mouvoir in Dutch
mouvoir [muvwar] bewegen, verroere
Sentence patterns related to "mouvoir"
1. Charone leur a fait mouvoir les membres et les a exercés à se mettre sur leur séant.
2. Pour se mouvoir, le robot emploie un réseau flexible de ventouses pneumatiques qui s'adaptent à la surface.
3. Non seulement elle a tenu un jour de plus, mais elle a réussi à mouvoir son corps courbaturé.
4. Ses bras, ses jambes et ses mains correspondent exactement à ce dont il a besoin pour se maintenir en équilibre et se mouvoir avec aisance.
5. Les ponts fléchissent sous l'effet des accélérations, ce qui permet à la masse étalon de se mouvoir par rapport au rebord.
6. À l’exception des galères de combat, qui étaient propulsées à la rame, souvent les navires étaient tributaires essentiellement du vent pour se mouvoir.
7. Ils ont pour fonction de réduire les frictions et de permettre ainsi aux pièces d'un système mécanique de se mouvoir plus rapidement et plus souplement.
8. Il est conseillé aux patients de solliciter un avis médical s' ils éprouvent des douleurs et des arthralgies, une raideur articulaire ou des difficultés pour se mouvoir
9. Il est conseillé aux patients de solliciter un avis médical s ils éprouvent des douleurs et des arthralgies, une raideur articulaire ou des difficultés pour se mouvoir
10. Il est conseillé aux patients de solliciter un avis médical s ils éprouvent des douleurs et des arthralgies une raideur articulaire ou des difficultés pour se mouvoir
11. Les personnes à mobilité réduite doivent également pouvoir utiliser les toilettes et s'y mouvoir en toute sécurité, d'où la nécessité d'équiper au moins un WC en conséquence.
12. Ce véhicule est pourvu de quatre roues qui lui permettent de se mouvoir, d’un moteur puissant qui peut faire tourner ces roues à toute allure, et de freins qui peuvent les faire s’arrêter.
13. Archimède assis tranquillement sur le rivage et tirant sans peine à flot un grand vaisseau, me représente un monarque habile gouvernant de son cabinet ses vastes états, et faisant tout mouvoir en paraissant immobile.
14. 1) un examen visuel de l'animal y compris une appréciation globale de son état de santé, son aptitude à se mouvoir librement, l'état de sa peau et de ses muqueuses et toute preuve de modifications anormales;
15. Les visages pourraient être numérisés au guichet ou au DAB et la façon de se mouvoir pour se rendre au point de retrait d'argent pourrait également être scrutée, fournissant ainsi un double contrôle au système de reconnaissance faciale.
16. d) les truies sont maintenues en groupes, sauf en fin de gestation et pendant la période d’allaitement, périodes pendant lesquelles les truies doivent pouvoir se mouvoir librement dans leur enclos et leurs mouvements ne doivent être restreints que pour de courtes périodes;
17. Cette kinase est connue pour réguler la dynamique du squelette interne de la cellule, constitué d'un réseau de fibres dont les filaments d'actine et les microtubules qui permettent aux cellules de se mouvoir et de se multiplier, deux propriétés activement utilisées par les cellules cancéreuses.
18. Par lui vous ‘ avez la vie ’ ; vous êtes en mesure de vous ‘ mouvoir ’, d’agir en créature sensible ; non seulement vous ‘ existez ’ actuellement, mais vous pouvez penser à l’avenir ou faire des projets, envisager notamment de vivre éternellement (Actes 17:28 ; Psaume 36:9 ; Ecclésiaste 3:11).
19. Les chromosomes B sont de deux types, métacentriques ou acrocentriques, et ils sont associés à trois types d'anomalies : (i) une incapacité des chromosomes A de se mouvoir vers les pôles à l'anaphase I; (ii) une nondisjunction de certains chromosomes A à l'anaphase II; et (iii) l'occurence de sporocytes tétraploïdes.
20. La paranoïa est une des formes de schizophrénie les plus graves. Elle est caractérisée par un orgueil excessif, de l’hostilité, des idées de persécution, etc. Une autre forme grave est la catatonie, un état de stupeur dans lequel le patient est incapable de parler ou de se mouvoir, parfois les deux.
21. Sont notamment exclues des présentes sous-positions les tondeuses à gazon (appelées tondeuses à gazon autoportées ou encore tracteurs de pelouse), équipées d'un organe de coupe fixe et d'une seule prise de force servant uniquement à mouvoir l'organe de coupe (voir la note explicative des sous-positions 8433 11 10 à 8433 19 90 ).
22. L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour un dispositif d'essuie-glace, destiné à mouvoir un arbre mené (32), comprenant un arbre d'entraînement (12) qui peut être entraîné par un moteur (10) et qui est relié solidaire en rotation à un élément à mouvement linéaire (20), l'élément à mouvement linéaire (20) étant relié à l'arbre mené (32) par juste une bielle (24) et juste une manivelle oscillante (28), la bielle (24) étant montée de manière articulée entre l'élément à mouvement linéaire (20) et la manivelle oscillante (28) et la manivelle oscillante (28) étant reliée solidaire en rotation à l'arbre mené (32).
23. La revendication no 1 du brevet no 1.258.317 est libellée comme suit : «un véhicule propulsé par le vent, qui se compose d'une carcasse, d'un mât sans étai, relié à ladite carcasse par un joint articulé permettant au mât de se mouvoir en tous sens, pour autant qu'il ne soit pas retenu par l'utilisateur, d'une voile conduite le long du mât à l'aide d'une lisière et d'une paire de montants cintrés qui se rejoignent et sont fixés latéralement audit mât à l'une de leurs extrémités, tandis qu'à l'autre, elles se rejoignent tout en étant reliées à la voile de telle sorte que celle-ci puisse être tendue entre les montants».