hésiter in Dutch

hésiter [ezite] aarzelen, dubben, schoorvoeten, schromen, weifelen aarzelen, waggelen, wankelen, wiebelen, zwichte

Sentence patterns related to "hésiter"

1. Et elle mentit sans hésiter.

2. Je mourrai pour lui sans hésiter

3. Sans hésiter à la hacher menu!

4. Il a dit ça sans hésiter.

5. Horton, sans hésiter, se lança à l'aventure, décidé à sauver la ville miniature.

6. Ils ne devraient même pas hésiter à ‘ livrer leur âme pour leurs amis ’.

7. Je vous le reprendrais sans hésiter, si je le pouvais.

8. Tout ce que vous faites c'est rester assise, organiser, hésiter.

9. » Sans hésiter, le jeune homme a couru jusqu’à l’arbre indiquant « pas du tout d’accord ».

10. » Sans hésiter, Pierre avait répondu : « Tu es le Messie [ou Christ], le Fils du Dieu vivant !

11. Si le passé d’une personne n’a pas été bon, devrait- elle hésiter à se faire baptiser ?

12. 9 Bien qu’il soit relativement simple de donner le témoignage informel, certains semblent hésiter à se lancer.

13. Sans hésiter, j’ai averti les médecins que je refusais la transfusion de sang, mais que j’acceptais les produits de substitution.

14. 29 « Tu ne devras pas hésiter à m’offrir une partie de ton abondante production et du trop-plein de tes pressoirs*+.

15. Ceci est loin d’être une liste complète des difficultés auxquelles se heurte la datation au radiocarbone. Elle est suffisante toutefois pour nous faire hésiter à rejeter la Bible.

16. Dans l'éventualité d'interactions probables non fondées sur un rapport ou une étude, les examinateurs ne devraient pas hésiter à effectuer des extrapolations prudentes.

17. 2 Sans hésiter, Priscille et Aquila se proposèrent d’aider Apollos, afin qu’il soit à même d’observer “ tout ” ce que le Christ avait commandé (Matthieu 28:19, 20).

18. Les femmes qui ont déjà eu à passer un bilan diagnostique en raison d'une anomalie à la mammographie peuvent hésiter à se représenter à d'autres séances de mammographie.

19. Pour y parvenir, il faut se préparer et ne pas hésiter à montrer à notre interlocuteur que les articles du périodique que nous présentons lui permettront d’augmenter son intelligence du sujet en question.

20. L'autorité se trouverait ainsi en présence d'un dilemme qui pourrait la faire hésiter à modifier sa première décision, ce qui serait contraire aux intérêts du redevable que le règlement n° 1697/79 vise à protéger.

21. Parce qu’ils ont peu de temps, et pour d’autres raisons encore, nos confidents humains ne sont peut-être pas disponibles au moment où nous avons le plus besoin d’eux; ou bien nous pouvons hésiter à parler de certaines questions, même avec nos amis les plus intimes.

22. Le tsar a accepté sans hésiter. Tischendorf a écrit plus tard, transporté de joie : “ La Providence a donné à notre époque [...] la Bible sinaïtique afin qu’elle soit pour nous une lumière qui illumine avec éclat le véritable texte de la Parole écrite de Dieu, et afin de nous aider à défendre la vérité en établissant sa forme authentique. ”

23. ” (Proverbes 25:21 ; Matthieu 5:44). À propos des bons effets que produisent les marques d’amour de personnes que l’on tenait pour des ennemis, une femme noire qui était Témoin de Jéhovah depuis peu a écrit : “ Il m’est arrivé d’être émue aux larmes en constatant l’amour sincère manifesté par des Témoins blancs, des gens qu’il y a peu de temps encore j’aurais tués sans hésiter pour favoriser la cause de la révolution. ”

24. Chères sœurs, chères amies, si vous trouvez qu’il est difficile de tenir fermement la barre de fer et de marcher résolument vers le salut, si les rires et les moqueries des personnes qui semblent si confiantes vous font hésiter, si vous êtes troublées par des questions sans réponse ou des points de doctrine que vous ne comprenez pas encore, si vous êtes attristées par des déceptions, je vous exhorte à vous souvenir du rêve de Léhi.

25. C'est le début d'une vie errante menée jusqu'à sa mort, et qui le voit hésiter continuellement entre le château de Chaméane, propriété auvergnate de la comtesse de La Tour ; l'Italie, où il va de ville en ville à la recherche d'un climat favorable et de commanditaires pour ses travaux de sculpteur ; et l'Allemagne, où il visite des amis (dont les Wagner, rencontrés en 1876 à Rome) et prend les eaux afin de soigner les maladies nerveuses qui l'accablent de plus en plus douloureusement.

26. Que, ayant été rachetés par le sang précieux de Jésus Christ, notre Seigneur et Rédempteur, et ayant été justifiés et engendrés par Jéhovah Dieu et appelés à son royaume, nous proclamons, sans hésiter, notre fidélité et notre obéissance absolues à Jéhovah Dieu et à son royaume; que nous sommes des serviteurs de Jéhovah Dieu, chargés d’accomplir une œuvre en son nom et que c’est par obéissance à son commandement que nous rendons le témoignage de Jésus Christ et que nous faisons connaître aux hommes que Jéhovah est le Dieu tout-puissant et véritable.