malaisie in Dutch

Malaisie [malɛzi] Maleisië

Sentence patterns related to "malaisie"

1. Malaisie: pratique des peines de bastonnade (vote)

2. Les effectifs scolaires montrent que l'accès à l'instruction a progressé en Malaisie

3. Nous exhortons le gouvernement de Malaisie à abolir la peine de bastonnade.

4. Des milliers de personnes subissent la bastonnade chaque année en Malaisie.

5. Une contestation judiciaire retarde actuellement un échange des rescapés avec la Malaisie.

6. Monsieur le Président, cette résolution condamne la pratique de la bastonnade en Malaisie.

7. Les quantités additionnelles suivantes sont accordées à la Malaisie pour l'année contingentaire 2002:

8. Le MIA est chargé de promouvoir et de réglementer la profession de comptable en Malaisie.

9. La Malaisie avait consacré le temps et l’énergie nécessaires à la mise en place d’un système efficace.

10. vu sa résolution du 16 décembre 2010 sur la Malaisie: la pratique de la bastonnade (3),

11. Amnesty International fait également état de bastonnades infligées aux réfugiés et aux travailleurs immigrés en Malaisie.

12. Production de câbles en acier des sociétés ayant coopéré en République de Corée et en Malaisie

13. Résolution du Parlement européen du 16 décembre 2010 sur la Malaisie: la pratique de la bastonnade

14. En 1988, la Chine y établit une borne de pierre, immédiatement retirée par la Malaisie.

15. La Malaisie avait consacré le temps et l'énergie nécessaires à la mise en place d'un système efficace

16. Trois appareils et une station de pilotage au sol ont été achetés par le gouvernement de Malaisie.

17. Le New Straits Times est un journal quotidien de langue anglaise publié à Kuala Lumpur en Malaisie.

18. Le projet que nous menons en Malaisie est la construction d’appartements pour un promoteur immobilier.

19. La Malaisie a prudemment choisi une autre voie, préférant prendre modèle sur les pays très performants de l’Est asiatique.

20. Projet d'accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Malaisie sur certains aspects des services aériens.

21. Le nasi kandar est un plat populaire du nord de la Malaisie, originaire de la ville de Penang.

22. En outre, les importations en provenance de Malaisie risquent de reprendre étant donné que les mesures à l

23. En # elle a admis cinq nouveaux membres, parmi lesquels la Malaisie, après sept longues années d'attente

24. Une fois encore, la langue acérée du dirigeant de la Malaisie, Mahathir Muhammed, a déchaîné les controverses.

25. Hong Kong, le Laos, la Malaisie et les Philippines ont également été assez touchés par le marasme.

26. Chaque année, en Malaisie, au moins 10 000 détenus et au moins 6 000 réfugiés subissent la bastonnade.

27. La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la Malaisie

28. Des pays comme la Malaisie ont choisi ce type de solution pour permettre à des PME de bénéficier de prêts bancaires

29. Les services sont responsables des contrôles de sécurité sur toutes les opérations de transit dans les ports de la Malaisie.

30. Monsieur Tannock, la bastonnade en Malaisie ne provient pas de la charia: il s'agit en fait d'un vestige de l'époque coloniale britannique.

31. Les Japonais atterrirent sur Kota Bharu, en Malaisie, le 8 décembre (heure locale), et les forces terrestres britanniques furent mises à rude épreuve.

32. (PL) Monsieur le Président, la Malaisie pratique la bastonnade depuis le XIXe siècle, époque où le pays était une colonie britannique.

33. Les vols initiaux vers la Malaisie furent créés pour transporter les voyageurs venant de Labuan (Indonésie) (Sabah) et de Lutong (Sarawak).

34. Mais parallèlement, nous avons peine à croire le rapport d'Amnesty International, qui parle d'un recours largement répandu à la peine de bastonnade en Malaisie.

35. M. Agam (Malaisie) souscrit à la déclaration faite par le représentant de la République islamique d'Iran au nom du Groupe des # et de la Chine

36. Son mari est rentré un jour à la maison et dit qu'il allait amener leurs filles en Malaisie pour leur retirer le clitoris.

37. Le caricaturiste politique Zulkiflee Sm Anwar Ulhaque, plus connu sous le pseudonyme de Zunar en Malaisie, fait face à neuf chefs d’accusation de sédition.

38. Procédure antidumping concernant les importations de CD+/-R (disques compacts enregistrables) originaires de la République populaire de Chine, de Hong Kong et de Malaisie

39. Le pont de Penang, en Malaisie, est le pont à haubans le plus long d’Asie du Sud-Est, avec une portée de 225 mètres.

40. (RO) Monsieur le Président, je trouve regrettable que la pratique de la bastonnade ait atteint de telles proportions en Malaisie et qu'elle continue de progresser.

41. clôturant la procédure antidumping concernant les importations de disques compacts enregistrables (CD+/-R) originaires de la République populaire de Chine, de Hong Kong et de Malaisie

42. Il y a également des gitans de la mer en Malaisie, en Indonésie et en Birmanie, et ceux des Philippines sont aussi considérés comme d’origine indo-malaise.

43. (1998) calculent, à partir de 77 PAPE en Malaisie entre 1984 et 1995, des rendements anormaux ajustés des trois années suivant l’émission positifs et non significatifs (12,85%).

44. La Malaisie est un subtil panache ethnique de malais, de chinois, d'indiens et de tribus indigènes, et toutes ces influences se retrouvent dans la culture bigarrée que l'on peut apprécier aujourd'hui.

45. Mais le caractère impitoyable de ce châtiment cache une vérité non dite concernant les conditions traditionnelles et la nature de la peine de bastonnade telle qu'elle est pratiquée en Malaisie.

46. Les militants politiques continuent d'être harcelés en Malaisie, où un certain nombre d'ONG ont signalé qu'on leur avait refusé le droit de se rendre à l'étranger pour défendre leur cause

47. ( 1 ) En plus des limites quantitatives établies pour les catégories 7 et 8 , les quantités additionnelles suivantes sont valables chaque année pour les exportations des produits semblables , réalisés à partir de tissus artisanaux batik traditionnels de Malaisie , tels que définis dans le protocole B de l'accord , à condition que ces produits soient couverts par un certificat délivré par les autorités compétentes de Malaisie attestant que les produits en question sont fabriqués à partir de tels tissus .

48. Tandis qu’il navigue de Batavia à Melaka (une ville de Malaisie occidentale), il trouve par hasard un pamphlet protestant écrit en espagnol et intitulé Diferencias de la Cristiandad (Les différences dans la chrétienté).

49. Hasmy bin Agam, Président de la Commission des droits de l’homme de la Malaisie (SUHAKAM), a fait état de l’engagement pris par cette commission d’assurer la protection et la promotion des droits des personnes âgées.

50. Agam (Malaisie) déclare que l’une des avancées les plus significatives de la Conférence de Durban est la reconnaissance de l’esclavage et du commerce des esclaves comme des crimes contre l’humanité.