa
=Clôture, conclusion, dénouement. fin, termebr>@début<br danh từ giống đực
- phần đầu
- lúc đầu
- bước đầu
=Faire ses débuts dans la diplomatie+ công tác bước đầu trong ngành ngoại giao
# phản nghĩa
=Clôture, conclusion, dénouement. fin, terme

Sentence patterns related to "début"

1. Ponctuation, début

Dấu chấm câu mở

2. (début d’année scolaire)

3. C'est un bon début.

4. Le favori depuis le début

5. DÉBUT DE L’ŒUVRE EN GAMBIE

6. " Boogie Barcarolle ", depuis le début.

7. Comment c' est pour un début?

Bắt đầu với chừng đó được chưa?

8. C'est le début de l'insurrection.

Đây chính là khởi đầu của cuộc nổi dậy.

9. Depuis le début, c'était toi!

Thì ra bấy lâu nay lại chính là anh!

10. Le début de quelque chose durable.

Đây là nơi khởi đầu cho sự bền vững.

11. Arrêtez-vous au début du désaccord.

Hãy ngừng lại ngay lúc bắt đầu bất đồng ý kiến.

12. Généralement, les pionniers apprécient particulièrement d’être accompagnés en début de matinée, en fin d’après-midi ou en début de soirée.

Những người khai thác có lẽ đặc biệt quí trọng sự ủng hộ của những người tuyên bố vào buổi sáng sớm, buổi xế chiều hay chạng vạng tối.

13. Une vieille âme... depuis le début.

Một tâm hồn già dặn ngay từ khi mới bắt đầu.

14. Tu nous entubes, depuis le début.

15. Aujourd'hui est le début de l'insurrection.

Hôm này là sự bắt đầu của cuộc nổi dậy.

16. C'était le début de la biguine.

17. L'acyclovir prescrit au début l'aurait soigné.

18. J'ai été assommé dès le début.

Tôi bị choáng váng ngay từ đầu.

19. Mais ce n’est là qu’un début.

Tuy nhiên, đó chỉ là bước đầu.

20. » Et c’était le début de la SLA.

Và đó là sự bắt đầu của căn bệnh xơ cứng cột bên teo cơ.

21. Au début, il est un peu timide.

Chàng hơi bẽn lẽn.

22. Sa sortie marque le début du printemps.

Sự xuất hiện của nó báo hiệu mùa xuân đã về.

23. Il était là en début d'après-midi.

Cậu ta đến đây vào buổi chiều sớm.

24. Le couple s'est séparé début 2012.

Cặp đôi chia tay vào đầu năm 2014.

25. La sonde survole Io trois fois fin 1999 et début 2000 et trois autres fois fin 2001 et début 2002.

Trong những phi vụ kéo dài đó, tàu vũ trụ lướt qua Io ba lần cuối năm 1999, đầu năm 2000 và ba lần hồi cuối năm 2001, đầu năm 2002.

26. Début Décembre, elle sera présentée au Louvre.

27. mais tu auras besoin d'aide au début.

Nhưng con cần sự giúp đỡ ban đầu.

28. Au début, nous étions - hum - les dingos.

29. 3292 (1) Modifier le début comme suit:

30. Les as étaient cachés depuis le début.

Con át chủ bài đã lẩn trốn suốt từ đầu.

31. Au début, elle réduit la vision périphérique.

Lúc đầu, thị lực người bệnh giảm sút ở vùng chu vi thị giác.

32. Un peu de gratitude serait un début.

Một chút lòng biết ơn sẽ là 1 khởi đầu đấy.

33. Nous devons nous organiser. Ce n'est qu'un début.

34. Au début, les pêcheurs étaient relativement peu nombreux.

Lúc ban đầu người đánh cá tương đối chỉ có ít.

35. CA : C'était le début, mais ça s'est accéléré.

CA: Công việc bắt đầu là vậy, và tiến triển nhanh chóng.

36. Ce sera dur au début, mais on survivra.

Khó khăn, nhưng ba mẹ nghĩ là có thể được.

37. Début de la guerre hispano-sud-américaine.

38. Début d’une nouvelle ère de liberté au Québec

39. Augmentation du nombre d’intrusions bloquées dès le début.

40. Il était parti avant le début des tirs.

Cậu ta đã chuồn đi trước khi bọn chúng bắn vào đây

41. Tennant crut même au début à une blague.

42. Ça surprend au début, mais elle va bien.

Cơn co thắt có thể tái diễn, nhưng cô ấy ổn.

43. Au début je pensais que ça serait simple.

Cứ nghĩ đậu buổi thử giọng dễ như ăn một miếng bánh..

44. Au début, c'était un programme de surveillance standard.

Chiến dịch Blackbriar ban đầu là một phần của kế hoạch giám sát.

45. Début de la saison sèche, ciel souvent clair

46. Oh, j'ai un début d'astigmatisme dans un oeil.

47. Nous espérons ardemment le début rapide du procès.

48. Une décision sera prise au début de l’année.

49. Je les ai croisés en début d'après-midi.

Buổi trưa, tôi đi ngang qua họ trên đường.

50. Elle s'est totalement amourachée de moi dès le début.