brome in Vietnamese

@brome
* danh từ giống đực
- (hóa học) brom
- (thực vật học) cây tước mạch

Sentence patterns related to "brome"

Below are sample sentences containing the word "brome" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "brome", or refer to the context using the word "brome" in the French - Vietnamese.

1. Brome métalloïde

2. Iode; fluor; brome

3. Trifluorure de brome.

4. Presl. // - fromental, // - Bromus catharticus Vahl. // - brome, // - Bromus sitchensis Trin. // - brome, // - Festuca ovina L. // - fétuque ovine, // - Poa nemoralis L. // - pâturin des bois, // - Trisetum flavescens (L.)

5. Brome actif produit à partir de bromure de sodium et de chlore

6. CHLORE , BROME ET IODE ET LEURS COMPOSES INORGANIQUES - FLUOR ET SES COMPOSES

7. A partir de l'acide bromhydrique, du brome est de nouveau produit dans une cellule d'électrolyse.

8. Les composés organohalogénés adsorbables, exprimés en Cl, comprennent le chlore, le brome et l'iode organiques adsorbables.

9. Brome actif produit à partir d'hypobromite de sodium et de N-bromosulfamate ainsi que d'acide sulfamique

10. Le trifluorure de brome est un agent de fluoration moins réactif que le trifluorure de chlore ClF3.

BrF3 là một chất làm flo, nhưng ít phản ứng hơn ClF3.

11. Le boîtier type "tour" des ordinateurs, qui contient du chlore et du brome, est un exemple de produit source.

12. Il aime le chiendent, le brome, le bouteloue, le salsola, l’armoise, le figuier de Barbarie et l’atriplex.

13. L'invention concerne des polymères contenant du brome aliphatique qui sont stabilisés en utilisant un mélange d'un phosphite d'alkyle et d'un composé époxy.

14. Les composés bromés ont un PDO plus élevé (généralement entre 5 et 15) du fait de la plus grande réactivité du brome avec l'ozone.

15. L'oxydant est avantageusement un agent d'halogénation, tel que le brome élémentaire ou le N-bromosuccinimide et, comme ester de l'acide phosphoreux, on utilise avantageusement le dibenzylphosphite.

16. Les auteurs décrivent en outre brièvement une méthode colorimétrique rapide de dosage de petites quantités de chlore et de brome dans les matériaux organiques.

17. On décrit le dosage du vanadium à l'échelle micro, suivant une réaction bromate-bromure-acide ascorbique, type Landolt, «<à base de brome»>.

18. Dans les deux cas étudiés (bromo-3-tropolone et acétate de bromo-3-tropolone) nous avons montré que l'équilibre favorise l'isomère portant l'atome de brome à la position 7

19. Le dosage de l'acide p-aminosalicylique (PAS) dans l'urine a lieu par extraction avec l'éther àh 2,5, évaporation de l'éther, bromuration par le mélange bromure-bromate et titrage en retour de l'excès de brome par iodométrie.

20. L'équipe du projet a comparé sept de ces modèles en simulant l'observation basée au sol de gaz destructeurs de l'ozone tels que l'oxyde de brome, le dioxyde d'azote et le formaldéhyde dans la stratosphère.

21. L'appareil deZacherl etKrainick pour le dosage alcalimétrique du chlore et du brome dans les matières organiques a été modifié pour étendre son emploi aux substances contenant de l'azote et du soufre comme éléments supplémentaires.

22. La méthode antérieurement décrite de microdosage du chlore ou du brome par argentométrie par potentiels repérés couplée à la minéralisation préalable des composés organiques par le peroxyde de sodium a été étendue au cas de la présence simultanée des deux halogènes.

23. Les glycosides ont été chlorés en solution méthanolique par l'hypochlorite de sodium aqueux et bromés de la même façon soit par le brome en présence d'alcalis soit par le N-bromo acétamide en présence d'acétate de sodium.

24. Après combustion on absorbe les produits de la combustion; les teneurs en chlore et en brome sont déterminées acidimétriquement d'aprèsVieböck; l'iode est déterminé par la méthode deLeipert. La méthode ne conveint pas à l'analyse des composés trop volatils.

25. Les graminicides ont en effet des propriétés spécifiques, qui les distinguent des herbicides à large spectre, puisqu'aux dires des parties, ils sont les seuls à pouvoir combattre l'agrostide stolonifère (Agrostis stolonifera), le fromental élevé (Arrhenatherum elatius), le brome stérile (Bromus sterilis) et l'alpiste (Phalaris spp).

26. Les auteurs ont étudié la possibilité d'une interaction des deux régulateurs de croissance, acide abscissique et acide jasmonique, sur l'inhibition de la germination des graines et sur l'induction de la tolérance au gel chez les cellules en culture du brome inerme (Bromus inermis Leyss).

27. Les produits de réaction,p-benzoquinone et ammoniac, permettent le dosage dup-aminophénol même en présence d'un agent de réduction minéral (sulfure, sulfite, etc.) si l'on sépare l'excès de brome par le phénol (méthode iodométrique) ou par le sulfite de sodium (dosage alcalimétrique).

28. L'invention porte sur un procédé de fabrication de polysilanes de la formule générale (1) SinR2n+2 (1), suivant lequel on fait réagir un silane de la formule générale (2) R1mSiH4-m (1a), en présence de composés du bore de la formule générale (3) R23B (3), R1 représentant un reste hydrocarboné ayant 1 à 18 atomes de carbone, R représentant un atome d'hydrogène ou un reste R1, R2 représentant le fluor, le chlore, le brome ou un reste hydrocarboné ayant 1 à 18 atomes de carbone, lequel peut porter des substituants qui sont choisis parmi le fluor, le chlore, le brome, l'iode et NO2, n étant un nombre entier de 2 à 10 000, et m prenant les valeurs 0, 1 ou 2.

