proprement in Dutch

proprement [proprəm] behoorlijk, fatsoenlijk, naarbehoren, netjes, passend gevoeglijk, opdejuistewijze netjes eigenlijk louter, puur, zuiver juist, net, OK, okee, okay, oké, pal, precies

Sentence patterns related to "proprement"

Below are sample sentences containing the word "proprement" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "proprement", or refer to the context using the word "proprement" in the French - Dutch Dictionary.

1. Proprement.

2. Jevais le cocufier proprement!

3. Ils l'ont habillée proprement.

4. d’Edmonton proprement dit et de Calgary proprement dit à l’exclusion des – de leurs banlieues, vous savez, leurs villes banlieusardes.

5. Cependant, s’agissait- il d’une tentation à proprement parler ?

6. Il faut désinfecter avant de bander la paille proprement.

7. C’est le premier siècle à avoir connu un conflit proprement planétaire [...].

8. Nom et adresse complète de l'importateur proprement dit, pas d'un représentant.

9. [...] Il n’existe, toutefois, pas de ‘réciprocité’, à proprement parler ni d’automatisme.

10. Contrairement à mes attentes, ils étaient proprement antipatriotiques et irrespectueux.

11. L’un des principaux problèmes qui en résultent est l’ivresse proprement dite.

12. Une fois ces étapes complétées, on peut alors débuter le forage proprement dit.

13. D'une part, nous réduirons le montant de la dette proprement dite.

14. ◦ l'étape de la construction comprend la construction proprement dite de l'immeuble.

15. C'est proprement ne valoir rien que de n'être utile à personne.

16. Pour ce qui est de la construction proprement dite, voici quelques suggestions:

17. À 3 m devant la muraille proprement dite se trouvait la barbacane.

18. Nom, prénom et adresse de l'importateur proprement dit, et non d'un représentant.

19. D’autres voisins se sont mis à la besogne pour aider au travail proprement dit.

20. Poids net: poids en Kg du produit proprement dit, à l'exclusion de l'emballage.

21. » (verset 6) et la venue, ou arrivée, proprement dite de l’époux (verset 10).

22. Quoi qu’il en soit, trêve de bavardage, passons au sujet proprement dit.

23. Nom et adresse complète du (ré)exportateur proprement dit, pas d'un représentant.

24. Poids net: poids en kilos du produit proprement dit, à l’exclusion de l’emballage.

25. Tout ceci est proprement ahurissant, et témoigne d'une incroyable cécité devant les réalités économiques.

26. Poids net: poids en kilos du produit proprement dit, à l'exclusion de l'emballage.

27. Certains mourront peut-être même d’une peste à proprement parler. — Révélation 16:14, 16.

28. Puis, l'agent chimiothérapeutique sort du noyau et détruit la cellule tumorale proprement et efficacement.

29. 15 D’autres impôts se sont additionnés à l’impôt sur le revenu proprement dit de la femme.

30. Il faut que la pratique proprement dite des instructions soit accomplie en conjonction avec cette sadhana.

31. Le carré rouge proprement dit fut porté pour la première fois le 4 octobre 2004.

32. Samedi soir, il est venu attifé comme un milord. Proprement la tenue d'un riche bourgeois endimanché.

33. Le sanctuaire du temple proprement dit et d’autres bâtiments principaux avaient été construits en huit ans.

34. (52) Néanmoins, de telles différences ne sont pas proprement d'ordre dogmatique, mais de nature pastorale.

35. Ces codirecteurs ne sont toutefois investis d'aucune fonction opérationnelle au sein de l'AMUE proprement dite.

36. L'invention concerne également un processeur de signal dans un récepteur, et un récepteur proprement dit.

37. Case 15 Poids net: poids en kg du produit proprement dit, à l'exclusion de l'emballage.

38. La commande proprement dite du système de dilution de flux partiel est fondée sur les conditions courantes.

39. L’État n’a pas reçu à proprement parler de plaintes relatives au non-respect du principe de l’accessibilité.

40. Et de l’avis de Pasi et de Tuire, la cueillette proprement dite peut se révéler fastidieuse.

41. La directive 2001/20/CE comporte assez peu de dispositions s’agissant de la conduite des essais proprement dite.

42. Bobby a pris une torche à acétylène et a coupé proprement le toit de la voiture de Walt.

43. Poids net: veuillez préciser le poids, en kilogrammes ou en tonnes du produit proprement dit, à l’exclusion de l’emballage

44. Toutes les congrégations ont participé à la construction proprement dite, ce qui a constitué en soi un grand témoignage.

45. 2.23.2. les types et les dimensions des systèmes de réglage du dossier et de verrouillage proprement dit du siège,

46. Ainsi, la fin d’un cycle est le début de l’autre, et tout cela se déroule proprement, efficacement et discrètement.

47. En effet, "quand "l'écologie humaine" est respectée dans la société, l'écologie proprement dite en tire aussi avantage" (ibid.).

48. Les guides doivent utiliser du bois sec qui brûle proprement afin de limiter la quantité de fumée émise.

49. Rapport sur les dépenses Lorsque commence l'exécution du Programme proprement dite, il faut faire face aux dépenses.

50. Ce terme recouvre aussi bien un siège proprement dit que la partie d'une banquette prévue pour un adulte assis.