gothique in Dutch

gothique [gotik] Gotisch gotisch, Gotisch

Sentence patterns related to "gothique"

Below are sample sentences containing the word "gothique" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gothique", or refer to the context using the word "gothique" in the French - Dutch Dictionary.

1. Voici une cathédrale gothique.

2. Aussi primitif qu'une flèche gothique...

3. Au départ, le retable faisait partie d'un autel gothique.

4. Les changements les plus importants suivants sont les fenêtres au style gothique dans le transept et l'abside, et une pinacle gothique aussi sur la tour.

5. Le premier ouvrage littéraire produit en une langue germanique fut la Bible en gothique [ou gotique].

6. Ça allait avec un style gothique qui ne m'allait pas.

7. Du milieu du XIIe siècle au gothique tardif, l'abbaye abrite un important scriptorium.

8. Une caractéristique typique de l'enluminure gothique est la représentation de personnages à la mode du temps, dans le cadre d'une architecture gothique, même s'il s'agit de figurer des événements bibliques.

9. Celles avec des lunettes à monture d'écaille, végétariennes et du maquillage gothique.

10. Entre 1298 et 1330, la partie orientale de l'église abbatiale est reconstruite dans le style gothique décoratif anglais.

11. Le premier art gothique s’étend durant la seconde partie du XIIe siècle dans le Nord de la France.

12. (Musique: "Spem in Alium" de Thomas Tallis) Dans une cathédrale gothique, cette musique est parfaite.

13. En outre, de nouveaux immeubles sont construits pour compléter l'architecture gothique moderne d'origine.

14. Avec la Bible de Gutenberg, écrit- il, nous voyons “ l’écriture gothique à son zénith ”.

15. La salle capitulaire a été refaite sous l'abbé Jean Chaperon avec huit travées d'ogives et une porte gothique flamboyant donnant dans l'église romane.

16. Ses successeurs le prolongent d’un deuxième bâtiment dont la façade reçoit un décor de style gothique flamboyant.

17. Ensuite on trouve la maison de l'Almoina, un échantillon rare de de ce qui est gothique civil majorquin.

18. Le triforium et de la toiture de la nef sont de style gothique tardif et datent de 1452.

19. Mais Tolède étant surtout une ville religieuse, son centre est dominé par une imposante cathédrale gothique. — Voir l’encadré page 17.

20. À partir des autres manuscrits disponibles et grâce aux efforts qui avaient été faits précédemment pour restaurer le texte, le bibliste allemand Wilhelm Streitberg a compilé et publié en 1908 “Die gotische Bibel” (La Bible en gothique), qui présente le texte grec en regard du gothique.

21. En vous promenant dans l'hôtel, vous pourrez admirer l'impressionnant cloître gothique et vous reposer dans les salons contemporains abritant des œuvres d'art modernes.

22. L’église Saint-Malo du XIVe siècle, qui a abrité le seul dôme (1612) d’architecture gothique de France, a été partiellement détruite pendant la bataille.

23. L'église offre un amalgame d'un gothique remanié et abîmé par le XVIIe siècle : l'extérieur, qui a une tour à claire-voie a été défiguré.

24. L’architecture gothique se caractérisait par une structure à ossature et des édifices très élevés, avec des voûtes intérieures hautes de 27 à 46 mètres.

25. Cette petite maison, sise à l’angle de la Hutgasse et de la ruelle des Tailleurs avait encore un caractère typiquement gothique.

26. Enfin, le Musée de la ligne Gothique, qui abrite des objets, des photographies et des témoignages de la Seconde Guerre mondiale.

27. Le Norfendre a une atmosphère très nordique et très gothique, et c’est là qu’il se démarque bien des paysages déments de l'Outreterre.

28. Critère (i) : L'abbaye de Westminster est une réalisation artistique unique présentant en une séquence frappante les phases successives de l'art gothique anglais.

29. Le bâtiment magnifique du style gothique en briques rouges de l‘église des évangélistes luthériens de Nida a survécu malgré les dévastations de l‘époque d‘après-guerre.

30. L'église abbatiale est construite comme une basilique romane de 1132 à 1139, mais elle est rebâtie et agrandie dans le style gothique.

31. Abrité par un bâtiment de 1910 à l'architecture gothique, cet établissement figure parmi les hôtels anciens les plus élégants de Trondheim. Il est sit...

32. Cependant, il renaît dans l'historicisme (néo-gothique) et se retrouve systématiquement dans l'appareillage architectural du style industriel du XIXe siècle, notamment dans l'architecture en brique.

