motion in Dutch

motion [mɔtjõ] motie, resolutie

Sentence patterns related to "motion"

1. La motion d'ajournement est rejetée.

2. On doit déposer une motion.

3. Ma motion d'initiative parlementaire, la motion M-#, touche cette question et demande l'équité du régime fiscal pour les familles

4. Et j'ai commencé à travailler sur cette motion, et l'entête de la motion était : « Motion pour juger mon pauvre client noir de 14 ans comme un dirigeant d'entreprise de 75 ans, blanc et privilégié. »

5. Allison remplit une motion d'irrecevabilité.

6. Motion pour un verdict d'acquittement acceptée.

7. Motion de censure visant la Commission (débat)

8. Intervient Nirj Deva pour une motion d'ordre.

9. Il s'agit donc d'une motion de procédure concernant une clarification.

10. Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunal

11. Le représentant de la Chine fait une déclaration contre cette motion.

12. Plaīt-il à la Chambre d'adopter la motion?

13. C'est la présidente du groupe socialiste de l'époque, Mme Green, qui avait décroché le pompon en votant pour une motion de confiance sur une motion de censure qu'elle avait d'ailleurs obtenue.

14. M. Brok a raison : il s'agit d'une motion commune des deux commissions.

15. J'ai donc proposé la motion no # afin d'abolir ce privilége

16. (EN) Nous assistons à est une vaste farce, c'est une motion de procédure.

17. ́ ` ` (Sur la motion du senateur Corbin, le debat est ajourne.) ́ ́ ́

18. La motion est rejetée, par 79 voix contre 78, avec 24 abstentions (vote enregistré).

19. J'aimerais faire passer une motion selon laquelle nous acceptons ce contrat.

20. (Sur la motion du senateur Di Nino, le debat est ajourne.) ́ ́ ́

21. Lomer Gouin le convainc de retirer sa motion avant le vote.

22. En 1986, il a reçu un Golden Award de la Motion Picture Screen Cartoonists Awards.

23. Le parlement rejette la motion par VE (225 pour, 439 contre, 35 abstentions).

24. TriStar est une filiale du Columbia TriStar Motion Picture Group, une société du groupe Sony Pictures.

25. La motion 15, proposée par les Alpha Bêta, sera présentée par Chip " Mini " Hayes.

26. Zohar (Israël) parlant sur une motion d’ordre, demande à l’orateur de respecter le règlement.

27. Le premier album d'Alarum, Fluid Motion, est auto-publié en 1998 au label Prey Music.

28. La Commission d'enquźte sur l'approvisionnement en sang au Canada-Mise en oeuvre des recommandations-Motion-Ajournement du débat

29. Cette motion a été passée unanimement et Alex a accepté ce poste avec effet immédiat.

30. M. Zohar (Israël) parlant sur une motion d'ordre, demande à l'orateur de respecter le règlement

31. Monsieur le Président, après le vote, je voudrais encore soulever une motion de procédure concernant les textes adoptés hier.

32. Enfin, une des raisons fondamentales pour lesquelles j'ai voté contre cette motion de résolution est la référence à Bandera.

33. L'applicabilité des assignations à comparaītre délivrées dans le cadre des commissions d'enquźte-Motion-Ajournement du débat

34. Autrement dit, nous passerons à la motion d'ajournement immédiatement aprés les votes devant avoir lieu à # h

35. La présidence s'efforēait alors de donner satisfaction à la députée de Mercier au sujet de la motion

36. Cela dit, s'il s'agit d'une motion de procédure, loin de moi l'idée de vous empêcher de parler.

37. En somme, les prémisses économiques sur lesquelles se base la motion M-# sont tout à fait valables

38. La motion d'aujourd'hui dit qu'il faut cesser d'intensifier les efforts militaires et commencer à intensifier les efforts diplomatiques

39. La Fondation a un mandat législatif qui lui permet d'accommoder la motion adoptée par l'Assemblée nationale du Québec

40. La commission d'enquźte sur l'approvisionnement en sang au Canada-Mise en oeuvre des recommandations-Motion d'amendement-Ajournement du débat

41. Les motions de confiance et de méfiance ne peuvent être votées qu'après un délai de quarante-huit heures suivant le dépôt de la motion.

42. Motion amendée visant à exhorter le gouvernement de la Chine à reconnaītre le droit à l'autodétermination et les droits humains des Tibétains-Ajournement du débat

43. La critique de la politique s'intensifie et le ministre sud-coréen de l'Unification Lim Dong-won (en) subit une motion de censure le 3 septembre 2001.

44. Un dixième des membres qui composent le Parlement peut déposer auprès du Président du Parlement une motion de censure visant la Commission.

45. Le lendemain matin, je me suis réveillé et je me suis dit : ai-je rêvé cette motion dingue, ou l'ai-je vraiment écrite ?

46. Je vous ai donné la parole pour une motion de procédure et, vous aussi, vous vous êtes ouvert et vous avez utilisé des adjectifs.

47. Si tous les sénateurs y consentent, je propose que nous nous en tenions au paragraphe #) du Réglement en ce qui a trait à cette motion

48. Monsieur le Président, la motion à l'étude recommande que le gouvernement consacre toutes les recettes provenant des taxes sur les carburants à une seule fin, l'entretien du réseau routier rural

49. Je voudrais remercier Doris Pack pour sa motion, et je me réjouis de pouvoir discuter avec vous aujourd'hui de la Bosnie-Herzégovine. Le moment est en effet crucial.

50. La présente invention se rapporte à des procédés de codage vidéo applicables à un mode Inter bi-prédictif qui utilise la prédiction adaptative de vecteurs de mouvement (AMVP, Adaptive Motion Vector Prediction).