coquette in Vietnamese

@coquette
tính từ
- hay làm đỏm, làm dáng, làm duyên
- đỏm dáng
- xinh xắn
=Un salon coquet+ một phòng khách xinh xắn
- (thân mật) kha khá, khá lớn
=Cadeau coquet+ món quà kha khá
danh từ
- người làm duyên
=Faire le coquet avec des dames+ làm duyên với các bà
=jouer les grandes coquettes+ õng ẹo tìm cách quyến rũ
=rôle de grande coquette+ (sân khấu) vai nữ đẹp quyến rũ

Sentence patterns related to "coquette"

1. Vieille coquette

2. Vous êtes une coquette.

3. Fille, tu fais ta coquette ici:

4. Montrez-moi la coquette impériale.

5. Inutile de faire la coquette avec lui.

6. Et que voulez-vous savoir d'autre sur cette coquette?

7. Je suppose que son cerveau a représenté une coquette somme.

8. Les communes limitrophes sont Sèvres, Marnes-la-Coquette, Saint-Cloud, Chaville, Viroflay, Versailles.

9. Les 2 000 dollars qu’elle leur proposait (une coquette somme pour des cultivateurs) étaient difficilement refusables.

10. Il semble que nous allons recevoir une coquette somme du charlatan qui a loupé l'opération des yeux d'Emily.

11. En outre, une fois ces frais couverts, il reste généralement une coquette somme à la disposition des organisateurs.

12. En revenant, il m’a tendu une coquette somme d’argent qui suffirait à subvenir aux besoins de ma famille pendant plusieurs mois.

13. Elle joue les rôles de « grande coquette » dans les comédies (notamment Célimène du Misanthrope de Molière), et les confidentes dans les tragédies.

14. La proposition faite à Luxembourg en juin dernier a réduit de manière drastique - de la coquette somme de 60 milliards d’euros - les crédits destinés à améliorer la compétitivité.

15. Il aimait sa seconde femme plus que les autres, mais elle faisait la coquette auprès des autres hommes. Mon père ne pouvait se résoudre toutefois à la renvoyer pour infidélité.