rattraper in Dutch

attraper [ratrape] herwinnen, inhalen oprapen, weervange

Sentence patterns related to "rattraper"

1. Il faut rattraper le temps perdu.

2. Et j'ai 3 siècles à rattraper!

3. Je dois rattraper ces canassons.

4. J'ai déconné, je ferais tout pour me rattraper.

5. Ce sont les enquêteurs qui vont rattraper votre bourde.

6. Ordonnez aux chasseurs de rattraper les bombardiers.

7. Je lis beaucoup, j'essaye de me rattraper.

8. Je me gave pour rattraper mon retard.

9. Tu avais promis de rattraper le temps perdu.

10. On frappe le bonhomme et il est sensé se rattraper.

11. En faite j'ai du ralentir pour ne pas te rattraper.

12. S' il est à la dérive, on va le rattraper

13. Quand les alpagas se sont échappés, j’ai eu besoin de l’aide divine pour les rattraper.

14. On n'est pas vraiment partis du bon pied hier, alors je voulais me rattraper.

15. J'ai eu le temps de rattraper et de lire les classiques.

16. Je suis sûre que vous avez beaucoup de choses à rattraper.

17. James Hunt est déterminé à se rattraper après l'abandon au Brésil.

18. Apres avoir suivi son kidnappeur il finit par le rattraper, et le massacre a coups de poing.

19. Comme j'étais malade pendant une semaine, je fais tout mon possible pour me rattraper.

20. Il essayait de rattraper ce gars avec qui vous étiez en train de parler.

21. Si la presse réussit à vous rattraper, dites que vous n'écoutez pas les potins.

22. De ce fait, une personne qui avait gaspillé son temps dans un cycle de vie pouvait le rattraper entièrement dans un autre.

23. Nous ne saurions permettre que la mondialisation se poursuive sans donner aux pays en développement une chance de rattraper leur retard.

24. Le secrétaire indiquera sur la fiche d’activité du proclamateur que vous n’êtes pas tenu de rattraper votre retard.

25. Très bien, je vais ignorer le fait que tu choisisses le basket plutôt que Giselle, mais j'ai vraiment besoin de me rattraper, Jeff.

26. Si le problème ne dure pas et qu’il survienne au début de l’année de service, un programme plus intensif peut suffire à rattraper le temps perdu.

27. Je m'excuse pour l'absence de ces jours, mais une amygdalite brute (mais brute brute) m'a tenu au lit avec de la fi�vre pendant 40 heures et je dois rattraper!

28. Malgré ses efforts frénétiques, elle ne réussit pas à les rattraper et le fracas des assiettes se brisant à terre fut aussi déchirant que l’expression d’horreur et d’impuissance sur son visage.

29. Si un pionnier prend du retard à cause d’une mauvaise organisation ou parce qu’il ne s’est pas discipliné pour respecter son programme, il devrait se sentir tenu de rattraper son retard sans espérer bénéficier d’une disposition particulière.

30. Le sport de mémorisation de compétition est entrainé par une sorte de bras de fer où chaque année, quelqu'un invente une nouvelle façon de mémoriser plus de choses plus rapidement, et le reste doit rattraper le temps perdu.

31. Après avoir chuté dans le premier de l’épreuve de 2008 lors de ses débuts sur la piste de Laguna Seca, Lorenzo tentera de se rattraper ce week-end et semble pour l’instant très à l’aise sur le mythique circuit californien.

32. Toutefois, la discipline imposée annuellement par cette règle oblige les Etats Membres et leurs régions à veiller constamment à atteindre un rythme satisfaisant d'exécution des programmes, plutôt que d'essayer de rattraper les retards en fin de période comme c'était le cas pour la période 1994-1999.

33. L’alinéa e) de la Règle 13 de l’annexe 1 du même règlement est remplacé par ce qui suit : e) Nonobstant l’alinéa b), dans les eaux du bassin des Grands Lacs, un navire est réputé en rattraper un autre s’il s’approche de l’autre navire en venant d’une direction de plus de 22,5° sur l’arrière du travers de ce dernier, c’est-à-dire que, s’il se trouve dans une position telle, par rapport au navire rattrapé, que, de nuit, il ne pourrait voir aucun des feux de côté de l’autre navire, mais pourrait voir : (i) soit le feu de poupe de l’autre navire, (ii) soit le ou les feux blancs de l’autre navire visibles sur tout l’horizon, s’il s’agit d’un navire à propulsion mécanique doté des feux visés aux règles 23d) ou f).