atomisé in Vietnamese

@atomisé
tính từ
- bị phóng xạ nguyên tử
danh từ
- người bị phóng xạ nguyên tử

Sentence patterns related to "atomisé"

1. Le produit ainsi obtenu peut être atomisé par séchage industriel.

2. D'ici 1 5 secondes, tout ce qui se trouve dans un rayon de 20 m sera atomisé.

3. Le lithium est atomisé dans une flamme air/acétylène comportant un champ magnétique longitudinal.

4. Un électro-aimant sert à créer un champ magnétique là où se trouve un échantillon atomisé dans un spectromètre d'absorption atomique.

5. De même que l'on assiste à une grande concentration des maisons d'édition, l'on observe que le secteur de l'audiovisuel est encore trop atomisé pour pouvoir faire face à son principal concurrent, à savoir l'industrie nord-américaine

6. se rallie à la vision selon laquelle le cadre juridique actuel de l'Union en matière de santé animale est compliqué et atomisé et qu'il convient de le simplifier; considère que les règles fondamentales régissant la santé animale devraient être concentrées, dans la mesure du possible, dans un acte législatif unique;

7. Dans la présente affaire, il est constant, ainsi qu’il ressort du point 10 du présent arrêt, que la juridiction de renvoi a introduit sa demande de décision préjudicielle «dans une hypothèse de marché atomisé», ce qu’il lui appartiendra de vérifier.

8. L'invention concerne une composition de béton lourd utilisant des produits dérivés de laitier, comprenant: du laitier de haut-fourneau granulé et broyé; du laitier d'oxydation de four à l'arc électrique à refroidissement lent ou du laitier de sidérurgie atomisé utilisant un agrégat fin; de l'agrégat grossier; de l'eau; et un adjuvant chimique; les composants sont présents sur la base de 100 parties en poids du ciment à haute résistance initiale.

9. 10 Saisi d’un pourvoi en cassation formé par Asnef-Equifax et l’Administración del Estado, le Tribunal Supremo considère qu’il existe un doute raisonnable sur la question de savoir si, dans une hypothèse de marché atomisé, les accords conclus en vue de la création de fichiers d’informations sur le crédit sont potentiellement restrictifs de la concurrence dans la mesure où ils sont de nature à promouvoir ou à faciliter la collusion et si, le cas échéant, ils sont néanmoins susceptibles d’être autorisés au motif que les conditions de dérogation prévues à l’article 81, paragraphe 3, CE sont réunies.

10. Au moins une plaque diélectrique (31) est disposée entre ladite première paire d'électrodes, à proximité d'une électrode, et au moins une autre plaque diélectrique (31) est disposée entre ladite deuxième paire d'électrodes, à proximité d'une électrode, l'espacement entre les deux plaques diélectriques ou entre les électrodes de la première et de la deuxième paire d'électrodes formant une première et une deuxième zone de plasma (25, 60), lesdites zones se caractérisant en ce que l'ensemble selon l'invention comprend également un mécanisme permettant de transporter un substrat (70, 71, 72) successivement à travers lesdites première et deuxième zones de plasma (25, 60), ainsi qu'un atomiseur (74) conçu pour introduire un liquide atomisé ou un matériau formant un revêtement solide dans la première ou dans la deuxième zone de plasma.