33. Georg Dehio décrit l'église abbatiale de Chorin en 1906 comme l'„œuvre la plus noble et la plus importante du gothique primitif de brique de l'Allemagne du Nord“.

34. Le temple a été construit au 11ème siècle. La tour du clocher est de style roman et le choeur, construit au 15ème siècle, est de style gothique campagnard.

35. Juste pour exemple: La cathédrale fribourgeoise est une des seules cathédrale gothique entièrement finie de son époque, aux pieds de laquelle se trouve la place du marché.

36. Le gothique de pierre brandebourgeois rivalise avec le baroque saxon, les colombages franconniens avec le néoclassicisme de Weimar et le style typiquement bavarois. Un morceau authentique du mur de Berlin vous rappelera l’histoire de l’Allemagne.

37. Mais le manuscrit enluminé typique de la période gothique reste cependant le livre religieux, qui, contrairement aux époques précédentes, s'adresse avant tout à la piété privée des laïcs.

38. Depuis l'appartement vous pourrez arriver à pied à beaucoup des lieux clef de Barcelone comme le Passeig de Gracia et la Pedrera de Gaudi, l'Eixample Esquerra, l'ancien quartier (Las Ramblas, le Quartier Gothique et le Raval) et la Sagrada Familia.

39. La vieille cathédrale carolingienne n'étant plus adaptée au nombre de pèlerins et à l'importance de l'archevêché, l'archevêque Konrad de Hochstaden pose en 1248 la première pierre de la nouvelle cathédrale gothique.

40. Le Barri Gòtic est le c'ur médiéval de Barcelone, c'est ici que la ville s'est formée. Le quartier consiste en un dédale de rues étroites rassemblées autour de la superbe cathédrale gothique.

41. La voûte en ogive du chœur, en pur style gothique, date de cette époque. Dominant les arbres de la Pfalz, les deux tours ajourées de la cathédrale se découpent dans le ciel bleu.

42. Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le cœur animé du quartier londonien de St Pancras, face à la façade gothique spectaculaire de la gare, cet hôtel 4 étoiles propose un hébergement élégant, luxueux et contemporain.

43. On trouve ici la hotte de Sainte Anna, de style gothique. Son vestibule présente des réminiscences de l'art roman, avec des scènes d'animaux fabuleux taillées dans les capitaux, qui soutiennent des archivoltes lisses d'un demi - point, construit avec marbre des Pyrénées.

44. La séquence des lettres est restée plus ou moins intacte en latin, en arménien, en gothique et en cyrillique, mais a été abandonnée en brahmi, en runique et en arabe, bien qu'un traditionnel ordre abjadi demeure ou a été ré-introduit comme une alternative à ce dernier.

45. La grande cathédrale de Gaudí, d’inspiration gothique et étendard d’une architecture avant-gardiste, est le plus bel exemple du génie visionnaire de son créateur, et un symbole de la ville de Barcelone dans le monde entier.

46. Qu’il s’agisse de ses éventaires de fleurs et des cafés des Ramblas, ou des rues étroites et de la splendeur du quartier gothique, ou encore de l’architecture fascinante, Barcelone est un musée à ciel ouvert qui ne s’oublie pas.

47. Description: Confortablement situé sur la plus belle avenue de New York City, le Broadway Hôtel & Hostel se trouve juste à quelques pas de Central Park, Riverside Park, Columbia University et de la plus grande cathédrale gothique du monde la St John the Divine.

48. L'hôtel se situe au coeur de la ville, à quelques pas des principales attractions touristiques de Barcelone: vous trouverez à Paseo de Gracia les 2 grands monuments de Gaudi (La Pedrera et Casa Batllo), le Quartier Gothique, la Place Catalunya, La Ramblas...

49. Dans le Quartier Gothique, où l ́ensemble de l ́architecture fut construit sur des ruines romaines ou dans le quartier de l ́Eixample, on peut admirer l ́exubérance de l ́architecture de Gaudi. Barcelone s ́affirme comme étant une ville de contraste.

50. a Cathédrale, l'ancien centre civil et religieux au coeur de la ville, est un des rares bâtiments en style gothique à Côme (l'autre est l'église dédiée à Sant’Agostino). Commencée en 1396 d'après le projet de Lorenzo degli Spalti, par la volonté de Gian Galeazzo Visconti, elle ne fut achevée qu'en 1740 avec la coupole de Filippo Juvara.