bosquet in Vietnamese

@bosquet
* danh từ giống đực
- khóm cây; lùm cây

Sentence patterns related to "bosquet"

1. Bosquet sacré

2. Le bosquet aux bananiers.

3. Bosquet (par 1 m2

4. De la rizière au bosquet.

Từ cánh đồng lúa đến chỗ lùm cây.

5. Il est certain que ces moments dans votre « bosquet sacré » ne reproduisent pas ce qui est arrivé au prophète Joseph dans le Bosquet sacré.

6. Groupe d’arbres/bosquet (par 1 m2)

7. On doit t'emmener au Bosquet Schtroumpf.

Bọn tớ phải đưa cậu tới Khu Rừng Xì Trum.

8. Je me dirigeais en cachette vers le bosquet

9. À un moment, les gens chargés de s’occuper du Bosquet sacré ont décidé que le bosquet devait avoir une apparence impeccable.

10. Puis il allait dans le « bosquet » et s’agenouillait pour prier.

11. Il doit se cacher dans le bosquet, près de la rivière.

12. Il y a un bosquet à environ cinq cents mètres.

13. Lit. : “ arbre ”, sing., mais au sens collectif, pour désigner un bosquet ou un bois.

14. Il y a, dans le Bosquet sacré, des arbres que frère Parrott appelle « arbres de caractère ».

Có những cái cây trong Khu Rừng Thiêng Liêng mà Anh Parrott gọi là “những cái cây có chí khí.”

15. Alors qu’il n’avait que 14 ans, ce jeune homme courageux est allé dans un bosquet, qui allait être appelé le bosquet sacré, et a reçu une réponse à sa prière sincère.

16. Leur jav'lins fixée dans son côté qu'il porte, Et sur son dos un bosquet de piques apparaît. "

17. Madame, dans le bosquet de sycamore, à la pointe du jour, j'ai vu votre fils.

18. Je croyais que Joseph Smith a vu notre Père céleste et Jésus-Christ dans le Bosquet sacré.

19. Pendant la journée, Alma se cache dans un bosquet d’arbres près d’un étang appelé les eaux de Mormon.

20. La rencontre qu’a faite Joseph Smith dans le bosquet allait faire de lui un prophète et amener un rétablissement.

21. » Joseph est allé dans le bosquet pour demander avec foi et il était décidé à agir.

22. Quand Joseph Smith est sorti du bosquet sacré, il avait appris cette vérité par lui-même.

Khi Joseph Smith bước ra từ khu rừng cây, ông đã tự mình biết được lẽ thật.

23. Le « rétablissement de toutes choses » a commencé dans le bosquet sacré avec l’apparition du Père et du Fils à Joseph Smith.

Việc “muôn vật đổi mới” bắt đầu trong Khu Rừng Thiêng Liêng với Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử hiện đến cùng Joseph Smith.

24. L’Évangile rétabli n’est pas plus vrai aujourd’hui que lorsqu’un garçon est sorti, seul, du Bosquet sacré en 1820.

25. Peu après, quatre hommes spécialement entraînés portant masque à gaz et combinaison de protection chimique traversent péniblement le bosquet touffu.

26. Nous ne pouvons pas aller dans le bosquet et voir le Père et le Fils parler au jeune Joseph Smith.

Chúng ta không thể đi đến khu rừng thiêng liêng và nhìn thấy Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử nói chuyện với thiếu niên Joseph Smith.

27. Après son expérience divine dans le bosquet sacré, où le Père et le Fils lui sont apparus, il a été appelé à attendre.

28. Quand nous étions en mission près de Palmyra, il m’arrivait parfois d’aller seul dans le Bosquet sacré et de me tenir avec révérence près de mon « arbre témoin » préféré, l’un des trois arbres qui poussaient dans le bosquet à l’époque de la Première Vision.

29. L’un d’eux a dit qu’un prophète appelé Joseph Smith avait vu notre Père céleste et son Fils, Jésus-Christ, dans un bosquet.

30. Pour beaucoup, le bosquet sacré près de la ferme des Smith, dans l’État de New York, est simplement beau et paisible.