29. 2¿ représente hydrogène, hydroxysulfonyle, méthoxy, chlore, brome ou carboxyle; W représente, dans le cas 1), le reste d'un composant de couplage, d'un colorant monoazoïque ou bien encore, si b = 0, d'un colorant disazoïque, lesquels peuvent porter d'autres groupes réactifs, ou bien dans le cas (2), le reste d'un chromophore qui présente, éventuellement, d'autres groupes réactifs; et L?

30. Opérant dans des solutions aqueuses d'acides perchlorique et sulfurique, à des concentrations allant de 1 à 50%, on a mesuré les vitesses de cétonisation de l'énol de 1'acetophenone produit par une photohydratation (par photolyse éclair) du phenylacetylene; opérant dans des solutions aqueuses d'acide phosphorique aux mêmes concentrations, on a aussi mesuré les vitesses d'énolisation de l'acétophenone, telles que détectées par un piégeage avec du brome.

31. L'invention concerne une composition contenant (A) un ou plusieurs composés de formule (I), leurs N-oxydes ou leurs sels, R1 représentant un groupe cyclopropyle, 4-Br-phényle ou 4-Cl-phényle, X représentant un atome de chlore ou de brome et R2 représentant un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C1-C14, alcoxyalkyle C2-C14, alcoxyalcoxyalkyle C3-C14, hydroxyalkyle C2-C14 ou benzyle; et (B) un ou plusieurs phytoprotecteurs.

32. Le procédé constitue un couplage croisé décarboxylant de sels d'acide 2-nitro-5-fluorobenzoïque avec du 1-brome-3,4-dichlorobenzène, sachant que le catalyseur contient deux métaux de transition ou composés de métaux de transition, dont l'un est de préférence présent dans des degrés d'oxydation qui différent entre eux d'une unité, de manière à catalyser une décarboxylation radicalaire, tandis que le second adopte de préférence des degrés d'oxydation qui différent entre eux de deux unités, de manière à catalyser les processus à deux électrons d'une réaction de couplage croisé.

33. L’alimentation, par le lait maternel, des agneaux de la race «lička pramenka» dans les prairies et les pâtures de la Lika est composée des espèces végétales suivantes: le brome dressé (Bromus erectus), la scorsonère (Scorzonera villosa) le chrysopogon grillon (Chrysopogon gryllus), la fétuque (Festuca pseudovina), le barbon ischème (Dichanthium ischaemum), la bruyère bleue (Satureo edraianthetum), la spirée filipendule (Filipendula hexapetala), le lotier corniculé (Lotus corniculatus), le liondent hispide (Leontodon hispidus), la pimprenelle (Sanguisorba muricata), le panicaut (Eryngium amethystinum), le roseau (Sesleria tenuifolia), la trinie commune (Trinia carniolica), la gentiane jaune (Gentiana symphyandra) et le genêt (Genista holopetala).

34. Les systèmes catalytiques selon l’invention comprennent (A) un composant catalytique solide qui comprend Ti, Mg, halogène et éventuellement un composé donneur d’électrons en un rapport molaire donneur/Ti inférieur à 3, (B) un composé d’alkyle d’aluminium et (C) un composé de silicium de formule XmR1nSi(OR2)4-(m+n), dans laquelle X représente le brome ou le fluor ou un groupe hydrocarboné contenant un halogène, R1 représente un groupe aliphatique ou alicyclique en C1-C10, R2 représente un groupe alkyle en C1-C10, m représente un entier allant de 1 à 3, n représente 0 ou 1, à condition que la somme m + n soit inférieure ou égale à 3.

35. Afin de produire des colorants anthraquinoniques ayant la formule (I), dans laquelle Ar représente aryle, A représente anthraquinonyle, par réaction dans un solvant organique d'une aryltriazine dihalogène ayant la formule (II), dans laquelle Hal représente du chlore ou du brome, avec une aminoanthraquinone ayant la formule (III), on utilise comme solvant N-C¿1?-C¿4?-alkylpyrrolid-2-one ou N-C¿1?-C¿4?-alkylpiperid-2-one, des amides d'acide N-Di-C¿1?-C¿4?-alkylacétamide ou propionique ou des dérivés d'urée ayant la formule (IV), dans laquelle R représente des groupes alkyle identiques ou différents ayant entre 1 et 4 atomes de carbone, qui peuvent également être mutuellement reliés, formant un composé cyclique penta- ou hexagonal qui contient le groupement urée.

36. L'invention concerne un procédé pour produire des dérivés de cellulose contenant des groupes amino par mise en réaction de cellulose alcalinisée ou de dérivés de cellulose alcalinisée avec des réactifs de formule générale X-(CH2)n-NR1R2, dans laquelle X représente un groupe partant, de préférence chlore, brome, iode ou un groupe acide sulfonique R'SO3, R' désignant un groupe aromatique ou aliphatique présentant 1 à 24 atomes de carbone, p. ex. para-toluyle ou méthyle ; n doit être au moins égal à 2 ; les groupes R1 et R2 représentent des substituants alkyle ou aryle aliphatiques, ramifiés ou cycliques indépendamment l'un de l'autre, éventuellement substitués par des hétéroatomes et présentant 24 atomes de carbone, ou H ou les deux groupes R1 et R2 peuvent former un cycle conjointement avec l'azote.