camoufler in Vietnamese

@camoufler
* ngoại động từ
- ngụy trang

Sentence patterns related to "camoufler"

1. Les Tok' ras sont connus pour camoufler leurs empreintes

2. La mort de Whittaker n'était qu'un leurre pour camoufler celle de Sobell.

3. Ce dernier avait peint les extrémités des billes fraîchement coupées pour camoufler ses activités.

4. Mais si certaines cultures sont fières de leur métissage, d'autres tentent de le camoufler.

5. Elles ont donc décidé d'évoluer en phalènes noires pour mieux se camoufler des oiseaux.

Họ tất cả bằng cách nào đó quyết định để phát triển thành bướm đêm đen để ẩn từ các loài chim dễ dàng hơn.

6. Des arbres sont plantés sur certaines sections du circuit pour camoufler les usines Hawker et Vickers.

7. Si nous voulons camoufler Moya des scans à longue portée, c'est ici qu'il faut venir.

8. Trousses de maquillage composées de fond de teint, d'un correcteur et d'un produit pour camoufler

9. En raison des bombardements aériens, il fallait soigneusement camoufler les fenêtres pour qu’aucune lumière ne soit visible de l’extérieur.

10. Le dragon des mers feuillu se déplace lentement. Il compte donc principalement sur son aptitude à se camoufler pour échapper aux poissons affamés.

Loài cá rồng biển có nhiều thùy da hình lá này bơi chậm chạp và hầu như hoàn toàn nhờ vào tài ngụy trang để tránh cá đói săn mồi.

11. Nous n'avons pas non plus de texte qui essaie de camoufler la réalité et la nécessité de ce débat dans toutes nos sociétés.

12. Avez-vous honte ou essayez-vous de camoufler, de cacher la portion de la pomme dans laquelle vous avez mordu puis de l’offrir au Seigneur ?

Các anh chị em có hổ thẹn hoặc có cố gắng chấm mút và giấu phần nhỏ đó của quả táo và rồi dâng lên Chúa không?

13. CONCEPTEUR GRAPHIQUE... aussi puissantes que les istari permet de les camoufler, mais aussi de leur rappeler que le vrai pouvoir ne doit pas être utilisé dans son propre intérêt.

14. CONCEPTEUR GRAPHIQUE... aussi puissantes que les Istari permet de les camoufler, mais aussi de leur rappeler que le vrai pouvoir ne doit pas être utilisé dans son propre intérêt.

15. g) il conviendrait d'éviter qu'une utilisation excessive de paiements en liquide et d'opérations de change en liquide par des personnes physiques et morales ne serve à camoufler la conversion des produits du crime en d'autres biens (orientation politique n° 11).

16. placement d'un grand nombre d'ordres et/ou annulations et/ou mises à jour d'ordres de façon à susciter l'incertitude des autres participants, en ralentissant leur processus, et/ou à camoufler leur propre stratégie — pratique généralement connue sous le nom de «bourrage d'ordres» (quote stuffing);

17. Ce procédé de la carte rose, ainsi que certaines pratiques où les travailleurs immigrés ne sont pas informés, ou ne reçoivent pas de copies, des contrats de travail nécessaires, sont devenus des moyens, pour des armateurs et des commandants de bord sans scrupules, de camoufler la coercition et la tromperie sous un vernis de légalité.

18. Or, il est clair que le risque d’un tel comportement de la part de l’État est plus élevé lors de la première transposition, à un moment où il est très difficile d’établir une distinction claire, au sein d’un même acte, entre règles mettant en œuvre les obligations communautaires et celles étrangères à cette finalité, de sorte que la tentation de «camoufler» les secondes parmi les premières est plus élevée à ce moment-là.