31. considérant qu'il est impossible, avant l'expiration du délai visé à l'article 15 paragraphe 1 de la directive précitée, d'achever l'examen de la variété Bosquet (orge);

32. Elle s'est précipitée hors du bosquet dans notre direction, s'est assise à côté de nous, tremblante, son dos contre Dereck, aux aguets.

33. Nous n’étions pas à genoux aux côtés de Joseph Smith dans le Bosquet sacré et nous n’avons pas contemplé le Père et le Fils.

Chúng ta không quỳ bên cạnh Joseph Smith trong Khu Rừng Thiêng Liêng cùng ngước nhìn Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử.

34. » Récemment, il a appris par cœur Jacques 1:5-6, les versets qui ont incité Joseph Smith à prier dans le Bosquet sacré.

35. Quand mon fils a été appelé en mission au Brésil, nous sommes allés lui et moi au Bosquet sacré, à Palmyra (New York).

36. La volonté du Seigneur de nous aider dans nos décisions dépendra des mêmes principes qui ont conduit le prophète au bosquet et le Sauveur au jardin.

37. Pendant la veillée de Noël de la Première Présidence, le 3 décembre 2000, il raconta l’expérience suivante vécue lors de l’une de ces visites au bosquet sacré :

38. Lorsque le journaliste a demandé au président Hinckley: «Croyez-vous vraiment cette histoire d’êtres célestes qui sont apparus à ce jeune garçon dans un bosquet?

39. Joseph serait-il allé dans le Bosquet, s‘il avait vu à l‘avance les persécutions incessantes qui s‘abattraient bientôt sur lui et qui aboutiraient à son martyre?

40. L’ennemi travaille dur pour discréditer Joseph parce que le message du Rétablissement repose sur le récit qu’a fait le prophète de ce qui s’est passé dans le Bosquet sacré.

41. La méditation sur ce texte biblique a amené Joseph à se retirer dans un bosquet près de chez lui pour prier et chercher la connaissance spirituelle.

42. Grâce à la prière de Joseph dans le bosquet sacré, les cieux se sont ouverts et Dieu a parlé de nouveau à ses enfants par l’intermédiaire d’un prophète.

43. Ses fils, qu'on appelait les « Gardiens du bosquet » gardaient un œil vigilant sur les elfes de la nuit et aidaient régulièrement les Sentinelles à maintenir la paix sur leurs terres.

44. Shūbun, moine du temple Shokoku-ji à Kyoto, créée, dans le tableau La lecture dans un bosquet de bambous (1446), un paysage réaliste avec une profonde récession dans l'espace.

45. (Jg 9:37.) “ Moré ” était peut-être le nom du premier propriétaire du terrain proche de Shekèm où se trouvait un arbre particulièrement imposant ou un bouquet, ou bosquet, de grands arbres.

46. Trois ans après que Joseph Smith (1905-1844), le prophète, a vu le Père éternel et Jésus-Christ et a parlé avec eux dans le Bosquet sacré, l’ange Moroni lui est apparu.

47. Au printemps de 1820, un garçon de quatorze ans, troublé par ces mêmes doctrines qui déconcertent une grande partie de la chrétienté, est allé prier dans un bosquet.

48. Des projets de service pour les jeunes et pour les missionnaires étaient périodiquement organisés pour dégager le bosquet des arbres déracinés, des branches, des broussailles et même des souches et des feuilles mortes.

Các dự án phục vụ cho giới trẻ và những người truyền giáo được tổ chức định kỳ để dọn dẹp cây cối trong rừng và cành lá bị gẫy, còi cọc, ngay cả những gốc cây và lá chết.

49. Frère Bassett se souvient des sentiments poignants qu’il éprouvait, même très jeune, en parcourant ces endroits sacrés, comme les lieux illustres de Nauvoo (Illinois) ou le bosquet sacré à Palmyra (New York).

50. Je vous recommande de toujours vous tenir en esprit et dans votre cœur dans le Bosquet sacré et de rester fidèles aux vérités que Dieu a commencé à révéler là-bas.