ressentir in Dutch

essentir [rəsãtir] gewaarworden, voelen, aanvoelen, gevoele

Sentence patterns related to "ressentir"

Below are sample sentences containing the word "ressentir" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ressentir", or refer to the context using the word "ressentir" in the French - Dutch Dictionary.

1. Que peut alors ressentir l’employé ?

2. Tu dois ressentir la conspiration.

3. Ressentir la véracité et l’importance du principe

4. Avant de ressentir les affres, elle a enfanté.

5. Créer une atmosphère où l’on peut ressentir l’Esprit

6. Je n'ai aucune envie de ressentir ça à nouveau.

7. UNE femme commença à ressentir de sérieux troubles auditifs.

8. Imaginez la joie que ses parents ont dû ressentir!

9. Quelle peine les anges fidèles ont- ils dû ressentir !

10. Être avec soi-même, abstraire les choses que nous aimons ressentir.

11. Tu vas endurer tout ce qu'elle a pu ressentir et voir.

12. du chagrin qu’elle avait une fois, à peine consciente d’en ressentir,

13. Si l’une d’elles est en difficulté, vous risquez d’en ressentir le contrecoup.

14. Cela nous fait ressentir une puissante animosité envers ceux qui causent du mal.

15. De nombreuses personnes en portent toute la journée sans ressentir la moindre gêne.

16. (Rires) C'est la plus grande frayeur et la plus grande panique qu'on puisse ressentir.

17. C' est un badinage où notre âme s' expose à ressentir de véritables feux

18. On pouvait entendre, ressentir, sentir, goûter et voir tous les éléments qui composent le vol.

19. Imaginez ce qu’a dû ressentir son ancien propriétaire, qui avait sous-estimé ce trésor !

20. Et, surtout, grâce à son exemple, ils apprenaient à ressentir et à reconnaître le Saint-Esprit.

21. J’ai fait appel à mes sens pour essayer de ressentir ce qui n’apparaît pas directement dans les passages. »

22. Ils ne pouvaient pas connaître la joie parce qu’ils ne pouvaient ressentir ni le chagrin ni la souffrance.

23. Ils ne pourraient pas connaître la joie parce qu’ils ne pouvaient ressentir ni le chagrin ni la souffrance.

24. Schwitzer aide son petit-fils à ressentir la mélodie et le message d’un cantique qu’il répète au piano.

25. Dans son corps mortel il y a un esprit, capable de ressentir et de percevoir des choses spirituelles.

26. Maintenant, je peux imaginer que vous vous sentez apeuré, et ressentir que votre monde est hors de contrôle.

27. Quand je n’ai pas eu la promotion espérée, j’ai eu du mal à ne pas ressentir d’amertume.

28. Il pourrait très bien être une carapace vide... incapable de ressentir réellement... au-delà de la guérison.

29. * La compréhension claire d’un point de doctrine ou d’un principe nous prépare à ressentir sa véracité et son importance.

30. Il suffit parfois au musicien d’imaginer ou de ressentir un état, la joie, la tristesse, la déception ou l’amour.

31. Par transitivité, j'ai réalisé que certains ne pourraient jamais ressentir ce que c'était d'être une adolescente à New York.

32. Par ailleurs, la nécessité d'ajustement avec ce système se fait moins ressentir qu'avec un système de taux de change fixes.

33. Arlene, je suis sûr que dans un moment très court, tu vas ressentir la même chose pour le Shérif Burke.

34. Imagine ce qu’a dû ressentir Jésus quand il a entendu son Père céleste déclarer lors de la transfiguration qu’il l’approuvait.

35. Avez- vous déjà réfléchi à ce que Dieu lui- même a dû ressentir quand Jésus a été mis à mort ?

36. Nous pouvons ressentir le pouvoir fortifiant de l’Expiation chaque fois que nous entrons dans la sainte maison de Dieu.

37. Quelle peine il a dû ressentir en constatant combien on s’était éloigné de la perfection originelle d’Adam et Ève !

38. Je vous en prie, tenez-vous en des lieux où vous pourrez ressentir l’immense amour de Dieu pour vous.

39. C’est sûrement ce que peut ressentir une famille qui dépend entièrement des récoltes et qui ne voit pas la pluie arriver.

40. Dans le froid d’un profond chagrin, nous pouvons nous sentir proches des cieux et ressentir la chaleur de l’étreinte céleste.

41. Imaginez ce que vous pourriez ressentir si la personne qui vous a invité à un repas vous traitait avec froideur et mépris.

42. Il n’empêche que sa crainte de Dieu lui a procuré le courage de surmonter la crainte des hommes qu’il aurait pu ressentir.

43. Maintenant, je comprends ce que peuvent ressentir des étrangers quand ils arrivent dans un pays où l’on ne parle pas leur langue.

44. Des canaux ioniques détectent les niveaux de sel et d'acide dans la nourriture et nous permettent de ressentir les goûts salé et acide.

45. Etonnant comment une grande partie des problèmes du monde peuvent être effacées par un simple sourire et ressentir un doux sentiment nous caresser.

46. D’après les connaissances et les théories du moment, cette jeune fille aurait dû ressentir la douleur normalement. Or elle n’était même pas sensible aux chatouilles.”

47. «Bien que les températures aient peu augmenté récemment, il est surprenant de constater à quel point l'impact se fait déjà ressentir sur les populations nicheuses d'oiseaux.

48. Dans le jardin de Gethsémané, le poids de nos péchés lui fit ressentir une souffrance telle qu’il saigna à chaque pore (D&A 19:18-19).

49. Ou définitivement un meuble audiovisuel qui flotte dans la pièce et qui vous fera ressentir la liberté du vrai cinéma tout en fournissant beaucoup de rangement?

50. Le jour de son baptême, un père de famille déclara: je dirigeais des chantiers de construction. Comme je m’enivrais chaque jour, mon travail commença à s’en ressentir.